I have a tool, written in pure C, no dependencies, open source, that can read a VeraCrypt container (encrypted) file and convert it to a *.vhd (decrypted) disk image. It has some limitations: Only container files work, no full disk encryption. You obviously need to provide the password and PIM code. It does not support all the encryption modes. This might be used in scenarios when you no longer wish to keep your data encrypted and want to migrate somewhere else, be it decrypted storage or different...
I applied the settings, did not help to solve my problem.
My log file (2 MB text file): https://mega.nz/file/9VxyzCCD#caH96_X7Q_K51DwAyUFerBW6CunQTKckNC6rtHhSVBw
Change countdown method