XRevan86, thank you for your patches. Great work. On Ubuntu 14.04 you need an extra autoreconf command to compile. The details: Install libqt4-qt3support and other dependencies. patch -p1 < 0001-fix-compilation.patch patch -p1 < 0002-qt4-port.patch patch -p1 < 0003-proper-tray.patch cd /path-to-ihu/ihu-0.6.0 autoreconf ./configure make To translate ihu in your locale: patch src/main.cpp: ... QApplication a( argc, argv, enableGui ); /* Support translations */ QTranslator qtTranslator; qtTranslator.load("qt_"...