I don't have a background in Java so I don't know how to properly build a customized...
Did you ever find an answer to this? I haven't gotten any answers to my question...
I see several posts from 2006 stating that it's not possible to change the QUOTED_IDENTIFIER...