I had this same problem, clone and built from source and the problem went away. Thanks for this great software and having clear instructions on the README for a clean build.
bug in flymake-can-syntax-check-file hit when using vc commands