It has been a while and some Versions since the last entry, but the problem seems...
Seems that this bug is still here in the current version (9.20). I almost got crazy...