I noticed that 7zip calculates a different CRC checksum than the cksum unix utility....
Sorry for the false report. Thanks for the quick reply.
--by-file and --by-file-by-lang not respecting --force-lang=