Remember - if its critical to your workflow, the workaround is to exit google drive. You can always restart it later on. There may also be other drive-stream apps that cause the same problem, onedrive can be configured that way and probably others like synology etc.
Yes, - it doesn't like fake drive letters. Fortunately it works when the file stream is disabled (or just right click and exit).