I just found out about this project and run into your same problem. Did you fixed it or did you find another tool for the job. ? Thanks
It makes no sense that there are instructions to install it on windows and then say it needs to be installed on Linux