I was hunting around again for references to this issue and found the xattr.patch...
Same issue here (running 3.1.10 on OmniOS with ZFS). Exporting photos via the Photos...