looks like this app hasn't been maintained for over 2 years.
the problem is more than just 'delete'. same happens with 'edit' .edit and delete operate on whatever is the top bookmark. not the one longpressed..
some new options not translating to english