I think these issues are best addressed on the distros bug tracker, this sounds like a packaging issue. If you can reproduce it with the latest Avogadro release then we might be able to hunt it down further. I would appreciate you getting the latest version and checking whether this issue is still present.