Menu ▾ ▴

#623 (RU) incorrect translation for "check overhead"

closed-accepted
Marc Delisle
None
5
2005-03-19
2005-03-10
gunsky
No

"check" mean "mark", but not "inspection" this case ...
see attached file

This message is sequel of
http://sourceforge.net/tracker/index.php?
func=detail&atid=387645&aid=1157688&group_id=23067

Sorry, I can't find another way to attach file

Discussion

  • gunsky

    gunsky - 2005-03-10

    cp-1251

     
    translate.zip

  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2005-03-19
    • assigned_to: nobody --> lem9
     

  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2005-03-19
    • status: open --> closed-accepted
     

  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2005-03-19

    Logged In: YES
    user_id=210714

    Thanks for the correction.

    Do you have time to translate the 81 untranslated message
    for the phpMyAdmin 2.6.2 release?

    Also, do you have a way to convert to russian-cp-866 ?

     

  • gunsky

    gunsky - 2005-03-19

    Logged In: YES
    user_id=1233601

    Yes, I can do it during 2-3 days.
    Send me this messages or link.

    Yes, I can use cp-866.

     

  • Marc Delisle

    Marc Delisle - 2005-03-20

    Logged In: YES
    user_id=210714

    Ok I am sending you the latest file. Look for an email from
    my address @CollegeSherbrooke.qc.ca.

    Please open a new tracker item and attach to it a zip file
    containing the 1251 and cp-866 version. Thanks.

     

  • gunsky

    gunsky - 2005-03-20

    Logged In: YES
    user_id=1233601

    I am not receive your message still.
    Can you send it to gunsky@mail.ru directly?