When attempting to edit a query in the querywindow, the SQL query form is opened in both the main window and the querywindow, however the query displayed in the latter is inccorrect. The issue is probably coming from js/common.js
This bug was fixed in repository and will be part of a future release; thanks for reporting.
This bug was fixed in repository and will be part of a future release; thanks for reporting.