LOSE not "loose"

When asked to exit from a wxMaxima session, a dialogue box states:

"Document not saved!

Quit wxMaxima and loose all changes?"

Lose, gentlefolk, the word is lose.

A simpel misteak to be shur, but errirs in small thins make yoo wunder about misteaks in the big onze.

Thanks!