There is a black border on the right side of the game window. I am using Sun JDK 6, the splash screen is centered correctly.
INFO [main] stendhal.java ( 99) - Stendhal 0.79.5
INFO [main] stendhal.java ( 106) - OS: Linux 2.6.28-15-generic amd64
INFO [main] stendhal.java ( 109) - Java-Runtime: Java(TM) SE Runtime Environment 1.6.0_16-b01 from /usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.16/jre
INFO [main] stendhal.java ( 112) - Java-VM: Sun Microsystems Inc. Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM 14.2-b01
Anonymous
22:40 < kiheru> hmm. that looks like it's the map border. then it would be normal
22:41 < kiheru> (for bigger black borders visit the bank vault)
22:42 < kiheru> when a map is smaller than the game screen, some of the screen is left blank
22:43 < kiheru> I think you'll get the left side black if you walk to the east wall