$strForeignKeyRelationAdded = 'Relazione "FOREIGN KEY" aggiunta';
CHANGE in
$strForeignKeyRelationAdded = 'Relazione FOREIGN KEY aggiunta';
Translate in any language NOT use doubble quote o fix \" this error is present in JAVASCRIPT DESIGNER and not save
Fixed by escaping in libraries/js_escape.lib.php.