Using build 1.2.0svn52042
In SQ1EGA Remake, the dialogue portrait of the guy who buys your Skimmer is screwed up a bit. It happens the second time he attempts to purchase your Skimmer. The dialogue portrait is facing left but the facial talking animations are facing right. This may be a script error I'm not sure if it's in the original or not.
I attached a screenshot. I had a savegame but I accidentally overwrote it.
A script bug, fixed with a workaround in r8bd01f6