On PHP 4.4.6 (HP-UX seastar B.11.23 U ia64) apparently all calls to pow() with integer values in common.lib.php cause an overflow (for higher $exp values of course) resulting in a display of "0.0 EiB" for all byte size values (the result of pow(10, 6) is zero f.e.)
Workaround is to specify the constant integer values as floats(10.0 instead of 10 f.e.) In 2.10.0.2 common.lib.php this applies to lines 1516, 1517, 1522, 1524, 1607, 1608, 1613, 1614, 1621 and 1622.
Logged In: YES
user_id=326580
Originator: NO
see also bug #1519859:
https://sf.net/tracker/?func=detail&aid=1519859&group_id=23067&atid=377408
Logged In: YES
user_id=326580
Originator: NO
fixed in svn trunk and QA_2_10