Compare the Top Subtitle Apps for Android as of September 2025

What are Subtitle Apps for Android?

Subtitle generator software automatically creates subtitles or captions for videos by transcribing spoken words into text and synchronizing them with the video’s audio. These platforms typically use speech recognition technology to identify words and phrases, then display them as subtitles at the appropriate timestamps. Some subtitle generators also offer features for manual editing, language translation, and export options to various subtitle formats (e.g., SRT, VTT). By using this software, content creators can improve accessibility, enhance viewer engagement, and provide multilingual support for their videos. Compare and read user reviews of the best Subtitle apps for Android currently available using the table below. This list is updated regularly.

  • 1
    EoleCC

    EoleCC

    Videomenthe

    EoleCC is a collaborative web-based subtitling solution that combines automated tools and human review for a fast and professional result. How does it work? 🔼 Upload your video or audio (podcast for example) 💬 Automatic transcription and translation by artificial intelligence in 120 languages. There is a large choice of artificial intelligence tools to translate ! There is even a monitoring to see the details of each step of the workflow. 👥 Collaborative editing & validation, with your team (manager, users and reviewer roles) by yourself or by our translators. 🎞 Subtitle embedding: subtitles are automatically embedded in the video, according to the selected graphic charter. You can create your own subtitle style by customizing it ▶ Share the video and subtitle file (.srt): upload, post on Twitter, YouTube or Dropbox. Discover the EoleCC lite version, a 30 min pack at 19€HT (per month without commitment) for a choice of 5 languages and a verification by you.
    Starting Price: €19/month/user
  • 2
    EasySub

    EasySub

    EasySub

    EasySub is a simple and convenient intelligent automatic subtitle generator. It has more than 95% transcription accuracy and free translation of multi-language subtitles. At the same time, it supports simple video editing, multi-format subtitle file download and video export, which can perfectly serve video creators, educators and related video subtitle workers. EasySub also provides easy online video editing, including free video clips, adding watermarks, modifying background color, resolution, video export and download.
    Starting Price: $9/month
  • 3
    Otter.ai

    Otter.ai

    Otter.ai

    Otter is where conversations live Generate rich notes for meetings, interviews, lectures, and other important voice conversations with Otter, your AI-powered assistant. Organizations who have the Otter advantage. Teams big and small trust Otter to transcribe their important conversations. Our shiny new release, Otter 2.0, adds more functionality to improve collaboration and productivity. The Teams plan includes capabilities designed especially for small and medium businesses and teams in larger enterprises. Record and review in real time. Search, play, edit, organize, and share your conversations from any device. Record conversations using Otter on your phone or web browser. Import or sync recordings from other services. Integrate with Zoom. Get real-time streaming transcripts and, within minutes, rich, searchable notes with text, audio, images, speaker ID, and key phrases. Share or export voice notes to inform others and get on the same page.
    Starting Price: $8.33 per month
  • 4
    Amberscript

    Amberscript

    Amberscript

    We make audio accessible. Our services allow you to create text and subtitles from audio or video, either automatically and perfected by you or made by our language experts and professional subtitlers. Simply upload your file and start. Upload your audio or video file. Our speech recognition engine or transcribers will handle your request. We connect your audio to the text in our online text editor where you can revise, highlight, and search through your text with ease. Transcribe research interviews and lectures, adhere to digital accessibility regulations, integrate transcriptions, and subtitles to the workflow of your university or institution. Transcribe your interviews, make your content editable, searchable, and easier to access. Record your interview or meeting directly through our app and upload the audio to Amberscript instantly.
    Starting Price: $10 per hour of audio or video
  • 5
    KUDO

    KUDO

    KUDO

    KUDO digitalizes the in-person interpretation process by connecting human interpreters to virtual, live, and hybrid webinars, meetings, and events. In real-time, professional interpreters can translate what speakers say into over 200 spoken and sign languages. KUDO was built by language technology experts to allow organizations of all sizes to experience seamless, real-time translation of their content. Tell us what you need languages for and we’ll find you the perfect solution. All KUDO interpreter rates depend on various variables, including length of meeting, number of sessions, and number of languages. One of the benefits of KUDO is that all languages are charged at the same price, regardless of rarity.
  • 6
    Rev

    Rev

    Rev

    Rev provides premium on-demand, manual and automated transcription, closed caption, and foreign subtitling services. With 170,000+ customers, Rev's clients span from global enterprises to freelance journalists. Rev processes more audio and video than any other provider and has the ability to scale to fit any customer's needs. Pricing is simple starting at just $0.25 per audio/video minute for automated speech-to-text services and $1.25/min for manual with 99% accuracy. Rev also offers Rev.ai which is a speech recognition engine that's available to companies that want it.
    Starting Price: $1.25 per minute
  • Previous
  • You're on page 1
  • Next