Best Software Documentation Tools for Git

Compare the Top Software Documentation Tools that integrate with Git as of June 2025

Sort By:

Git Software Documentation Clear Filters

This a list of Software Documentation tools that integrate with Git. Use the filters on the left to add additional filters for products that have integrations with Git. View the products that work with Git in the table below.

What are Software Documentation Tools for Git?

Software documentation tools are designed to help developers and technical writers create, manage, and share documentation related to software applications. These tools facilitate the writing of user guides, API references, installation instructions, and other types of technical content. They often include features like version control, templates, collaborative editing, and integration with code repositories to streamline the documentation process. Some popular tools offer support for various output formats, such as HTML, PDF, and Markdown, making it easier to distribute documentation to different audiences. By using these tools, teams can ensure that their documentation remains accurate, up-to-date, and accessible throughout the software development lifecycle. Compare and read user reviews of the best Software Documentation tools for Git currently available using the table below. This list is updated regularly.

1

GitHub

GitHub

GitHub is the world’s most secure, most scalable, and most loved developer platform. Join millions of developers and businesses building the software that powers the world. Build with the world’s most innovative communities, backed by our best tools, support, and services. If you manage multiple contributors , there’s a free option: GitHub Team for Open Source. We also run GitHub Sponsors, where we help fund your work. The Pack is back. We’ve partnered up to give students and teachers free access to the best developer tools—for the school year and beyond. Work for a government-recognized nonprofit, association, or 501(c)(3)? Get a discounted Organization account on us.

22 Ratings

Starting Price: $7 per month

View Tool
2

Bump.sh

Bump.sh

Bump.sh is the place for API developers to centralize all of their API documentation. Working with REST, Event-Drivent Architecture, or a mix of API technologies? Bump.sh is the only tool on the market that supports OpenAPI/Swagger, AsyncAPI, and soon more (such as GraphQL, SOAP, and gRPC). Plug Bump.sh into your CI, use our CLI, or upload your specification files manually, and benefit from a stunning UI that definitely contrasts with the legacy tools on the market. Enjoy all of the nifty UX details: we know devs will like it, as they were imagined by devs. Unique on the market: every time you publish a new version of your API documentation, Bump.sh automatically detects changes, publishes a changelog, and sends alerts to subscribe readers if the changes break anything.

Starting Price: $149 per month

View Tool
3

HelpSmith

HelpSmith

Complete help authoring tool to create CHM HTML Help files, Web Help systems, printed manuals, Adobe PDF documets, Microsoft Word documents, and ePub eBooks from a single source. If you are looking for a help authoring tool to create a CHM help file, online Web Help system, or PDF manual, you can consider HelpSmith which provides a rich feature-set from the powerful word processor to write help topics, to the built-in screenshot tool with the possibility to create help for dialog windows automatically. Using HelpSmith, you can create a CHM help file, a fully responsive Web Help system compatible with desktop computers and mobile devices, Printed Manual, PDF document, ePub eBook, and Microsoft Word document from a single source help project. You can write topic content using a built-in word processor that includes a spell checker with dictionaries available for many languages.

Starting Price: $199 one-time payment

View Tool
4

Swimm

Swimm

Never let onboarding, knowledge silos, or context switching slow you down. Use Swimm to create and edit docs that are coupled with your code, auto-synced, and integrated into your workflow. Swimm's language agnostic editor, paired with its Smart Tokens and Snippet Studio is the foundation for modern documentation. Build great media-rich docs coupled with the code. Swimm's Auto-sync algorithm, helps your documentation stay in sync through refactoring and reorganization. You don't have to worry about changing file names, function names, or your implementation. Swimm will be able to keep up with it. Swimm checks your docs as your code evolves, and notifies you if your changes affect your documentation. Access docs right next to the code they refer to. Stay in your IDE and your flow. When you click on a link, your IDE will open a new tab with the documentation perfectly rendered from Markdown.

Starting Price: $29 per month

View Tool
5

Vrite

Vrite

Vrite is an open source, collaborative developer content platform designed to create, manage, and deploy product documentation, technical blogs, and knowledge bases. It features a modern WYSIWYG editor with built-in Markdown support, keyboard shortcuts, IDE-level syntax highlighting, autocompletion, and customizable XML-like elements. Vrite is headless and open source, allowing integration with any front-end and automation of workflows via its API. It supports content variants for internalization and AB testing, and enables storage of metadata, including assigned members, tags, deadlines, and custom JSON, alongside your content. With bi-directional Git sync, you can quickly onboard and utilize a docs-as-code approach. The JavaScript SDK facilitates easy integration with popular frameworks and extension of Vrite's functionality. Built-in semantic search and Q&A, powered by the latest LLMs to help you find answers within your content.

Starting Price: $6 per month

View Tool
6

Penify

Penify

Penify automates the software documentation process for Git repositories. Every time a code modification is merged into "main", Penify uses a Large Language Model to generate documentation for the updated code. This automation covers multiple documentation layers, including InCode Documentation, API Documentation, Architectural Documentation, and PR documentation, each designed to improve different aspects of the development process. By taking over the entire documentation process, Penify tackles the common problem of documentation becoming outdated as the code evolves.

Starting Price: ₹835 per month per repository

View Tool
7

PuzzlesCloud

PuzzlesCloud

PuzzlesCloud offers a cloud & on-premise documentation solution for teams to develop, structure, and manage Git-based Knowledge Base and publish agile professional docs by an innovative docx-as-code approach. Continuous docs build. Zero formatting. No copy/paste. Single click. High quality. Extreme re-use.

Starting Price: €29/team/year

View Tool