Binaries in these bundles
Each bundle carries a Node.js, a FerretDB and the MongoDB Database Tools. Which source has a given CPU varies from release to release - nodejs.org builds some architectures, unofficial-builds others, and the wekan/node-patches build the ones neither of them does - and not every source publishes a checksum. This is what went into this release, and which downloads were checked against a published SHA256.
| Bundle | Binary | From | Version | Checked | SHA256 |
|---|---|---|---|---|---|
| amd64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | c9570b1b849d5066… |
| amd64 | Node.js | nodejs.org | v24.20.0 | verified | 2f2c0da162318f0d… |
| arm64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | 019d60c6d2bcee74… |
| arm64 | Node.js | nodejs.org | v24.20.0 | verified | 5f4ddab610c1ab20… |
| armhf | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | c1bad8f4e7f25f9b… |
| armhf | Node.js | wekan/node-patches | v24.20.0 | verified | b8ed7065d44f0afe… |
| armv6 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | 136db594daa70e2c… |
| armv6 | Node.js | wekan/node-patches | v24.20.0 | verified | d5cefa6f8cc4acb1… |
| armv7 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | c1bad8f4e7f25f9b… |
| armv7 | Node.js | wekan/node-patches | v24.20.0 | verified | c04c81e539347f39… |
| i386 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | 97053d14788ed4e3… |
| i386 | Node.js | wekan/node-patches | v24.20.0 | verified | bb44927307460dcf… |
| mac-arm64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | a2b66ee8a97c8143… |
| mac-arm64 | Node.js | nodejs.org | v24.20.0 | verified | b7bf7707070b950b… |
| mac-x64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | 97d3963b4dc30ef9… |
| mac-x64 | Node.js | nodejs.org | v24.20.0 | verified | 26fc30891004603d… |
| ppc64le | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | ba5550302c335b1a… |
| ppc64le | Node.js | nodejs.org | v24.20.0 | verified | 341307dcee20d883… |
| riscv64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | 8041097ac56de1cd… |
| riscv64 | Node.js | unofficial-builds.nodejs.org | v24.20.0 | verified | a149c5bf85f98ff1… |
| s390x | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | 5cd8100052c464d9… |
| s390x | Node.js | nodejs.org | v24.20.0 | verified | ca381121cb5a8d38… |
| win-arm64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | d931ecbc30b8aac5… |
| win-arm64 | Node.js | nodejs.org | v24.20.0 | verified | 31c6799744de8a54… |
| win64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.63.0 | verified | 0439d99053a12151… |
| win64 | Node.js | nodejs.org | v24.20.0 | verified | 6cac9ffbca8f6a47… |
A row saying no checksum published is not a failed check - it is a source that publishes nothing to check against. Those are the ones worth fixing at the source.
v11.24 2026-08-29 WeKan ® release
In short: Notification title structure now lives in server code instead of translation files, so translators cannot accidentally rename or remove its board and card values. All locale bundles retain their translated prose while the application owns these two non-language layouts, with focused regression coverage for formatting, translation fallback and every supported locale.
| Platform | Binary | From | Version | SHA256 |
|---|---|---|---|---|
| amd64 | Node.js | nodejs.org | v24.19.0 | 14b342e71204f811bde6153be8e04b62aef63c236fef92b55f9c83154b409647 |
| amd64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.53.0 | eae1f0a8f73bfc979738bfff7284d40fd1bc55de2cc56514721fc155c3624f7d |
| arm64 | Node.js | nodejs.org | v24.19.0 | 01443c1e1a29e531ccad5a46fefa6df490d2189c49f7955904aecdbb0fe86fdc |
| arm64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.53.0 | bdc50caee3ac28495b42d2130b94a042a9dd6d3a38f732cac02b648f36c891da |
| mac-arm64 | Node.js | nodejs.org | v24.19.0 | 3f1cf157479c1480352083105e13faf9d008ede98e7e157746b6df940d197b94 |
| mac-arm64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.53.0 | cb14ffe93e285903e5a8a9c1821687ddb5b8a979a11c584bf4af534b272c6d3e |
| mac-x64 | Node.js | nodejs.org | v24.19.0 | d35e95230f46f6f0751df497c56622c6735e05d5e1fb1630996a005b9d328fe4 |
| mac-x64 | FerretDB | wekan/FerretDB | v1.53.0 | d97dfa9afa60aa05f25384327de82efe7b71d958ed24c1f66618284294a65cd3 |
This release fixes the following translation regression:
Notification titles - structural board and card layouts no longer depend on translator-maintained executable tokens.
Protected activity placeholders remain unchanged across locales. Thanks to xet7.
A translation refresh translated or renamed underscore-delimited placeholders in sixteen locale files. Those placeholders are executable tokens rather than prose, so this restores their exact English-source spelling. Seven focused translation regression suites verify both their inventories and values.Structural title values are kept out of translations. Thanks to xet7.
The board-only and board/card notification subjects contained no translatable prose, yet their executable markers appeared in every locale. The server now formats both layouts itself, while ordinary notification subjects still use the recipient's language. The two obsolete keys are removed from all 246 locale files, and tests cover both hardcoded layouts, the translated fallback and the complete locale inventory.Thanks to above GitHub users for their contributions and translators for their translations.