Universal Media Server Files

This release improves support for all devices but especially those from Roku, TCL, Sony and Samsung, as well as improves the stability and performance of the web interface, and the performance of every action.

General:
    Vast speed improvements
    Added ability to overlay text under the renderer icon (thanks, SurfaceS!)
    Web interface initially loads 3 seconds faster
    Fixed network speed detection on Docker
    Improved communicating changes with devices (like fully played status)
    Fixed broken file playback, especially with large collections
    Fixed undefined "Rated" field with some videos on web interface
    Fixed media not marked as fully played if the file action failed
    Fixed resume files not being created on the web interface
    Fixed files marked as stopped when they are still playing on the web interface (#2766)
    Fixed "not playable" message on web interface (#2258)
Renderers:
    Added detection of more Roku TVs
    Added detection of Samsung Soundbars
    Added detection of Sony X Series TVs
    Added detection of TCL TVs
Translation updates via Crowdin:
    German (100%) (thanks, pipin!)
    Italian (100%) (thanks, Oscar Zambotti!)
Dependencies:
    Bump checkstyle from 9.2 to 9.2.1
    Bump h2database from 1.4.197 to 2.0.204 (thanks, SurfaceS!)
    Bump icu4j from 69.1 to 70.1
    Bump logback-version from 1.2.9 to 1.2.10
    Bump maven-site-plugin from 3.9.1 to 3.10.0
    Bump rome from 1.16.0 to 1.18.0
    Bump twelvemonkeys-imageio-version from 3.8.0 to 3.8.1