Hachimi-Edge Files

What's Changed

• Update Brazilian Portuguese translations (#91) (by @0Mateus in e709be2)

• Increase min column size for homepage and maintainer labels in tl info window (by @kairusds in f1a167f)

• Update Spanish translations (#89)

  • Update Spanish (ES) translations
  • Revert License translation (by @Rekoiru in 7cdd646)

• Update indonesian translation (#90) (by @1kazuu in 9f3065c)

• Zh-cn TL string update (#88)

  • update zh-cn tl strings
  • Update and adjust zh-cn tl strings
  • delete license part (by @yingyingyingqwq in 1149498)

• Update filipino translations (#87) (by @searinminecraft in e460ba8)

• Fix some config editor options not showing up in search (by @kairusds in 4858964)

• Fix config editor custom_title_name text input and save freeze on Windows (by @kairusds in 0e4895c)

• Bump version (by @kairusds in 2942f02)

• Add plugin lifecycle callbacks and IL2CPP helpers to plugin API (#84)

  • Expose two new plugin vtable functions for lifecycle hooks:
  • on_game_init: Called after the game finishes initializing. Plugins
  • register via Hachimi.plugin_init_callbacks.
  • on_present: Called every DirectX Present frame (Windows-only).
  • Plugins register via Hachimi.present_callbacks.
  • Expose gui_ui_combo_menu to the plugin API, providing a searchable
  • combo box widget that plugins can use in their GUI sections.
  • Expose four IL2CPP string/object helpers through the vtable:
  • il2cpp_runtime_object_init
  • il2cpp_string_new
  • il2cpp_string_chars
  • il2cpp_string_length
  • Add the corresponding hachimi_get_api C exports to support all
  • newly added functions. (by @Kamirias in 2a4ef29)

• ast_ruby support. (by @Mario0051 in 82fee5f)

• Overhaul parallel downloader and translation updater, add config options and cleanup deps

  • Replace mpsc channels with crossbeam_channel for parallel downloads
  • Add 206->200 fallback for servers that don't support Range requests on translation updates
  • Add RAII ZipCleanupGuard to ensure temp ZIP files are removed on failure
  • Add double mmap validation to prevent crashes on corrupted/empty ZIP files during translation updates
  • Add free disk space pre-check (Windows FFI + Android JNI) before extracting translation updates
  • Prevent concurrent translation update runs with a try_lock mutex (TOCTOU fix)
  • Cap parallel download threads to max(1, min(parallelism/2, 4))
  • Add etag_translation_updates "Fastpath translation updates" config toggle for conditional GET requests
  • Add async translation repo removal using a persistent UI notification
  • Automatically refresh translation repo cache and icons after an update finishes
  • Rename TlUpdateMode -> TLAutoUpdaterMode and related config keys
  • Move custom window title to Windows-specific config, apply dynamically on save
  • Add SMTC unregister() call when the setting is toggled off
  • Add search filters to Live/Captions config editor rows
  • Add hide_now_loading, replace_to_builtin_font, and orientation guide config options
  • Fix Android input routing to ensure corner tap overlay toggle is reliably detected
  • Remove unused rmpv and rand dependencies, clean up Cargo.lock
  • Fix unused variable/import warnings across multiple files
  • Use translation_repo_info.details_title for the translation repo info window title instead of a suffix to prevent oversizing the window (by @kairusds in d2eaa98)

• Features ported from https://github.com/Kimjio/umamusume-localify

  • Windows System Media Transport Controls (SMTC) integration
  • Displays current song metadata (title, artist) and album art in Windows media controls
  • Play/pause/next/previous support for lives and home jukebox
  • Creates Start Menu shortcut for AUMID registration
  • New config option: enable_smtc (default: true)
  • Windows taskbar progress indicator
  • Shows download progress on taskbar during game downloads (DownloadView, BackgroundDownloadProgressUI, DownloadProgressUIGame)
  • Shows indeterminate progress during connecting screen
  • Shows boot progress on title screen
  • Shows error state on download errors
  • New config options: taskbar_show_progress_on_download, taskbar_show_progress_on_connecting
  • Voice captions/subtitles system
  • Hooks CriWare audio functions to capture voice cue info
  • Displays in-game caption overlay using Notification prefab
  • Captions show localized text with configurable font size, color, outline, position, and background opacity
  • SEH exception guarding on Windows via microseh
  • New config options: caption_enable, caption_lines_char_count,
  • caption_font_size, caption_color, caption_outline_size,
  • caption_outline_color, caption_bg_alpha, caption_pos_x,
  • caption_pos_y
  • Live concert playback slider
  • Overlay slider in Live concerts for seeking playback position
  • Audio sync via CriAtomExPlayer seek/restart
  • New config options: live_slider_always_show, live_playback_loop
  • Champions Meeting live concert text override
  • Overrides Champions Meeting live concert text with custom resource ID and year
  • Fills character name arrays from MasterCharacterSystemText
  • New config options: champions_live_show_text, champions_live_resource_id, champions_live_year
  • CySpring physics frame scale uncap
  • Allows uncapped frame scale for CySpring cloth physics at high FPS
  • New config option: cyspring_mono_uncap_frame_scale
  • NowLoading screen skip
  • Option to hide NowLoading screens while still invoking completion callbacks
  • Also forces orientation guide type to 0 when ui_loading_show_orientation_guide is disabled on Windows
  • New config options: hide_now_loading, ui_loading_show_orientation_guide
  • Replace built-in font option
  • Calls AssignDefaultFont on TextCommon Awake when enabled
  • New config option: replace_to_builtin_font
  • Custom window title in Windows
  • Option to set custom window title text via SetWindowTextW
  • New config option: custom_title_name
  • Other changes:
  • Always hook LoadLibraryW (remove steam overlay conflict check)
  • Move criware lib detection before hooking_finished check so criware::init runs properly
  • Add SceneManager/Scene hooks for active scene detection
  • Add Texture2D::Apply and ImageConversion::EncodeToPNG wrappers
  • Simplify Texture2D constructor to 2-param overload
  • Add Application::systemLanguage address resolver
  • Add Screen::get_IsSplitWindow/get_IsVertical address wrappers
  • Add cross-platform get_proc_address utility
  • Add SQL query helpers for master database tables
  • New Windows feature flags: Win32_UI_Shell_PropertiesSystem,
  • Win32_System_Com_StructuredStorage, Win32_System_Variant, Media,
  • Foundation, Storage_Streams, Win32_System_WinRT, Win32_System_Com,
  • Data_Xml_Dom, UI_Notifications
  • Config editor UI for all new options with enum combo boxes and conditional sections
  • Defer config save in config editor until after window closes
  • IS_CONSUMING_INPUT and WANTS_INPUT made pub for cross-module access
  • IS_LIVE_SCENE atomic for live concert state tracking (by @Mario0051 in ecf2677)

• Automatic translation is now non-blocking. (by @Mario0051 in 1ff56c4)

• Fixes [#56] (by @Mario0051 in e01be04)

• Added dynamic API lookup for plugins (v3 init)

  • Adds hachimi_init_v3 entry point that receives a get_api function
  • pointer instead of a vtable struct, so plugins no longer need to
  • match the Vtable field order
  • V2+ plugins using hachimi_init continue to work as before
  • Originally from Mario0051/Hachimi-Edge@e58dd1a (by @kairusds in af0b4ab)

• The "Landscape overlay scale" setting is now optional (enabled by default). (by @Mario0051 in cc7b922)

• Allow inputs to bypass the GUI if they are made in an area that the GUI is not covering. (by @Mario0051 in c077431)

• Disable window viewport constraint (by @Mario0051 in 9741daa)

• Add menu width and path getters to plugin API

  • Adds gui_get_menu_width and gui_set_menu_width for plugins to
  • read and change the sidebar overlay width
  • Adds hachimi_get_base_dir for plugins to get the game data directory
  • Adds hachimi_get_data_path for plugins to get the Hachimi data path
  • Originally from Mario0051/Hachimi-Edge@2e76e7ca, Mario0051/Hachimi-Edge@e11e4354,
  • Mario0051/Hachimi-Edge@23db0405, Mario0051/Hachimi-Edge@9c54251d (by @kairusds in bd90382)

• Fix meta index retry runtime error and blank meta_index_url crash

  • Fixes a runtime error when retrying a failed meta index download,
  • the old request object would be reused after being consumed. Now
  • creates a fresh request on retry.
  • Fixes a crash when meta_index_url is set to a blank string, now
  • resets to the default URL when the field is cleared.
  • Fixes kairusds/Hachimi-Edge#49
  • Originally from Mario0051/Hachimi-Edge@8acb14d (by @kairusds in 74412f3)

• Use existing tl_repo::store_progress for ca86fa0 (by @kairusds in 9a35954)

• Show progress bar when checking for translation updates. (by @Mario0051 in ca86fa0)

• Prevent updater prompts from stacking.

  • The interval will be paused while the prompt is visible. (by @Mario0051 in e0ef60e)

• Fix bugs from 83b1d71

  • Fixes:
  • Replace AtomicBool + sleep loop with crossbeam_channel for proper
  • thread stop signal, dropping the sender immediately terminates the
  • thread instead of waiting for the next sleep cycle
  • Use Instant-based next_check timer instead of manual elapsed counter,
  • properly resets when interval shrinks
  • Allow thread restart while sleeping, channel disconnection breaks
  • out of recv_timeout immediately
  • Move update check logic inline in the thread loop instead of
  • spawning a new thread on every check_for_updates call
  • Replace HEAD + GET double request with single conditional GET using
  • If-None-Match header, handling 304 Not Modified responses
  • Clear skipped_etag after a successful update so subsequent checks
  • can proceed normally
  • Guard silent mode with progress check to prevent auto-applying
  • updates while another update is already in progress
  • Remove unnecessary .to_owned() on bool (SimpleOkDialog) (by @kairusds in e463e99)

• Added translations auto-updater with periodic checking and silent mode

  • Features:
  • Background thread that periodically checks for translation updates
  • based on a configurable interval in seconds
  • Silent mode that auto-applies available updates without user
  • interaction
  • ETag-based caching to skip unchanged remote index files
  • skipped_etag mechanism to defer updates when another update is
  • already in progress
  • New config options:
  • tl_update_interval_sec: check interval in seconds (0 = disabled)
  • tl_update_mode: Disabled, Manual, or Silent
  • Other:
  • check_for_updates method that fetches remote index and compares
  • against local cache
  • GUI toggle for silent mode and interval setting (by @Mario0051 in 83b1d71)

• Improve accuracy of progress bar when downloading translations. (by @Mario0051 in a6543f3)

• Add integrity check to serial downloader and buffer handling safety fix. (by @Mario0051 in f5dc613)

• Increase ConfigEditor height (by @kairusds in 96a2b6b)

• Text formatting changes (#81)

  • Allow enabling best fit globally
  • Scale epithets nicely
  • Add min width and height adjustment templates
  • These can be used as a form of soft $(nb) and are
  • particularly helpful with autofit.
  • Don't change game-set autofit instances
  • Applies to global setting.
  • Add min/max autofit font size args to template
  • Change afit template to take a state
  • This matches vo/ho and enables use in all cases,
  • such as game-set values or global repo settings.
  • Simplify skill text formatting
  • This also improves it, depending on how you view it.
  • Clean up SQL-side skill formatting logic
  • Adjust skill name element sizes to fit
  • For whatever reason they didn't make them adjust dynamically, so we'll
  • have to do it for them in the wonky way.
  • Skill adjustment would have been so easy otherwise...
  • There are other ways to do this, but this was the simplest for now.
  • Scale skills correctly on Limit Break screen
  • Auto-wrap and center choice button text
  • Auto-size names in stories
  • Auto-size missions
  • Implement formatting templates for AnText
  • Improve skill display on Limit Break screen
  • Size name plates appropriately
  • Size card titles appropriately on upgrade screen
  • Fix method signatures
  • Not that it really matters to us, but hey.
  • Fix Limit Break screen not sizing on first open
  • Start is called after Setup, so the fitter negates the adjustments
  • for the first skill displayed. Move disabling fitter to Setup
  • as perf diff is minuscule. (by @noccu in 038f259)

• Added Window APIs for plugins

  • Bump plugin API version to 3
  • Added plugin API methods: gui_new_window_id, gui_show_window & gui_close_window. gui_show_window utilizes gui::simple_window_layout with a vertical scrollbar internally. Documentation on how to use these will be in https://hachimi.noccu.art/docs/plugins/development
  • Not to be confused with Microsoft Windows (by @kairusds in 5400e3f)

• Added search bar for Condig Editor

  • Added View Contributors button in About menu and improved a couple of related strings (by @kairusds in 740a128)

• Remove double tap Volume Up action for toggling ingame ui on Android (by @kairusds in c6297e5)

• Add multi translation repo management, keybind system overhaul & more

  • Added the ability to switch between multiple translation repositories from the in-game menu ("Change Translation Repo")
  • Added an "Add Translation Repository" dialog to browse and download additional translation repos
  • Added a "Translation Repo Details" window showing repo name, description, homepage, maintainer, contributors, and links from info.json
  • Added a "Show Changelog" button in the translation update dialog that renders the repo's changelog (supports both plaintext and Markdown formats)
  • Added "Edit Excludes" menu item and Excludes Editor window to manage which files/folders are excluded from translation updates
  • Excludes now support directory matching, excluding a folder will also exclude all files inside it
  • Reworked the keybind capture system with a unified "Set Keybind" dialog that works the same way on both Windows and Android
  • Key presses during keybind capture are now properly consumed and won't pass through to the game
  • The old "Press to set" button for the menu open hotkey has been replaced with the new keybind capture dialog
  • Added a keybind button for the "Hide ingame UI" hotkey in the config editor, allowing it to be changed via the keybind dialog
  • On Android, the splash screen now also shows the generic action name for the menu open hotkey
  • Added display names for many more keys on Android: D-Pad, Volume Up/Down, Back, Copy/Cut/Paste, and various symbol keys (semicolon, comma, brackets, backslash, slash, grave, minus, period, plus, equals)
  • Unknown keys are now shown as Key <code> instead of being unrecognized
  • Added notification when the active translation repo is changed and localized data is reloaded
  • Added notification when the translation data folder is missing after a repo change
  • Each translation repo now has its own separate cache file instead of sharing a single one
  • Legacy single translation repo setups are automatically migrated to the new multi-repo system on startup
  • Improved translation update performance and smoother progress reporting (now throttled to 60fps and utilizing crossbeam-channel)
  • Fixed Homescreen Background Season options (Summer, Fall, Winter, Cherry Blossom) appearing in the config editor for non-JP regions where they are unsupported
  • Renamed application metadata ProductName to "Hachimi Edge" for tauri-winres in Windows
  • Add ES, PT-BR, ID & FIL translations for the new Set Keybind system. ES by @Rekoiru, PT-BR by @0Mateus, ID by @ggktm & FIL by @searinminecraft
  • Added support for translation repo info.json, place it in your localized_data folder to provide metadata. Example: { "name": "Translation Repo Name", "description": "Translation Repo Description", // plaintext changelog "changelog_url": "https://example.com/CHANGELOG.txt", // markdown changelog "changelog_url": "https://example.com/CHANGELOG.md", "homepage": "https://github.com/TLRepoOwner/TLRepoName", "links": [ ["button_name", "https://example.com"], ["button_name2", "https://example2.com"] ], "maintainer": "maintainer_name", // web page of the list of contributors "contributors": "https://example.com/contributors-list.html" // OR names of each contributors inside of a text file separated by newlines from a URL "contributors": "https://example.com/contributors.txt" // OR JSON array of contributors' names "contributors": ["contributor1", "contributor2", "contributor3"], // Language of the translation repo // List of valid languages: https://developers.google.com/workspace/admin/directory/v1/languages "language": "en" }
  • Repos can display a custom icon in the Change Translation Repo window by placing an icon.png file in their localized_data folder. By default, if this icon file doesn't exist it'll use the Hachimi icon
  • changelog_url supports .txt, .md, and .markdown files. .txt is rendered as plaintext, .md/.markdown is rendered as Markdown
  • contributors can be provided as a URL to a contributors webpage, a URL to a .txt file (one name per line), or a JSON array of names (by @kairusds in 9901761)