Epidat Files

README (English)
Epidat is a cross-platform application of statistical and epidemiological data analysis. Its operation has been proven in numerous operating systems: Windows, MAC OS, Linux, Solaris ... and in different versions of these systems.
 
To work correctly, Epidat requires Java 6.0 Update 18 or higher.
To download Java see http://www.java.com/download/.

With the Java application correctly installed it is only necessary to decompress the program into a folder on the hard disk that has write permissions and execute the command: java -jar Epidat.jar (all operative systems)
or one of the files: Epidat.jar (all operative systems) or Epidat.bat (only in windows)

If you can not run the application, see how the jar files run on your operating system. If the problem persists contact us (contact details below)
  
You can create a program shortcut on the desktop; The necessary icons are attached.

Most libraries used are licensed under the GNU LGPL.
See: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
For more licensing information, see the LICENSES.txt file included in the program.

Contact
Epidemiology Service. Directorate of Public Health
Administrative building San Lázaro, s / n
15703, Santiago de Compostela, A Coruña, Galicia, Spain
Phone: +34 881 54 67 59
Email: soporte.epidat@sergas.es
Website: http://www.sergas.es/Saude-publica/EPIDAT
Souceforge: https://sourceforge.net/projects/epidat/

Other statistical software:

BioStatFLOSS: Collection of portable software for Windows, of free distribution, especially indicated for the accomplishment of statistical, epidemiological and health studies in general.
Https://www.sergas.es/Saude-publica/BioStatFLOSS

Epilinux: Operating system, free distribution, especially oriented to the use of epidemiological and biostatistical analysis tools
Https://www.sergas.es/Saude-publica/EPILINUX

-----------------------------------------------------------------------------------------------

README-LEEME (Español)
Epidat es una aplicación de análisis estadístico y epidemiológico de datos multiplataforma. Su funcionamiento ha sido probado en numerosos sistemas operativos: Windows, MAC OS, Linux, Solaris… y en distintas versiones de estos sistemas.
 
Para funcionar correctamente, Epidat 4 requiere Java 6.0 Update 18 o superior.
Para descargar Java consulte http://www.java.com/es/download/.

Con la aplicación Java correctamente instalada sólo es necesario descomprimir el programa en una carpeta del disco duro que tenga permisos de escritura y ejecutar el comando command: java -jar Epidat.jar (todos los sistemas operativos)
o uno de los archivos:Epidat.jar (todos los sistemas operativos) o Epidat.bat (solo windows)

Si no consigue ejecutar la aplicación consulte cómo se ejecutan los archivos “jar” en su sistema operativo. Si persiste el problema póngase en contacto con soporte.epidat@sergas.es.
  
Puede crear un acceso directo al programa en el escritorio; se adjuntan los iconos necesarios.

La mayoria de las librerias usadas tienen la  licencia GNU LGPL.
Ver: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
Para mas información sobre licencias consulte el archivo LICENSES.txt incluida en el programa.

Contacto
Servicio de Epidemiología. Dirección Xeral de Saúde Pública
Edificio administrativo San Lázaro, s/n
15703, Santiago de Compostela, A Coruña, Galicia, España
Telefono: +34 881 54 67 59
email: soporte.epidat@sergas.es 
Sitio web:  http://www.sergas.es/Saude-publica/EPIDAT
Souceforge: https://sourceforge.net/projects/epidat/

Otro software estadístico:

BioStatFLOSS: Recopilación de software portable para Windows, de libre distribución, especialmente indicado para la realización de estudios estadísticos, epidemiológicos y de salud en general.
https://www.sergas.es/Saude-publica/BioStatFLOSS

Epilinux: Sistema Operativo, de libre distribución, especialmente orientado a la utilización de herramientas de análisis epidemiológico y bioestadístico
https://www.sergas.es/Saude-publica/EPILINUX