Download Latest Version 68-cheLiang-jiaYouJiLuBiao.zip (31.4 kB)
Email in envelope

Get an email when there's a new version of emacs-locale

Home / lyx-layout-zhexam
Name Modified Size InfoDownloads / Week
Parent folder
layouts 2023-06-25
0
README_zh.md 2023-06-22 10.1 kB
1 1 weekly downloads
lyx-layout-zhexam_2.2.2-2+20230623_all.deb 2023-06-22 136.6 kB
0
Totals: 3 Items   146.6 kB 1

LyX 下添加 中文“试卷 (exam)” 文档类 (documentclass) 的技巧

v0.2, 2023-6-22 更新

Debian/Ubuntu Linux 系统下安装 lyx 和 Texlive 相关的软件包

安装命令：sudo apt-get install lyx texlive-full

提示：texlive-full 软件包，以及相关的软件包，可能需要较大的硬盘空间，安装时间可能需要30分钟以上。

另外，强烈推荐安装以下中文字体软件包：

安装命令： sudo apt-get install fonts-noto-cjk fonts-arphic-ukai fonts-cns11643-kai

说明：

  1. fonts-noto-cjk 字体包：包含有 Noto CJK Serif 宋体，以及 Noto CJK Sans 黑体的字体文件 ( ttc 字体格式，包含常规、粗体共2种常用字重)。

  2. 注意：Debian 9（或者更早的版本），可能源里没有自带 fonts-noto-cjk 中文字体软件包！

  3. 可以在下面的网址，手动下载 fonts-noto-cjk deb 软件包后，再进行安装。

https://mirrors.huaweicloud.com/deepin/pool/main/f/fonts-noto-cjk/

  • 如果需要 Noto CJK Serif 宋体的 Light （细体）字重，请安装 fonts-noto-cjk-extra 字体包即可。

  • fonts-arphic-ukai 字体包：包含台湾文鼎字库公司的楷体。

  • 优点：同时支持简体中文和繁体中文。

  • 缺点：中文标点的上下左右分布位置，使用的是台湾竖排文字格式；另外，部分字形（如繁体字），采用的是台湾写法，不是大陆写法样式。

  • fonts-cns11643-kai 字体包：包含台湾“全字库”楷体。

  • 优点：同时支持简体中文和繁体中文。

  • 缺点：中文标点符号同样也是台湾的竖排样式风格；部分字形（如繁体字），采用的是台湾写法。

  • Deepin （深度）或者 UOS （统信）操作系统用户，还可以直接安装 CESI（中国电子）提供的5款常用中文字体包。安装命令： sudo apt-get install fonts-cesi-fs fonts-cesi-ht fonts-cesi-kt fonts-cesi-ss fonts-cesi-xbs

  • CESI（中国电子）中文字体 DEB 安装包下载地址：

https://mirrors.huaweicloud.com/deepin/pool/non-free/f/fonts-cesi/ * 字体包含义：fs（仿宋）、ht（黑体）、kt（楷体）、ss（书宋）、xbs（小标宋）

测试环境

  • Debian 10.13 amd64, Lyx 2.2.2

  • Debian 11.7 amd64, LyX 2.3.2, Texlive 2020 (2020.20210202-3)

关键字

lyx,layout,exam

试卷,中文试卷,高考,高考2023数学

一、使用说明

  1. 先手动添加 试卷 (exam) 和中文试卷 相关的文档类的 layout 布局文件， 到 LyX 程序的特定目录：

/usr/share/lyx/layouts/*.layout

或者

~/.lyx/layouts/*.layout

提示： 这里制作了一个 LyX 程序适用的 layout 布局文件的 deb 安装包，直接下载、安装即可。 适合 Debian/ Ubuntu / Deepin/ UOS 等 Linux 用户下载、安装和使用。

  1. 然后，更新 LyX 的文档类数据列表。有多种操作方法：

  2. 方法1： 删除 ~/.lyx/textclass.lst 文档类列表数据文件。 然后再重新启动 LyX 程序。系统会自动检测、更新、重新生成 textclass.lst 文档类列表数据文件。

  3. 方法2： 用 LyX 新建（或者打开）一个 lyx 文件，依次点击菜单：

工具 -> 重新配置LyX

这样，程序也会自动更新 textclass.lst 文档类列表数据文件。

更新过程大约需要 20 - 60 秒。取决于你的电脑上安装了多少宏包，以及电脑的硬件配置情况。

  • 方法3：在 ~/.lyx/textclass.lst 文档类列表数据文件中，手动添加（或修改）相关数据。 数据格式其实也比较简单。示例：
"exam" "exam" "Exam (exam)" "true" "" "Exams"
"BHCexam" "BHCexam" "BHCexam Chinese Exam (BHCexam)" "true" "" "Exams"
"jnuexam" "jnuexam" "Jinan University Chinese Exam (jnuexam)" "true" "" "Exams"
"exam-zh" "exam-zh" "Chinese Exam (exam-zh)" "false" "" "Exams"
"GKSJ" "GKSJ" "China GaoKao Exam (GKSJ*)" "false" "" "Exams"

说明： 关于~/.lyx/textclass.lst 文件里的 true （已安装）和 false （不存在）参数：

  • true: 表示电脑里安装有对应的文档类。可以直接调用。

  • false: 需要手动查找、下载和安装对应的 文档类 (documentclass) 文件。

  • 如果以前没安装 false，但是现在 确定已经安装有 这个文档类，可以把 false 参数，改成 true 即可。

二、已编写的 LyX 中文试卷 的 layout 布局文件

  1. usr/share/lyx/layouts/exam.layout (调用 Texlive 自带的 exam 试卷文类)

  2. usr/share/lyx/layouts/BHCexam.layout (调用 Texlive 自带的 BHCexam 中文试卷文类)

  3. usr/share/lyx/layouts/jnuexam.layout (调用 Texlive 自带的 jnuexam 暨南大学 中文试卷文类)

  4. usr/share/lyx/layouts/exam-zh.layout (调用 李泽平 老师主导编写的 exam-zh.cls 中文试卷文类。需要手动下载、安装文类文件)

  5. usr/share/lyx/layouts/sysuexam.layout (调用 中山大学 (SYSU) 的 sysuexam.cls 中文试卷文类。需要手动下载、安装文类文件)

  6. usr/share/lyx/layouts/GKSJ.layout (调用 陈晓 老师编写的 GKSJ.cls 中文试卷文类（即“高考试卷”拼音的第1个字母组合）。需要手动下载、安装文类文件)

三、已制作的 LyX 布局 (*.layout) 文件 deb 安装包

友情提示： 这里编写了几个试卷/中文试卷相关的文类 layout 布局文件。 后续会继续收录、整理一些使用面较广泛、功能结构相对成熟稳定的一些 中文试卷文档类。

适用操作系统：

Debian, Ubuntu; Deepin, UOS; UbuntuKylin; LinuxMint 等 DEB 家族的 Linux 操作系统，

  可以直接下载、安装 deb 包即可。

友情提示

  • 这是私人制作的 deb 包，非 Debian/Ubuntu 官方包。

  • 可能存在一些不完善的地方。

  • 欢迎反馈使用效果、提交 BUG 缺陷报告和建议！

  * deb 包名：lyx-layout-zhexam_0.1_all.deb

  * 发布/更新日期：2023-6-11

  * 下载：[https://sourceforge.net/projects/emacslocale/files/lyx-layout-zhexam/](https://sourceforge.net/projects/emacslocale/files/lyx-layout-zhexam/)

四、lyx 试卷 (exam) 样例 文件技术细节

  • 文件名：

  • 文件格式：*.lyx

  • lyx 文件格式版本：LyX 2.2 格式 (\lyxformat 508)

  • 纸张大小：A4 竖向；

  • 页眉/页脚设置方案：使用 exam 文类自带的版式

\pagestyle{headandfoot}
%
\lhead{绝密★启用前} %左页眉（实际仅在第1页使用。后续页中，强制清除了页眉内容）
\rhead{试题类型：A} %右页眉（实际仅在第1页使用。后续页中，强制清除了页眉内容）
%
\cfoot{数学试题A 第1页 (共4页)} %中间页脚。对每页都有效。

  • 默认（中文）字体：FandolSong (宋体), FandolHei (黑体)

  • %默认（英文）字体：IBM Plex Mono (调用 plex-otf 宏包)

五、支持的试卷文档类 (documentclass)

  1. exam 试卷宏包 (Texlive 自带)

  2. 授权协议：The LaTeX Project Public License 1.3

  3. BHCexam 中文试卷宏包 (Texlive 自带)

  4. 授权协议：The LaTeX Project Public License 1.3

  5. jnuexam （中国）暨南大学 中文试卷宏包 (Texlive 自带)

  6. 授权协议：The LaTeX Project Public License 1.3

  7. exam-zh 中文试卷文类（需要手动下载 cls 文件及相关辅助文件）

  8. 授权协议：The LaTeX Project Public License 1.3
  9. 作者：Zeping Lee (李泽平)
  10. 维护者：Kangwei Xia (夏康玮), Lijun Guo (郭李军)
  11. CTAN: https://ctan.org/pkg/exam-zh

  12. Gitee: https://gitee.com/xkwxdyy/exam-zh

  13. GKSJ 陈晓 老师编写的 中文试卷文类（需要手动下载 cls 文件）

  14. 授权协议：未知

  15. sysuexam 中山大学 中文试卷文类（需要手动下载 cls 文件及相关辅助文件）

  16. 授权协议：The LaTeX Project Public License 1.3
  17. GitHub: https://github.com/WRangers/sysuexam

六、添加、自定义 LyX 布局文件 (*.layout) 的技术细节

1. 存放位置

  • /usr/share/lyx/layouts/*.layout

  • ~/.lyx/layouts/*.layout

七、高级技巧：修改显示的“文档类”为中文文字

以 Debian 11.7 Linux 操作系统为例（同样也适用于其它 Linux 操作系统）：

如果系统中，已经安装了 lyx 排版软件，那么在 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ 目录下，会有一个 lyx.mo 菜单翻译文件的“简体中文版 (zh_CN)”。

cd /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/
sudo cp -v lyx.mo lyx.mo.bak
sudo msgunfmt lyx.mo -o lyx.po

这样，得到了一个可修改的 菜单翻译原始 PO 文件。再用文本编辑器，或者专用的 po 翻译程序（如 poedit, gtranslator), 手动添加或翻译，并保存。

最后，再把新的 lyx.po 文件，编译重新生成 lyx.mo 翻译文件。

sudo rm -v lyx.mo
sudo msgfmt lyx.po -o lyx.mo

修改翻译完成！ 这样，以后每次启动 lyx 程序，相关的菜单项，就会显示为简体中文内容。

八、测试环境和编译平台

  • 操作系统：(Linux) Debian 11.7 amd64

  • 代码编写：LyX 2.3.6; 另存为低版本的 LyX 2.2 格式 (\lyxformat 508)

  • Texlive 版本：Texlive 2020 (2020.20210202-3)

  • PDF 编译方式：xelatex 编译2次。

技巧：如果自己指定了“总页码”数字（比如，已经确定了总页数），则只需要编译1次，即可正确显示每页页脚的“总页码”。

Source: README_zh.md, updated 2023-06-22