Download Latest Version Un-nouvel-AZERTY-Documentation-6.2.8.zip (10.5 MB)
Home / 5.1.0
Name Modified Size InfoDownloads / Week
Parent folder
Un-nouvel-AZERTY-documentation-5.1.0.zip 2025-05-29 9.4 MB
Un-nouvel-AZERTY-Linux-5.1.0.zip 2025-05-29 1.8 MB
Un-nouvel-AZERTY-Windows-5.1.0.0.zip 2025-05-29 1.1 MB
5.1.0 source code.tar.gz 2025-05-29 1.2 MB
5.1.0 source code.zip 2025-05-29 1.2 MB
README.md 2025-05-29 36.5 kB
Totals: 6 Items   14.6 MB 0

5.1.0 (2025-05-29)

Mise à jour de la prise en charge des émojis suite à la mise à jour de la page d’Unicode sur les fréquences.

Rétablissement de la symétrie des enchaînements de touches mortes suite à la dissociation de celles-ci avec leur équivalent en composition.

Complétion des touches mortes grâce à cet allègement des contraintes.

Rectification et amélioration des groupes des symboles.

Reconception, rectification et simplification de séquences de composition.

Modifications

  • Disposition :
    • Prendre en charge "🥰" U+1F970 sur B05 "B", niveau 8, à la place de "💕" U+1F495. dispocla.cpp 88719a8, kbfrFRs.klc 96950df, kbfrFRs.C 0c294ff, kbfredis.klc 5f45c24, kbfredis.C 77e3126
    • Windows : Rectifier la touche D07, niveau 3, en redondant l’apostrophe "'" au lieu de la touche de composition. kbfrFRs.klc e16f4bb, kbfrFRs.C 42d2fb2, kbfredis.klc c6e29fe, kbfredis.C 5a234ba
  • Composition :
    • Prendre en charge les filets "─" U+2500.."╿" U+257F. compose-1.yml 2d9fe01, 184dcaa
    • Prendre en charge "ꜗ" U+A717, "ꜘ" U+A718, "ꜙ" U+A719, "ꜚ" U+A71A, qui sont dans point en chef (sans composition) et dans cornu. compose-1.yml 20cfb06
    • Redonder les guillemets "‘" U+2018, "’" U+2019, "‚" U+201A, "“" U+201C, "”" U+201D, "„" U+201E. compose-1.yml 21b7535
    • Redonder le point médian "·" U+00B7, qui était dans point en chef. ibidem
    • Rectifier les séquences de "⫡" U+2AE1. ibidem
    • Améliorer la prise en charge de "⨣" U+2A23. compose-1.yml 986a2e8
    • Redonder "¦" U+00A6 par double frappe de la touche de composition. ibidem
    • Simplifier les séquences de "⪁" U+2A81, "⪂" U+2A82. compose-1.yml 0f40ccf
    • Simplifier, améliorer ou corriger les séquences de "↨" U+21A8, "↩" U+21A9, "↪" U+21AA, "↬" U+21AC, "↭" U+21AD, "↮" U+21AE, "↯" U+21AF, "↰" U+21B0, "↶" U+21B6, "↷" U+21B7, "↽" U+21BD, "↾" U+21BE, "↿" U+21BF, "⇀" U+21C0, "⇁" U+21C1, "⇂" U+21C2, "⇃" U+21C3, "⇄" U+21C4, "⇅" U+21C5, "⇆" U+21C6, "⇇" U+21C7, "⇈" U+21C8, "⇉" U+21C9, "⇊" U+21CA, "⇋" U+21CB, "⇌" U+21CC, "⇎" U+21CE, "⇏" U+21CF, "⇚" U+21DA, "⇥" U+21E5, "⇵" U+21F5, "⇶" U+21F6, "⇷" U+21F7, "⇸" U+21F8, "⇹" U+21F9, "⇺" U+21FA, "⇼" U+21FC, "⇿" U+21FF. compose-1.yml c856506, compose-2.yml b72a8e5
    • Prendre en charge "﬩" U+FB29 en tant que symbole mathématique. ibidem
    • Compléter ou rectifier les séquences de "¡" U+00A1, "•" U+2022, "‣" U+2023, "∎" U+220E, "▪" U+25AA, "▮" U+25AE, "▴" U+25B4, "▵" U+25B5, "▾" U+25BE, "▿" U+25BF, "◂" U+25C2, "◦" U+25E6, "☆" U+2606. compose-1.yml d424a41
    • Simplifier, améliorer ou corriger les séquences de "∉" U+2209, "∊" U+220A, "∌" U+220C, "∍" U+220D, "∙" U+2219, "√" U+221A, "∛" U+221B, "∜" U+221C, "∝" U+221D. ibidem
  • Transformations :
    • Rétablir la symétrie des enchaînements de touches mortes, suite à la dissociation des équivalents en composition. compose-2.yml c32ffcc, 88e4556
      • Accent circonflexe et accent aigu : Idem. compose-2.yml 63745d3, d2a4a05, 88e4556
      • Tréma et accent aigu : Idem. ibidem
      • Grec-ou-cerclé et tréma et accent aigu : Idem. compose-1.yml 1230ef2, 21b7535, 21b7535
      • Grec-ou-cerclé et tréma et tonos : Idem. ibidem
      • Exposant et tourné et brève : Idem. compose-2.yml 19b1f60, 88e4556
      • Exposant et réfléchi et rayé : Idem. ibidem
      • Exposant et crochet rétroflexe et brève : Idem. ibidem
      • Exposant et brève : Idem. ibidem
      • Exposant et rayé : Idem. ibidem
      • Exposant et petite capitale et brève : Idem. ibidem
      • Exposant et petite capitale et rayé : Idem. ibidem
      • Indice et brève : Idem. ibidem
      • Indice et rayé : Idem. ibidem
    • Exposant : Désactiver l’équivalent en composition de "⁺" U+207A, "⁻" U+207B, "⁾" U+207E, en composition en tant que symboles mathématiques. compose-2.yml 88e4556, 67f38c8
    • Tourné : Améliorer la prise en charge de "⸸" U+2E38. compose-2.yml dbe8193
    • Réfléchi :
      • Prendre en charge "⮈" U+2B88 par "_" dans les groupes 0, 1 et 12, par rapport à "⮊" U+2B8A dans le groupe 12 de "_". compose-2.yml 66ee349
      • Redonder "⦰" U+29B0 par "}". compose-2.yml 88e4556
    • Tilde :
      • Redonder "⧤" U+29E4. ibidem
      • Caractère de base ASCII de "͠" U+0360 : Changer de "?" en "=". compose-2.yml d57828a
    • Grec-ou-cerclé :
      • Redonder "⊚" U+229A, "⊝" U+229D, "⦶" U+29B6, "⧀" U+29C0, "⧁" U+29C1, "⨸" U+2A38 sans les équivalents en composition. compose-2.yml 5a00d53, 4b5268e, 67f38c8
      • Ajuster la prise en charge de "⊗" U+2297. compose-2.yml 4b5268e
      • Ajuster la prise en charge du chiffre zéro "⓪" U+24EA, "⓿" U+24FF, "🄋" U+1F10B, "🄌" U+1F10C. compose-2.yml fa15571, c0d9932, 7f1e8e5, fe9fa01
      • Cerclé : Redonder "⦸" U+29B8. compose-2.yml e0c82bf
      • Couleur inversée :
        • Permuter les lettres cerclées, désormais par minuscule, et encadrées, désormais par capitale. compose-2.yml c4d9ef4
        • Simplifier la prise en charge des nombres "⓫" U+24EB.."⓴" U+24F4. compose-2.yml 8eb991a
      • Nombre cerclé : Limiter aux nombres de 11 à 20 et supprimer "㉑" U+3251.."㊿" U+32BF, qui sont en composition. compose-2.yml c862b14, 4dd4ec3, compose-1.yml 91eac71
    • Crosse : Diacritique espaçant : Redonder "˞" U+02DE à la place de "˽" U+02FD, qui est dans crochet rétroflexe > crochet palatal. compose-2.yml 6214504
    • Point en chef :
      • Prendre en charge "ꜗ" U+A717, qui était dans macron. compose-2.yml 278348c,
      • Prendre en charge "ꜘ" U+A718, qui était dans barré. ibidem
      • Prendre en charge "ꜙ" U+A719, qui était dans rayé. ibidem et compose-2.yml 66ee349
      • Redonder "∔" U+2214, "∸" U+2238. compose-2.yml 66ee349
      • Redonder "⩑" U+2A51, "⩒" U+2A52. compose-2.yml e0c82bf
      • Redonder "≐" U+2250, "⋵" U+22F5, "⧊" U+29CA, "⨰" U+2A30. compose-2.yml 88e4556
      • Supprimer "·" U+00B7, qui va en composition. ibidem
      • Redonder "⩧" U+2A67, "⩪" U+2A6A, "⩭" U+2A6D, "⪁" U+2A81, "⪂" U+2A82, "⫃" U+2AC3, "⫄" U+2AC4. compose-2.yml d57828a
    • Brève inversée :
      • Supprimer les filets "╭" U+256D.."╰" U+2570, qui vont en composition. compose-2.yml dce207f
      • Caractère de base ASCII de "͡" U+0361 : Changer de "?" en "=". compose-2.yml d57828a
      • Brève inversée souscrite : Caractère de base ASCII de "᷼" U+1DFC : Changer de "?" en "=". ibidem
    • Brève :
      • Supprimer les filets "─" U+2500.."╬" U+256C, "╱" U+2571.."╿" U+257F, qui vont en composition. compose-2.yml dce207f
      • Caractère de base ASCII de "͝" U+035D : Changer de "?" en "=". compose-2.yml d57828a
      • Brève souscrite : Caractère de base ASCII de "͜" U+035C : Changer de "?" en "=". ibidem
    • Rayé :
      • Redonder "⦵" U+29B5 par "}". compose-2.yml 67f38c8
      • Supprimer "ꜙ" U+A719, qui va dans point en chef et en composition. compose-2.yml 278348c
    • Cornu : Redonder "⥆" U+2946, "⥅" U+2945. compose-2.yml 67f38c8
    • Indice : Désactiver l’équivalent en composition de "₋" U+208B, "₎" U+208E, en composition en tant que symboles mathématiques. compose-2.yml 88e4556
    • Macron :
      • Redonder "⧶" U+29F6, "⨛" U+2A1B. ibidem
      • Redonder "⦱" U+29B1 par "}". ibidem
      • Redonder "⊼" U+22BC, "⊽" U+22BD. compose-2.yml d57828a
      • Caractère de base ASCII de "͞" U+035E : Changer de "?" en "=". ibidem
      • Supprimer "ꜗ" U+A717, qui va dans point en chef et en composition. compose-2.yml 278348c
      • Redonder "⋶" U+22F6 par "L", "⋷" U+22F7 par "l". compose-2.yml 67f38c8
      • Redonder "⋽" U+22FD par "M", "⋾" U+22FE par "m". ibidem
      • Redonder "⩂" U+2A42 par "'", "⩃" U+2A43 par "{". ibidem
      • Redonder "⫧" U+2AE7. compose-2.yml d57828a
      • Macron souscrit :
        • Redonder "⊻" U+22BB. ibidem
        • Redonder "⦋" U+298B, "⦌" U+298C, "⦥" U+29A5, "⧋" U+29CB, "⨜" U+2A1C, "⨱" U+2A31. compose-2.yml 88e4556
        • Redonder "⦤" U+29A4. compose-2.yml 88e4556, d57828a
        • Redonder "⩟" U+2A5F. compose-2.yml e0c82bf
        • Redonder "⫨" U+2AE8. compose-2.yml d57828a
        • Caractères de base de "͟" U+035F :
          • Changer de "?" en "=". ibidem
          • Supprimer "\"" et "€". ibidem
      • Ligne souscrite : Redonder "⩠" U+2A60, "⩣" U+2A63. compose-2.yml e0c82bf, d57828a
    • Barré :
      • Redonder "≢" U+2262 dans le groupe 1 à la place de "≠" U+2260, qui va dans le groupe 0. compose-2.yml d57828a
      • Redonder "≰" U+2270 et "≱" U+2271 dans les groupes 1 et 2 à la place de "≮" U+226E et "≯" U+226F, qui vont dans le groupe 0. ibidem
      • Redonder "∤" U+2224 dans le groupe 0 sans équivalent en composition. compose-2.yml 66ee349
      • Redonder "∦" U+2226 dans le groupe 1 à la place de "∤" U+2224, qui va dans le groupe 0. ibidem
      • Supprimer "ꜘ" U+A718, qui va dans point en chef et en composition. compose-2.yml 278348c
    • Rond en chef :
      • Redonder "ꭘ" U+AB58 par "X", "ꭔ" U+AB54 par "q". compose-2.yml 66ee349
      • Redonder "°" U+00B0 par "8" à la place de "∗" U+2217, qui est par "5". ibidem
      • Redonder "⟟" U+27DF par "T" et "t". compose-2.yml 88e4556
      • Redonder "⦲" U+29B2 par "}". ibidem
      • Redonder "⫯" U+2AEF. compose-2.yml d57828a
      • Rond souscrit : Redonder "⫰" U+2AF0, "⫱" U+2AF1. ibidem
    • Accent circonflexe :
      • Caractère de base ASCII de "᷍" U+1DCD : Changer de "?" en "=". ibidem
      • Changer le caractère de base de "᪰" U+1AB0 de "^" en "d" ou "D". ibidem
      • Supprimer la redondance par "d" ou "D" de "⌀" U+2300, qui est sur touche vive, dans le groupe 1 de "(" et en composition. ibidem
      • Redonder "⩯" U+2A6F. ibidem
      • Désactiver l’équivalent en composition de "‘" U+2018. compose-2.yml 88e4556
      • Améliorer la prise en charge de "⸶" U+2E36. compose-2.yml dbe8193
    • Hatchek :
      • Améliorer la prise en charge de "⸷" U+2E37. ibidem
    • Point souscrit : Redonder "⩦" U+2A66. compose-2.yml 88e4556
    • Point souscrit et point en chef :
      • Renommer de « point en chef et point souscrit ». ibidem
      • Redonder "≑" U+2251. ibidem
    • Tréma : Désactiver l’équivalent en composition de "‚" U+201A. ibidem
    • Groupes des symboles :
      • Groupes de "'" : Prendre en charge l’apostrophe typographique comme caractère de base. compose-3.yml 075700b
      • Groupes de "*" : Mettre "∗" U+2217 dans le groupe 12 à la place de "※" U+203B, qui prend la place laissée par "∗" U+2217 dans le groupe 11. compose-3.yml b3df10f
      • Groupes de "+" :
        • Mettre "⁜" U+205C dans le groupe 11 à la place de "✜" U+271C. ibidem
        • Prendre en charge "﬩" U+FB29 à la place laissée par "⁜" U+205C dans le groupe 12. ibidem
      • Groupes de "=" : Mettre "⚖" U+2696 du groupe 9 dans le groupe 5 à la place de "☕" U+2615, qui va dans le groupe 9 à la place laissée par "⚖" U+2696. compose-3.yml 74a4686
      • Groupes de "#" : Mettre "▪" U+25AA du groupe 5 dans le groupe 4 à la place de "⏹" U+23F9, qui va dans le groupe 10 à la place de "⮽" U+2BBD, qui va dans le groupe 8 à la place de "⬛" U+2B1B, qui va dans le groupe 7 à la place de "◼" U+25FC, qui va dans le groupe 6 à la place de "◾" U+25FE, qui va dans le groupe 5 à la place laissée par "▪" U+25AA. ibidem
      • Groupes de "/" : Mettre "▫" U+25AB du groupe 5 dans le groupe 4 à la place de "⛆" U+26C6, qui va dans le groupe 8 à la place de "⬜" U+2B1C, qui va dans le groupe 7 à la place de "◻" U+25FB, qui va dans le groupe 6 à la place de "◽" U+25FD, qui va dans le groupe 5 à la place laissée par "▫" U+25AB. ibidem
      • Groupes de "@" :
        • Mettre "⏺" U+23FA du groupe 4 dans le groupe 10 à la place de "❍" U+274D, qui va dans le groupe 6 à la place de "○" U+25CB, qui va dans le groupe 5 à la place de "●" U+25CF, qui va dans le groupe 4 à la place laissée par "⏺" U+23FA. ibidem
        • Mettre "⚫" U+26AB du groupe 3 dans le groupe 2 à la place de "⚪" U+26AA, qui va dans le groupe 3 à la place laissée par "⚫" U+26AB. ibidem
      • Groupes de "<" : Mettre "⏪" U+23EA du groupe 6 dans le groupe 10 à la place de "▲" U+25B2, qui va dans le groupe 6 à la place laissée par "⏪" U+23EA. ibidem
      • Groupes de ">" : Mettre "⏩" U+23E9 du groupe 6 dans le groupe 10 à la place de "▼" U+25BC, qui va dans le groupe 6 à la place laissée par "⏩" U+23E9. ibidem
      • Groupes de "|" : Mettre "⏯" U+23EF du groupe 6 dans le groupe 7 à la place de "⏸" U+23F8, qui va dans le groupe 10 à la place de "Ⓜ" U+24C2, qui va dans le groupe 6 à la place laissée par "⏯" U+23EF. ibidem
      • Groupes de "_" : Ajouter "⬝" U+2B1D à la place de "♚" U+265A, qui prend la place de "♛" U+265B, qui prend la place de "♜" U+265C, qui prend la place de "♝" U+265D, qui prend la place de "♞" U+265E, qui prend la place de "♟" U+265F, qui prend la place de "⮈" U+2B88, qui va dans réfléchi. ibidem et compose-3.yml 92f0932
      • Groupes de "[" : Mettre "⟦" U+27E6 du groupe 10 dans le groupe 4 à la place de "♔" U+2654, qui prend la place de "♕" U+2655, qui prend la place de "♖" U+2656, qui prend la place de "♗" U+2657, qui prend la place de "♘" U+2658, qui prend la place de "♙" U+2659, qui prend la place laissée par "⟦" U+27E6. compose-3.yml 92f0932
      • Groupes de "]" : Mettre "⟧" U+27E7 du groupe 10 dans le groupe 4 à la place de "◊" U+25CA, qui prend la place laissée par "⟧" U+27E7. ibidem
    • Groupes des lettres : Remplir les places vides avec le numéro du groupe. compose-3.yml c3fc88d, cea6029, generate-deadkey-tables.pl 858df5a, d7c45fe
  • Installation, activation :
  • Documentation :

Un nouvel AZERTY pour Windows

En cours de réimplémentation, la version pour Windows est disponible sous forme de pilotes d’essai dans le dossier Un-nouvel-AZERTY-Windows-5.1.0.0.zip.

Installation

Télécharger le dossier « Un-nouvel-AZERTY-Windows-5.1.0.0.zip » sous le titre « Assets », l’extraire, aller dans le dossier « kbfrFRs v5.1.0.0 installation » et lancer le setup.exe. S’ouvre alors une fenêtre « Windows a protégé votre ordinateur », où il faut cliquer sur « Informations complémentaires » puis sur « Exécuter quand même ». Puis se laisser guider par le « France AZERTY semi-automatique Setup Wizard ». Une fois fini, il faut redémarrer l’ordinateur pour que la nouvelle disposition apparaisse dans la barre des langues près de l’horloge dans la barre des tâches.

Un nouvel AZERTY pour Linux

Les dernières versions de Linux sont défectueuses au niveau du commutateur de dispositions de clavier.

Utilisation sans droits d’administrateur

Télécharger le dossier « Un-nouvel-AZERTY-Linux-5.1.0.zip » sous le titre « Assets », et lancer le script d’activation activer.sh (github.com) ou suivre le mode d’emploi dans le fichier Lisez-moi-svp.txt (github.com) inclus dans ce dossier.

Cette méthode est la seule qui fonctionne sous Linux Mint à cause de bogues dans XKB sous Linux Mint.

Installation

Sous les versions de Linux postérieures à Ubuntu 16.04 ou équivalent, il ne paraît pas possible d’alterner entre plusieurs dispositions de clavier, mais on peut changer de disposition en désactivant l’ancienne après avoir activé la nouvelle.

Télécharger le dossier « Un-nouvel-AZERTY-Linux-5.1.0.zip » sous le titre « Assets », et lancer le script installer.sh (github.com) ou installer chaque fichier manuellement.

Puis fermer la session et en rouvrir une.

Ce nouvel AZERTY figure dans le dossier des dispositions de clavier Français (France) sous le nom Français France disposition de clavier semi-automatique et peut être ajouté aux dispositions actives. Afin de l’activer, il est devenu nécessaire de désactiver l’autre disposition.

Les variantes AZERTY s’appellent :

  • Breton et français disposition de clavier semi-automatique ;
  • Polynésie Française disposition de clavier semi-automatique ;
  • Afrique francophone disposition de clavier semi-automatique ;
  • Français Belgique disposition de clavier semi-automatique.

Les variantes redisposées QZJFGY s’appellent :

  • Français France disposition de clavier semi-automatique redisposée ;
  • Breton et français disposition de clavier semi-automatique redisposée ;
  • Polynésie française disposition de clavier semi-automatique redisposée ;
  • Afrique francophone disposition de clavier semi-automatique redisposée.

La variante belge ne se décline pas en variante redisposée parce que l’intérêt d’avoir une variante belge, c’est une assez bonne rétrocompatibilité avec l’AZERTY belge, et la redisposition va à l’encontre de cet objectif.

Les vues de disposition se veulent un compromis entre les 8 positions par touche programmables dans XKB et les 4 positions par touche pris en charge par les vues. Les rectangles avec un code sont des touches mortes ou des séquences définies dans le répertoire des touches mortes et des séquences Compose(.yml).

Source: README.md, updated 2025-05-29