LF Aligner helps translators create translation memories from texts and their translations. It relies on Hunalign for automatic sentence pairing. Input: txt, doc, docx, rtf, pdf, html. Output: tab delimited txt, TMX and xls. With web features.
My email address is listed in readme.txt; for support, use the forum here.
My personal website: www.farkastranslations.com.

Features

  • autoalign txt, doc, docx, rtf, html, pdf and other formats
  • output: tmx, tabbed txt and xls
  • supports windows, mac and linux
  • graphical user interface (on Windows)
  • integrated graphical interface for alignment review/editing
  • capable of aligning texts in up to 100 languages simultaneously
  • full UTF-8 workflow
  • uses hunalign for accurate autoalignment
  • built-in dictionary data further improves autoalignment in 800+ language combinations
  • download and align webpages
  • download and align EU legislation automatically
  • suitable for large-scale automated corpus building with unattended batch mode
  • basic support for some oriental languages, enhanced support for most European languages
  • built-in customizable sentence segmenter borrowed from the europarl corpus project
  • the grab bag contains various TM, termbase and data conversion and filtering tools

Project Samples

Project Activity

See All Activity >

Follow LF Aligner

LF Aligner Web Site

Other Useful Business Software
The Voice API that just works | Twilio Icon
The Voice API that just works | Twilio

Build a scalable voice experience with the API that's connecting millions around the world.

With Twilio Voice, you can build unique phone call experiences with one API, to create, receive, control and monitor calls with just a few lines of code. Create an engaging voice experience that you can quickly scale and modify with a wide array of customization options and resources.
Rate This Project
Login To Rate This Project

User Ratings

★★★★★
★★★★
★★★
★★
12
1
0
0
0
ease 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 4 / 5
features 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 4 / 5
design 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 4 / 5
support 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 4 / 5

User Reviews

Be the first to post a review of LF Aligner!

Additional Project Details

Operating Systems

Linux, Mac, Windows

Languages

English

Intended Audience

End Users/Desktop

User Interface

Win32 (MS Windows), Command-line

Programming Language

Perl

Registered

2010-01-30