Zope does not automatically identify code changes.  You may have some success using the 'Refresh' tab within the Control_Panel/Products of the ZMI, otherwise you must restart your Zope server.
Original link: http://community.zenoss.org/message/54672?tstart=0#54672
Sign up for the SourceForge newsletter:
You seem to have CSS turned off.
Please don't fill out this field.