|
From: <dwa...@us...> - 2012-08-29 16:49:44
|
Revision: 11121
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11121&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-08-29 16:49:36 +0000 (Wed, 29 Aug 2012)
Log Message:
-----------
Wolof: update for Aurora 17 - 100%
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
trunk/po/fftb/wo/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/mobile/android/chrome/aboutFeedback.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/config.properties.po
trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/console.properties.po
trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
trunk/po/fftb/wo/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343145084.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346243031.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
@@ -572,7 +572,7 @@
#: devToolbarOtherToolsButton.label
msgid "More Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Jumtukaay yu gën bari"
#: webConsoleButton.label
msgid "Web Console"
@@ -640,7 +640,6 @@
msgstr "&Jagal"
#: undoCmd.label undoCmd.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "undoCmd.label undoCmd.accesskey"
msgid "&Undo"
msgstr "&Neenal"
@@ -1435,18 +1434,17 @@
#: social.sharePopup.shared.label
msgid "You shared this page."
-msgstr ""
+msgstr "Ngeen bokk xët wii."
#: social.sharePopup.portrait.arialabel
msgid "User profile picture"
-msgstr ""
+msgstr "Foto jëfandikookat"
#: social.toggleSidebar.label social.toggleSidebar.accesskey
msgid "&Show sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "&Wone kaadar bi"
#: social.activated.undobutton.label social.activated.undobutton.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt ""
"social.activated.undobutton.label social.activated.undobutton.accesskey"
msgid "&Undo"
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:25+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1343142568.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246706.0\n"
#: nv_timeout
msgid "Timed Out"
@@ -85,7 +85,6 @@
msgstr "Sàjj"
#: xpinstallDisabledButton.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "xpinstallDisabledButton.accesskey"
msgid "n"
msgstr "v"
@@ -471,7 +470,6 @@
msgstr "Wut ay yeesal"
#: update.checkInsideButton.accesskey
-#, fuzzy
msgctxt "update.checkInsideButton.accesskey"
msgid "C"
msgstr "c"
@@ -621,7 +619,6 @@
msgstr "Mukk ci dal bile"
#: offlineApps.neverAccessKey
-#, fuzzy
msgctxt "offlineApps.neverAccessKey"
msgid "e"
msgstr "e"
@@ -1014,10 +1011,9 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (webapps.uninstall.notification): %S will be replaced with the name of the uninstalled web app
#: webapps.uninstall.notification
msgid "%S has been uninstalled from your computer."
-msgstr ""
+msgstr "%S simpi nañu ko ci sa ordinatëër."
#: webapps.uninstall.label
-#, fuzzy
msgid "Uninstall App"
msgstr "Samp App"
@@ -1044,23 +1040,22 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (social.toggle.label): %1$S is the name of the social provider, %2$S is brandShortName (e.g. Firefox)
#: social.toggle.label
-#, fuzzy
msgid "%1$S for %2$S"
msgstr "%1$S %2$S"
#: social.toggle.accesskey
msgid "f"
-msgstr ""
+msgstr "f"
#. # LOCALIZATION NOTE (social.activated.description): %1$S is the name of the social provider, %2$S is brandShortName (e.g. Firefox)
#: social.activated.description
msgid "You've turned on %1$S for %2$S."
-msgstr ""
+msgstr "Da nga sàjj ci %1$S for %2$S."
#. # LOCALIZATION NOTE (social.error.message): %1$S is brandShortName (e.g. Firefox), %2$S is the name of the social provider
#: social.error.message
msgid "%1$S is unable to connect with %2$S right now."
-msgstr ""
+msgstr "%1$S mënula jokkoo ak %2$S leegi."
#: social.error.tryAgain.label
msgid "Try Again"
@@ -1068,7 +1063,7 @@
#: social.error.tryAgain.accesskey
msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
#: social.error.ok.label
msgid "OK"
@@ -1077,21 +1072,21 @@
#: social.error.ok.accesskey
msgctxt "social.error.ok.accesskey"
msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
#: social.error.closeSidebar.label
msgid "Close This Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Tëj kaadar bi"
#: social.error.closeSidebar.accesskey
msgctxt "social.error.closeSidebar.accesskey"
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#. # Identity notifications popups
#: identity.termsOfService
msgid "Terms of Service"
-msgstr ""
+msgstr "Sartu sarwiis"
#: identity.privacyPolicy
msgid "Privacy Policy"
@@ -1099,20 +1094,20 @@
#: identity.chooseIdentity.description
msgid "Sign in to %S"
-msgstr ""
+msgstr "Jokkoo ci %S"
#: identity.chooseIdentity.label
msgid "Use an existing email"
-msgstr ""
+msgstr "Jëfandikoo imeel bu am"
#: identity.newIdentity.label
msgid "Use a different email"
-msgstr ""
+msgstr "Jêfandikoo imeel bu wuute"
#: identity.newIdentity.accessKey
msgctxt "identity.newIdentity.accessKey"
msgid "e"
-msgstr ""
+msgstr "e"
#: identity.newIdentity.email.placeholder
msgid "Email"
@@ -1121,7 +1116,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (identity.newIdentity.description, identity.chooseIdentity.description): %S is the website origin (ie. https://www.mozilla.org) shown in popup notifications.
#: identity.newIdentity.description
msgid "Enter your email address to sign in to %S"
-msgstr ""
+msgstr "Dugal sa makkaanu imeel ngir jokkoo ak %S"
#: identity.next.label
msgid "Next"
@@ -1130,22 +1125,22 @@
#: identity.next.accessKey
msgctxt "identity.next.accessKey"
msgid "n"
-msgstr ""
+msgstr "n"
#. # LOCALIZATION NOTE: shown in the popup notification when a user successfully logs into a website
#. # LOCALIZATION NOTE (identity.loggedIn.description): %S is the website origin (ie. https://www.mozilla.org)
#: identity.loggedIn.description
msgid "Signed in as: %S"
-msgstr ""
+msgstr "Xaatim niki: %S"
#: identity.loggedIn.signOut.label
msgid "Sign Out"
-msgstr ""
+msgstr "Jokkoodiku"
#: identity.loggedIn.signOut.accessKey
msgctxt "identity.loggedIn.signOut.accessKey"
msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "O"
#~ msgid "Share this"
#~ msgstr "Seddoo"
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-14 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344948605.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246523.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -109,6 +109,5 @@
#. LOCALIZATION NOTE (emptyScriptText): The text to display in the menulist when
#. - there are no scripts.
#: debuggerUI.emptyScriptText
-#, fuzzy
msgid "No scripts"
-msgstr "Amul sripts."
+msgstr "Amul sripts"
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/debugger.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: wo\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345050298.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246533.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Debugger'.
@@ -115,9 +115,8 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (noScriptsText): The text to display in the menulist when
#. # there are no scripts.
#: noScriptsText
-#, fuzzy
msgid "No scripts"
-msgstr "Amul sripts."
+msgstr "Amul sripts"
#. # LOCALIZATION NOTE (noMatchingScriptsText): The text to display in the
#. # menulist when there are no matching scripts after filtering.
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: wo\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345050419.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246833.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Web Console commands.
#. # The Web Console command line is available from the Web Developer sub-menu
@@ -466,7 +466,6 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (breakdelDesc) A very short string used to describe the
#. # function of the 'break del' command.
#: breakdelDesc
-#, fuzzy
msgid "Remove a breakpoint"
msgstr "Màbb tombu taxaw"
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/layoutview.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 15:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341493602.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246654.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -31,9 +31,8 @@
#. - The text appears on the bottom right corner of the layout view when
#. - the corresponding box is hovered.
#: margins.tooltip
-#, fuzzy
msgid "margins"
-msgstr "Ñag yi"
+msgstr "ñag yi"
#: borders.tooltip
msgid "borders"
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,16 +7,17 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-17 20:36+0200\n"
-"Last-Translator: Ousmane Faati <al...@an...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: wo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246422.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the JavaScript scratchpad
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Scratchpad'.
@@ -98,7 +99,6 @@
#. # how to use the Scratchpad. Note that this should be a valid JavaScript
#. # comment inside /* and */.
#: scratchpadIntro1
-#, fuzzy
msgid ""
"/*\n"
" * This is a JavaScript Scratchpad.\n"
@@ -115,9 +115,9 @@
" *\n"
" * Dugalal suulaale JavaScript, boo paree nga cuq ndeyjoor walla nga fal ci "
"njëlu def :\n"
-" * 1. Def ngir nat mbind mi ñu fal,\n"
-" * 2. Seet, walla,\n"
-" * 3. Wone.\n"
+" * 1. Def ngir nat mbind mi ñu fal (%1$S),\n"
+" * 2. Seet (%2$S),walla,\n"
+" * 3. Wone. (%3$S)\n"
" */\n"
"\n"
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/devtools/webConsole.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345654155.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246842.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -87,9 +87,8 @@
#. You can see this string in the Web
#. - Console context menu.
#: saveBodies.label saveBodies.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Log Request and Response Bodies"
-msgstr "Aar këmbu laaj yi ak tontu yi"
+msgstr "Aar këmbu &laaj yi ak tontu yi"
#. This string is used for the menu
#. - button that allows users to toggle the network logging output.
@@ -132,7 +131,6 @@
msgstr ""
#: btnConsoleErrors
-#, fuzzy
msgid "Errors"
msgstr "Njumte yi"
@@ -183,9 +181,8 @@
msgstr "Segukaay"
#: btnClear.label
-#, fuzzy
msgid "Clear"
-msgstr "&Tuur konsol bi"
+msgstr "Far"
#: btnClear.tooltip
msgid "Clear the Web Console output"
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,17 +4,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 14:49+0200\n"
-"Last-Translator: Ousmane Faati <al...@an...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340023745.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346242079.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
@@ -37,7 +37,7 @@
#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: downloads.width
msgid "65ch"
-msgstr ""
+msgstr "65ch"
#: cmd.pause.label cmd.pause.accesskey
msgid "&Pause"
Modified: trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/browser/chrome/browser/downloads/downloads.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 21:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 12:11+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340135300.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346242269.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE (stateStarting):
#. # Indicates that the download is starting.
@@ -135,21 +135,20 @@
#. # See: http://developer.mozilla.org/en/Localization_and_Plurals
#: showMoreDownloads
msgid "Show 1 More Recent Download;Show %1$S More Recent Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Wone 1 yeb bu yaggul;Wone %1$S yeb yu yaggul"
#. # LOCALIZATION NOTE (showAllDownloads):
#. # This string is shown in place of showMoreDownloads when all the downloads fit
#. # in the available space, or when there are no downloads in the panel at all.
#: showAllDownloads
-#, fuzzy
msgid "Show All Downloads"
-msgstr "&Wone yeb yépp"
+msgstr "Wone yeb yépp"
#. # LOCALIZATION NOTE (showDownloadsAccessKey):
#. # This access key applies to both showMoreDownloads and showAllDownloads.
#: showDownloadsAccessKey
msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
#: fileExecutableSecurityWarning
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/wo/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 17:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345654991.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346248130.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -315,7 +315,7 @@
#: pref_font_size_set
msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Wut"
#. Localization note (pref_font_size_adjust_char): A button with a small version of this character
#. (or combination of characters) is used to decrease the preview font size; a larger version of the
@@ -324,7 +324,7 @@
#. size.
#: pref_font_size_adjust_char
msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
#. Localization note (pref_font_size_preview_text): This paragraph is used as an example to
#. demonstrate the font size setting. It is meant to be whimsical and fun.
@@ -335,6 +335,9 @@
"your behalf without any pressure to compromise. That means a better "
"experience for you and a brighter future for the Web."
msgstr ""
+"Orãs bu gaaw,xaj bi dafay gatananu say bëgg bëgg ak gaawaay, ak xel ak "
+"kaarange. Doo wutkatu xaalis, bu la\\ neexee nga fent ci sa tur te kenn du "
+"la sonal. Loolu dafay tekki jëf gis bu baax ci yaw ak ëlëgu Web bu baax."
#: pref_use_master_password
msgid "Use master password"
@@ -362,7 +365,7 @@
#: pref_private_data_cookies2
msgid "Cookies & active logins"
-msgstr ""
+msgstr "Cookies & jokkoo yi sàjj"
#: pref_private_data_passwords
msgid "Saved passwords"
@@ -509,7 +512,7 @@
#: site_settings_title2
msgid "Site Settings…"
-msgstr ""
+msgstr "Paraameetaru dal bi…"
#: site_settings_cancel
msgctxt "site_settings_cancel"
@@ -603,13 +606,12 @@
#. that a non-breaking space (unicode= U+00A0) should be used between this
#. character and the remainder of the string to prevent word wrap.
#: abouthome_about_sync3
-#, fuzzy
msgid ""
"Set up Firefox Sync to access bookmarks, history and tabs from your other "
"devices »"
msgstr ""
-"Parameetaral Firefox ngir agg say mandarga xët, jaar jaar ak koñi yeneen "
-"aparey yi"
+"Parameetaral Firefox ngir agg ci say mandarga xët, jaar jaar ak koñi yeneen "
+"aparey yi »"
#: abouthome_about_apps2
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/wo/mobile/android/chrome/aboutFeedback.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/mobile/android/chrome/aboutFeedback.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/mobile/android/chrome/aboutFeedback.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,21 +4,22 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:27+0000\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: wo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246854.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#: pageTitle
-#, fuzzy
msgid "&brandShortName; Feedback"
msgstr "Yeesalu &brandShortName; "
@@ -50,9 +51,8 @@
msgstr ""
#: support.link
-#, fuzzy
msgid "&brandShortName; Support"
-msgstr "Dalub &brandShortName;"
+msgstr "dalub &brandShortName;"
#: support.post
msgid "."
@@ -79,7 +79,6 @@
msgstr ""
#: happy.noThanks
-#, fuzzy
msgid "No thanks"
msgstr "Déedéet"
Modified: trunk/po/fftb/wo/mobile/android/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345656584.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246865.0\n"
#: addonsConfirmInstall.title
msgid "Installing Add-on"
@@ -731,16 +731,14 @@
#. # Helper apps
#: helperapps.open
-#, fuzzy
msgid "Open"
-msgstr "&Ubbi"
+msgstr "Ubbi"
#: helperapps.ignore
msgid "Ignore"
msgstr ""
#: helperapps.dontAskAgain
-#, fuzzy
msgctxt "helperapps.dontAskAgain"
msgid "Don't ask again for this site"
msgstr "Bul laajati ngir dal bii"
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344792825.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246897.0\n"
#: SignedBy
msgid "Authenticated by %S"
@@ -1106,7 +1106,6 @@
msgstr "Turu modil bi baaxul."
#: DelModuleWarning
-#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this security module?"
msgstr "Ndax bëgg dëgg màbb sasifikaa bii?"
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344787926.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246903.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -28,7 +28,6 @@
#. to make window contents fit.
#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: devmgr.style
-#, fuzzy
msgid "width: 52em; height: 32em;"
msgstr "width: 45em; height: 32em;"
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344791040.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246925.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -189,9 +189,8 @@
#. Strings for the cert picker dialog
#: certPicker.title
-#, fuzzy
msgid "Select Certificate"
-msgstr "Màbb benn sarsifikaa"
+msgstr "Fal benn sarsifikaa"
#: certPicker.info
msgid "Certificate:"
@@ -285,7 +284,6 @@
msgstr ""
#: createCertInfo.msg2
-#, fuzzy
msgid "Please wait…"
msgstr "Xaaral..."
Modified: trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/config.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/config.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-09 12:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1341830677.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346245592.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -96,14 +96,12 @@
msgstr ""
#: modify.label modify.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Modify"
-msgstr "Soppali"
+msgstr "&Soppali"
#: toggle.label toggle.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Toggle"
-msgstr "Wangarñi"
+msgstr "&Wangarñi"
#: reset.label reset.accesskey
msgid "&Reset"
@@ -114,14 +112,12 @@
msgstr ""
#: string.label string.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&String"
-msgstr "Calala"
+msgstr "&Calala"
#: integer.label integer.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&Integer"
-msgstr "Ñumm"
+msgstr "&Ñumm"
#: boolean.label boolean.accesskey
msgid "&Boolean"
Modified: trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/config.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/config.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/config.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-10 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344630331.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246872.0\n"
#. # Lock column values
#: default
@@ -34,14 +34,12 @@
#. # Type column values
#: string
-#, fuzzy
msgid "string"
-msgstr "Calala"
+msgstr "calala"
#: int
-#, fuzzy
msgid "integer"
-msgstr "Ñumm"
+msgstr "ñumm"
#: bool
msgid "boolean"
@@ -62,7 +60,6 @@
msgstr ""
#: nan_title
-#, fuzzy
msgid "Invalid value"
msgstr "Dayo bi baaxul"
Modified: trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/console.dtd.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/console.dtd.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-10 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344630339.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346245542.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -36,9 +36,8 @@
msgstr "Xall:"
#: all.label all.accesskey
-#, fuzzy
msgid "&All"
-msgstr "Yépp"
+msgstr "&Yépp"
#: errors.label errors.accesskey
msgid "&Errors"
Modified: trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/console.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/console.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/console.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344782382.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246882.0\n"
#: typeError
msgid "Error:"
@@ -28,9 +28,8 @@
msgstr "Artu:"
#: errFile
-#, fuzzy
msgid "Source File: %S"
-msgstr "Dencukaay cosaan:"
+msgstr "Dencukaay cosaan: %S"
#: errLine
msgid "Line: %S"
@@ -41,7 +40,6 @@
msgstr ""
#: errCode
-#, fuzzy
msgid "Source Code:"
msgstr "Dencukaay cosaan:"
Modified: trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -15,9 +15,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344782541.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246889.0\n"
#: protocol.title
msgid "Launch Application"
@@ -28,7 +28,6 @@
msgstr ""
#: protocol.choices.label
-#, fuzzy
msgid "Send to:"
msgstr "Yónnee ngir:"
Modified: trunk/po/fftb/wo/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po 2012-08-29 04:33:11 UTC (rev 11120)
+++ trunk/po/fftb/wo/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po 2012-08-29 16:49:36 UTC (rev 11121)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-28 11:34-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -16,9 +16,9 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344782584.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346246450.0\n"
#. # This file is in the UTF-8 encoding
#. # section: [Strings]
@@ -53,7 +53,6 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (CrashReporterProductErrorText2): The first %s is replaced with the product name (i.e. "Firefox"), the second is replaced with another string containing detailed information. These two substitutions can not be reordered!
#: CrashReporterProductErrorText2
-#, fuzzy
msgid ""
"%s had a problem and crashed.\n"
"\n"
@@ -61,8 +60,10 @@
"\n"
"Details: %s"
msgstr ""
-"Firefox ngiroo na. Wante kiy saytu ngiroo yi mënul yonnee raapoor.\n"
+"%s dafa amm ay tolof tolof te ngiroo na.\n"
"\n"
+"Wante kiy saytu ngiroo yi mënul yonnee raapoor.\n"
+"\n"
"Benn bennal yi : %s"
#: CrashReporterSorry
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|