Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[11115] trunk/po/fftb/sm
|
From: <dwa...@us...> - 2012-08-28 12:16:10
|
Revision: 11115
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11115&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-08-28 12:15:57 +0000 (Tue, 28 Aug 2012)
Log Message:
-----------
Samoan: update before disaster recovery work
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-25 11:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 00:57+0000\n"
"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sm\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345895838.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346115444.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -174,7 +174,7 @@
#. example: Downloading update — 111 KB of 13 MB
#: update.downloading.start
msgid "Downloading update — "
-msgstr ""
+msgstr "'Aumaia le fa'afouina —"
#: update.downloading.end
msgctxt "update.downloading.end"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-25 22:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 00:58+0000\n"
"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sm\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345933409.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346115524.0\n"
#. %syncBrandDTD;
#. These strings are used in the about:home page
@@ -43,7 +43,7 @@
#: abouthome.bookmarksButton.label
msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Tusi-togi"
#: abouthome.historyButton.label
msgid "History"
@@ -67,4 +67,4 @@
#: abouthome.syncButton.label
msgid "&syncBrand.shortName.label;"
-msgstr ""
+msgstr "&syncBrand.shortName.label;"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,8 +4,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 03:23+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,18 +13,18 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1346063118.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346124189.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#: privatebrowsingpage.title
msgid "Private Browsing"
-msgstr "Mea Su'eSu'ega Patino"
+msgstr "Sā'ili Patino"
#: privatebrowsingpage.title.normal
msgid "Would you like to start Private Browsing?"
-msgstr ""
+msgstr "E fiafia 'oe 'āmata lou Sā'ili Patino?"
#: privatebrowsingpage.issueDesc
msgid "&brandShortName; won't remember any history for this session."
@@ -59,7 +59,7 @@
#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.label
#: privatebrowsingpage.startPrivateBrowsing.accesskey
msgid "Start &Private Browsing"
-msgstr ""
+msgstr "'Āmata le &Sā'ili Patino"
#. please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
@@ -83,4 +83,4 @@
#: privatebrowsingpage.learnMore
msgid "Learn More"
-msgstr ""
+msgstr "Mālamalama Atili"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,8 +4,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 05:33+0000\n"
-"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,13 +13,13 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1346045593.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346153103.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
#: mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix
msgid "(Private Browsing)"
-msgstr ""
+msgstr "(Sā'ili Patino)"
#. Tab context menu
#: reloadTab.label reloadTab.accesskey
@@ -69,15 +69,15 @@
#: closeTab.label closeTab.accesskey
msgid "&Close Tab"
-msgstr ""
+msgstr "&Tāpuni le Tab"
#: listAllTabs.label
msgid "List all tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Lisi 'ātoa le tab"
#: tabCmd.label tabCmd.accesskey
msgid "New &Tab"
-msgstr ""
+msgstr "&Tab Fou"
#: tabCmd.commandkey
msgid "t"
@@ -89,7 +89,7 @@
#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
msgid "&Open File…"
-msgstr ""
+msgstr "&Tatala Faila..."
#: openFileCmd.commandkey
msgctxt "openFileCmd.commandkey"
@@ -106,7 +106,7 @@
#: printCmd.label printCmd.accesskey
msgid "&Print…"
-msgstr ""
+msgstr "&Lolomi..."
#: printCmd.commandkey
msgctxt "printCmd.commandkey"
@@ -147,7 +147,7 @@
#: pageInfoCmd.label pageInfoCmd.accesskey
msgid "Page &Info"
-msgstr ""
+msgstr "Itūlau &Fa'amatalaga"
#: pageInfoCmd.commandkey
msgctxt "pageInfoCmd.commandkey"
@@ -158,16 +158,16 @@
#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
msgid "Enter &Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Ulutotonu &Fa'atelē 'Ātoa"
#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
msgid "Exit &Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Ulufafo &Fa'atelē 'Ātoa"
#: fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey
msgctxt "fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey"
msgid "&Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "&Fa'atelē 'Ātoa le Va'aiga"
#: fullScreenCmd.macCommandKey
msgctxt "fullScreenCmd.macCommandKey"
@@ -180,11 +180,11 @@
#: fullScreenMinimize.tooltip
msgid "Minimize"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'ala'itiiti"
#: fullScreenRestore.tooltip
msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'afo'i"
#: fullScreenClose.tooltip
msgid "Close"
@@ -196,7 +196,7 @@
#: fullScreenExit.label fullScreenExit.accesskey
msgid "Exit &Full Screen Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ulufafo &Fa'atelē 'Ātoa"
#: fullscreenAllowButton.label
msgid "Allow"
@@ -208,19 +208,19 @@
#: fullscreenApproval.value
msgid "Allow fullscreen?"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'ataga va'aiga fa'atelē 'ātoa?"
#: fullscreenExitHint.value
msgid "Press ESC at any time to exit fullscreen."
-msgstr ""
+msgstr "'O'omi ESC i so'o se taimi e ulufafo ai i le fa'atelē 'ātoa."
#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
msgid "Exit F&ull Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Ulufafo F&a'atelē 'Ātoa"
#: closeWindow.label closeWindow.accesskey
msgid "Close Win&dow"
-msgstr ""
+msgstr "Tāpuni Fa'amalama"
#: bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey
msgctxt "bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey"
@@ -243,11 +243,11 @@
#: subscribeToPageMenupopup.label
msgid "Subscribe to This Page"
-msgstr ""
+msgstr "Fai Lāfoga i le Itūlau Lea"
#: subscribeToPageMenuitem.label
msgid "Subscribe to This Page…"
-msgstr ""
+msgstr "Fai Lāfoga i le Itūlau Lea..."
#: addCurPagesCmd.label
msgid "Bookmark All Tabs…"
@@ -268,19 +268,19 @@
#: backCmd.label backCmd.accesskey
msgid "&Back"
-msgstr ""
+msgstr "&Alu i tua"
#: backButton.tooltip
msgid "Go back one page"
-msgstr ""
+msgstr "Alu i tua i le itūlau e tasi"
#: forwardCmd.label forwardCmd.accesskey
msgid "&Forward"
-msgstr "&Soso'o"
+msgstr "&Alu i luma"
#: forwardButton.tooltip
msgid "Go forward one page"
-msgstr ""
+msgstr "Alu i luma i le itūlau e tasi"
#: backForwardButtonMenu.tooltip
msgid "Right-click or pull down to show history"
@@ -300,7 +300,7 @@
#: stopCmd.label stopCmd.accesskey
msgid "&Stop"
-msgstr ""
+msgstr "&Tāofi"
#: stopCmd.macCommandKey
msgid "."
@@ -316,11 +316,11 @@
#: printButton.label
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Lolomi"
#: printButton.tooltip
msgid "Print this page"
-msgstr ""
+msgstr "Lolomi itūlau lea"
#: backForwardItem.title
msgid "Back/Forward"
@@ -341,7 +341,7 @@
#: bookmarksItem.title
msgctxt "bookmarksItem.title"
msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Tusi-togi"
#. Toolbar items
#: appMenuButton.label
@@ -359,29 +359,29 @@
#: tabGroupsButton.label
msgid "Tab Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'alāpotopotoga le tabs"
#: tabGroupsButton.tooltip
msgid "Group your tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'alāpotopotoga lou tabs"
#: feedButton.label
msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Fai lāfoga"
#: feedButton.tooltip
msgid "Subscribe to this page…"
-msgstr ""
+msgstr "Fai lāfoga i le itūlau lea..."
#: bookmarksButton.label bookmarksButton.accesskey
msgctxt "bookmarksButton.label bookmarksButton.accesskey"
msgid "&Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "&Tusi-togi"
#: bookmarksButton.tooltip
msgctxt "bookmarksButton.tooltip"
msgid "Display your bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali lou Tusi-togi"
#: bookmarksCmd.commandkey
msgid "b"
@@ -390,17 +390,17 @@
#: bookmarksMenuButton.label
msgctxt "bookmarksMenuButton.label"
msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Tusi-togi"
#: bookmarksMenuButton.tooltip
msgctxt "bookmarksMenuButton.tooltip"
msgid "Display your bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali lou tusi-togi"
#: bookmarksMenuButton.unsorted.label
msgctxt "bookmarksMenuButton.unsorted.label"
msgid "Unsorted Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Tusi-togi e le'i fa'avasega"
#: viewBookmarksSidebar.label
msgid "Show in Sidebar"
@@ -416,7 +416,7 @@
#: bookmarksGtkCmd.commandkey
msgctxt "bookmarksGtkCmd.commandkey"
msgid "o"
-msgstr ""
+msgstr "o"
#: bookmarksWinCmd.commandkey
msgctxt "bookmarksWinCmd.commandkey"
@@ -442,7 +442,7 @@
#: toolsMenu.label toolsMenu.accesskey
msgid "&Tools"
-msgstr ""
+msgstr "&Meafaigāluega"
#: keywordfield.label keywordfield.accesskey
msgid "Add a &Keyword for this Search…"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/openLocation.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 06:56+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346136984.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -25,7 +27,7 @@
#: chooseFile.label
msgid "Choose File…"
-msgstr ""
+msgstr "Filifili Faila..."
#: newTab.label
msgid "New Tab"
@@ -33,7 +35,7 @@
#: newWindow.label
msgid "New Window"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'amalama Fou"
#: topTab.label
msgid "Current Tab"
@@ -45,8 +47,8 @@
#: openWhere.label
msgid "Open in:"
-msgstr ""
+msgstr "Tatala totonu i:"
#: openBtn.label
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Open"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/openLocation.properties.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -7,15 +7,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 06:56+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346137014.0\n"
#: chooseFileDialogTitle
msgid "Choose File"
-msgstr ""
+msgstr "Filifili Faila"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346138339.0\n"
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -19,17 +21,17 @@
#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: pageInfoWindow.width
msgid "600"
-msgstr ""
+msgstr "600"
#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: pageInfoWindow.height
msgid "500"
-msgstr ""
+msgstr "500"
#: copy.key
msgctxt "copy.key"
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#: copy.label copy.accesskey
msgid "&Copy"
@@ -38,7 +40,7 @@
#: selectall.key
msgctxt "selectall.key"
msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
#: selectall.label selectall.accesskey
msgid "Select &All"
@@ -47,7 +49,7 @@
#: closeWindow.key
msgctxt "closeWindow.key"
msgid "w"
-msgstr ""
+msgstr "w"
#: generalTab
msgid "General"
@@ -55,7 +57,7 @@
#: generalTab.accesskey
msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
#: generalURL
msgid "Address:"
@@ -71,7 +73,7 @@
#: generalSize
msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Fua:"
#: generalReferrer
msgid "Referring URL:"
@@ -91,7 +93,7 @@
#: generalMetaName
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Igoa"
#: generalMetaContent
msgid "Content"
@@ -103,7 +105,7 @@
#: generalSecurityDetails.accesskey
msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
#: mediaTab
msgid "Media"
@@ -111,7 +113,7 @@
#: mediaTab.accesskey
msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
#: mediaLocation
msgid "Location:"
@@ -135,7 +137,7 @@
#: mediaSize
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Fua"
#: mediaCount
msgid "Count"
@@ -151,20 +153,20 @@
#: mediaBlockImage.accesskey
msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
#: mediaSaveAs
msgid "Save As…"
-msgstr ""
+msgstr "Teu mō..."
#: mediaSaveAs.accesskey
msgctxt "mediaSaveAs.accesskey"
msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
#: mediaSaveAs2.accesskey
msgid "e"
-msgstr ""
+msgstr "e"
#: mediaPreview
msgid "Media Preview:"
@@ -176,15 +178,15 @@
#: feedTab.accesskey
msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
#: feedSubscribe
msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Fai lāfoga"
#: feedSubscribe.accesskey
msgid "u"
-msgstr ""
+msgstr "u"
#: permTab
msgid "Permissions"
@@ -192,7 +194,7 @@
#: permTab.accesskey
msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
#: permUseDefault
msgid "Use Default"
@@ -200,11 +202,11 @@
#: permAskAlways
msgid "Always ask"
-msgstr ""
+msgstr "Fesili muamua"
#: permAllow
msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'ataga"
#: permAllowSession
msgid "Allow for Session"
@@ -212,7 +214,7 @@
#: permBlock
msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Lē Fa'atagaina"
#: permissionsFor
msgid "Permissions for:"
@@ -244,7 +246,7 @@
#: permFullscreen
msgid "Enter Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Alu i Luma Fa'atelē 'Ātoa"
#: permIndexedDB
msgid "Maintain Offline Storage"
@@ -257,7 +259,7 @@
#: permClearStorage.accesskey
msgctxt "permClearStorage.accesskey"
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#: securityTab
msgid "Security"
@@ -265,7 +267,7 @@
#: securityTab.accesskey
msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
#: securityHeader
msgid "Security information for this page"
@@ -273,15 +275,15 @@
#: securityView.certView
msgid "View Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le Tusi Fa'amaoni"
#: securityView.accesskey
msgid "V"
-msgstr ""
+msgstr "V"
#: securityView.unknown
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Lē iloa"
#: securityView.identity.header
msgid "Website Identity"
@@ -313,11 +315,11 @@
#: securityView.privacy.viewCookies
msgid "View Cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali Kuki"
#: securityView.privacy.viewCookies.accessKey
msgid "k"
-msgstr ""
+msgstr "k"
#: securityView.privacy.passwords
msgid "Have I saved any passwords for this website?"
@@ -325,12 +327,12 @@
#: securityView.privacy.viewPasswords
msgid "View Saved Passwords"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'ali Teuga 'Upulilo"
#: securityView.privacy.viewPasswords.accessKey
msgctxt "securityView.privacy.viewPasswords.accessKey"
msgid "w"
-msgstr ""
+msgstr "w"
#: securityView.technical.header
msgid "Technical Details"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.properties.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 07:29+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346138947.0\n"
#: pageInfo.page.title
msgid "Page Info - %S"
@@ -30,11 +32,11 @@
#: pageTitle
msgid "%S:"
-msgstr ""
+msgstr "%S:"
#: unknown
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Lē iloa"
#: notset
msgid "Not specified"
@@ -42,15 +44,15 @@
#: yes
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ioe"
#: no
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Leai"
#: mediaImg
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Ata"
#: mediaVideo
msgid "Video"
@@ -70,7 +72,7 @@
#: mediaListImg
msgid "Bullet"
-msgstr ""
+msgstr "Pulu"
#: mediaCursor
msgid "Cursor"
@@ -94,12 +96,12 @@
#: mediaFileSize
msgid "%S KB"
-msgstr ""
+msgstr "%S KB"
#: mediaSize
msgctxt "mediaSize"
msgid "%Spx × %Spx"
-msgstr ""
+msgstr "%Spx × %Spx"
#: mediaSelectFolder
msgid "Select a Folder to Save the Images"
@@ -107,7 +109,7 @@
#: mediaBlockImage
msgid "Block Images from %S"
-msgstr ""
+msgstr "Lē Fa'ataga le Ata mai %S"
#: mediaUnknownNotCached
msgid "Unknown (not cached)"
@@ -115,7 +117,7 @@
#: mediaImageType
msgid "%S Image"
-msgstr ""
+msgstr "%S Ata"
#: mediaAnimatedImageType
msgid "%S Image (animated, %S frames)"
@@ -124,11 +126,11 @@
#: mediaDimensions
msgctxt "mediaDimensions"
msgid "%Spx × %Spx"
-msgstr ""
+msgstr "%Spx × %Spx"
#: mediaDimensionsScaled
msgid "%Spx × %Spx (scaled to %Spx × %Spx)"
-msgstr ""
+msgstr "%Spx × %Spx (scaled to %Spx × %Spx)"
#: generalQuirksMode
msgid "Quirks mode"
@@ -140,7 +142,7 @@
#: generalSize
msgid "%S KB (%S bytes)"
-msgstr ""
+msgstr "%S KB (%S bytes)"
#: generalMetaTag
msgid "Meta (1 tag)"
@@ -158,15 +160,15 @@
#: feedRss
msgid "RSS"
-msgstr ""
+msgstr "RSS"
#: feedAtom
msgid "Atom"
-msgstr ""
+msgstr "Atome"
#: feedXML
msgid "XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML"
#: securityNoOwner
msgid "This website does not supply ownership information."
@@ -174,11 +176,11 @@
#: securityOneVisit
msgid "Yes, once"
-msgstr ""
+msgstr "Ioe, fa'atasi"
#: securityNVisits
msgid "Yes, %S times"
-msgstr ""
+msgstr "Ioe, fa'a%S"
#. # LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the
#. # database
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.properties.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.properties.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -7,8 +7,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-27 06:13+0000\n"
-"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 03:28+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1346047983.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346124482.0\n"
#: load-js-data-url-error
msgid ""
@@ -245,7 +245,7 @@
#: OrganizerQueryDownloads
msgid "Downloads"
-msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
+msgstr ""
#: OrganizerQueryAllBookmarks
msgid "All Bookmarks"
@@ -286,7 +286,7 @@
#: lockPromptInfoButton.label
msgid "Learn More"
-msgstr ""
+msgstr "Mālamalama Atili"
#: lockPromptInfoButton.accessKey
msgctxt "lockPromptInfoButton.accessKey"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346136629.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -33,7 +35,7 @@
#. example: "Permissions for mozilla.org"
#: header.site.start
msgid "Permissions for"
-msgstr ""
+msgstr "Tūlafono mo"
#: header.site.end
msgctxt "header.site.end"
@@ -54,7 +56,7 @@
#: permission.allow
msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'ataga"
#: permission.allowForSession
msgid "Allow for Session"
@@ -62,7 +64,7 @@
#: permission.block
msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Lē fa'atagaina"
#: password.label
msgid "Store Passwords"
@@ -108,4 +110,4 @@
#: fullscreen.label
msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Va'aiga fa'atelē 'ātoa"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -7,19 +7,21 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 06:51+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346136709.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE (visitCount): #1 is the number of history visits for a site
#: visitCount
msgid "#1 visit;#1 visits"
-msgstr ""
+msgstr "#1 asiasi;#1 asiasiina"
#: passwordsCount
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 07:39+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346139563.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
@@ -23,11 +25,11 @@
#. - menus/menuitems.
#: fileMenu.label fileMenu.accesskey
msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Faila"
#: quitApplicationCmdWin.label quitApplicationCmdWin.accesskey
msgid "E&xit"
-msgstr ""
+msgstr "F&a'atōfā"
#: quitApplicationCmd.label quitApplicationCmd.accesskey
msgid "&Quit"
@@ -38,12 +40,12 @@
#. - of the webapp in the labels without creating a DTD file for it.
#: quitApplicationCmdMac.key
msgid "Q"
-msgstr ""
+msgstr "Q"
#: hideThisAppCmdMac.key
msgctxt "hideThisAppCmdMac.key"
msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
#: hideOtherAppsCmdMac.label
msgid "Hide Others"
@@ -52,11 +54,11 @@
#: hideOtherAppsCmdMac.key
msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.key"
msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
#: showAllAppsCmdMac.label
msgid "Show All"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'ali 'Uma"
#: editMenu.label editMenu.accesskey
msgid "&Edit"
@@ -68,7 +70,7 @@
#: undoCmd.key
msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
#: redoCmd.label redoCmd.accesskey
msgid "&Redo"
@@ -76,15 +78,15 @@
#: redoCmd.key
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
#: cutCmd.label cutCmd.accesskey
msgid "Cu&t"
-msgstr ""
+msgstr "Ti&pi"
#: cutCmd.key
msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
#: copyCmd.label copyCmd.accesskey
msgid "&Copy"
@@ -92,7 +94,7 @@
#: copyCmd.key
msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
#: pasteCmd.label pasteCmd.accesskey
msgid "&Paste"
@@ -100,20 +102,20 @@
#: pasteCmd.key
msgid "V"
-msgstr ""
+msgstr "V"
#: deleteCmd.label deleteCmd.accesskey
msgid "&Delete"
-msgstr ""
+msgstr "&Tia'i"
#: deleteCmd.key
msgid "D"
-msgstr ""
+msgstr "D"
#: selectAllCmd.label selectAllCmd.accesskey
msgid "Select &All"
-msgstr ""
+msgstr "Fili &'Uma"
#: selectAllCmd.key
msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.properties.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 07:42+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346139738.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE: These are localized strings for the webapp runtime,
#. # which loads a webapp in a separate process from Firefox. Webapps loaded
@@ -25,13 +27,13 @@
#. # the name of the webapp.
#: quitApplicationCmdMac.label
msgid "Quit %S"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'amāvae %S"
#. # LOCALIZATION NOTE (hideApplicationCmdMac.label): %S will be replaced with
#. # the name of the webapp.
#: hideApplicationCmdMac.label
msgid "Hide %S"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'alafi %S"
#. # LOCALIZATION NOTE (geolocation.title): %S will be replaced with the name of
#. # the webapp.
Modified: trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 05:24+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346131474.0\n"
#: Reset
msgid "Reset"
@@ -26,11 +28,11 @@
#: Browse
msgid "Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Sā'ili..."
#: FileUpload
msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Faila Lafo"
#: MediaUpload
msgid "Media Upload"
Modified: trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 07:45+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346139955.0\n"
#. #LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithDimensionsAndFile): first %S is filename, second %S is type, third %S is width and fourth %S is height
#. #LOCALIZATION NOTE (ImageTitleWithoutDimensions): first %S is filename, second %S is type
@@ -24,27 +26,27 @@
#. #LOCALIZATION NOTE (MediaTitleWithNoInfo): first %S is type
#: ImageTitleWithDimensionsAndFile
msgid "%S (%S Image, %S × %S pixels)"
-msgstr ""
+msgstr "%S (%S Ata, %S × %S pixels)"
#: ImageTitleWithoutDimensions
msgid "%S (%S Image)"
-msgstr ""
+msgstr "%S (%S Ata)"
#: ImageTitleWithDimensions
msgid "(%S Image, %S × %S pixels)"
-msgstr ""
+msgstr "(%S Ata, %S × %S pixels)"
#: ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile
msgid "(%S Image)"
-msgstr ""
+msgstr "(%S Ata)"
#: MediaTitleWithFile
msgid "%S (%S Object)"
-msgstr ""
+msgstr "%S (%S Mea)"
#: MediaTitleWithNoInfo
msgid "(%S Object)"
-msgstr ""
+msgstr "(%S Mea)"
#: InvalidImage
msgid "The image “%S” cannot be displayed because it contains errors."
@@ -56,4 +58,4 @@
#: TitleWithStatus
msgid "%S - %S"
-msgstr ""
+msgstr "%S - %S"
Modified: trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,14 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346141729.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -22,7 +24,7 @@
#: BrowseButton.label
msgid "Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Sā'ili"
#: SendMsg.label
msgid "Send this item to:"
Modified: trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/browser.properties.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/browser.properties.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 08:16+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346141786.0\n"
#: browsewithcaret.checkMsg
msgid "Do not show me this dialog box again."
@@ -33,4 +35,4 @@
#: browsewithcaret.checkButtonLabel
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ioe"
Modified: trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po 2012-08-27 20:24:39 UTC (rev 11114)
+++ trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po 2012-08-28 12:15:57 UTC (rev 11115)
@@ -4,25 +4,27 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1346142018.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#: lookInMenuList.label lookInMenuList.accesskey
msgid "&Look in:"
-msgstr ""
+msgstr "&Va'ai totonu:"
#: textInput.label textInput.accesskey
msgid "File &name:"
-msgstr ""
+msgstr "Igoa o le &faila:"
#: filterMenuList.label filterMenuList.accesskey
msgid "Files of &type:"
@@ -30,11 +32,11 @@
#: name.label
msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Igoa"
#: size.label
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Fua"
#: lastModified.label
msgid "Last Modified"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
