[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[11103] trunk/po/fftb/sm

[<dwa...@us...>]

Revision: 11103
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11103&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-08-25 11:26:16 +0000 (Sat, 25 Aug 2012)
Log Message:
-----------
Samoan: update

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/netwerk/necko.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.dtd.po	2012-08-25 11:24:59 UTC (rev 11102)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.dtd.po	2012-08-25 11:26:16 UTC (rev 11103)
@@ -4,21 +4,23 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 06:40+0000\n"
+"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345876852.0\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 #. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 #. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 #: brandShortName
 msgid "Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Afi'ālope "
 
 #: brandFullName
 msgid "Mozilla Firefox"
@@ -26,7 +28,7 @@
 
 #: vendorShortName
 msgid "Mozilla"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla"
 
 #: trademarkInfo.part1
 msgid "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation."

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.properties.po	2012-08-25 11:24:59 UTC (rev 11102)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.properties.po	2012-08-25 11:26:16 UTC (rev 11103)
@@ -7,18 +7,20 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 06:46+0000\n"
+"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345877183.0\n"
 
 #: brandShortName
 msgid "Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Afi'ālope"
 
 #: brandFullName
 msgid "Mozilla Firefox"
@@ -26,7 +28,7 @@
 
 #: vendorShortName
 msgid "Mozilla"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla"
 
 #: homePageSingleStartMain
 msgid "Firefox Start, a fast home page with built-in search"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po	2012-08-25 11:24:59 UTC (rev 11102)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po	2012-08-25 11:26:16 UTC (rev 11103)
@@ -4,14 +4,16 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 06:58+0000\n"
+"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345877936.0\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 #. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -53,7 +55,7 @@
 #: community.exp.creditsLink
 msgctxt "community.exp.creditsLink"
 msgid "global community"
-msgstr ""
+msgstr "fa'alāpotopotoga o le Atulaulau "
 
 #: community.exp.end
 msgctxt "community.exp.end"
@@ -78,7 +80,7 @@
 #: community.creditsLink
 msgctxt "community.creditsLink"
 msgid "global community"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'alāpotopotoga o le Atulaulau"
 
 #: community.end3
 msgctxt "community.end3"
@@ -87,12 +89,12 @@
 
 #: contribute.start
 msgid "Sound interesting? "
-msgstr ""
+msgstr "'Oute fiafia iai?"
 
 #. This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/.
 #: contribute.getInvolvedLink
 msgid "Get involved!"
-msgstr ""
+msgstr "A'afia!"
 
 #: contribute.end
 msgctxt "contribute.end"
@@ -102,7 +104,7 @@
 #. This is a link title that links to about:license.
 #: bottomLinks.license
 msgid "Licensing Information"
-msgstr ""
+msgstr "Laisene Fa'amatalaga"
 
 #. This is a link title that links to about:rights.
 #: bottomLinks.rights

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po	2012-08-25 11:24:59 UTC (rev 11102)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po	2012-08-25 11:26:16 UTC (rev 11103)
@@ -4,14 +4,16 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 08:27+0000\n"
+"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345883251.0\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 #. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -39,14 +41,14 @@
 #: helpMenu.label helpMenu.accesskey
 msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
 msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&Fesoasoani"
 
 #. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
 #. for the help button in the menubar but Gnome does not.
 #: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
 msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
 msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&Fesoasoani"
 
 #: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
 msgid "&About &brandShortName;"
@@ -91,7 +93,7 @@
 #: hideThisAppCmdMac.commandkey
 msgctxt "hideThisAppCmdMac.commandkey"
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
 
 #: hideOtherAppsCmdMac.label
 msgid "Hide Others"
@@ -100,7 +102,7 @@
 #: hideOtherAppsCmdMac.commandkey
 msgctxt "hideOtherAppsCmdMac.commandkey"
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "H"
 
 #: showAllAppsCmdMac.label
 msgid "Show All"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po	2012-08-25 11:24:59 UTC (rev 11102)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po	2012-08-25 11:26:16 UTC (rev 11103)
@@ -4,14 +4,16 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345886673.0\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 #. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -24,12 +26,12 @@
 #. Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
 #: places.library.width
 msgid "700"
-msgstr ""
+msgstr "700"
 
 #. Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
 #: places.library.height
 msgid "500"
-msgstr ""
+msgstr "500"
 
 #: organize.label organize.accesskey
 msgid "&Organize"
@@ -40,13 +42,12 @@
 msgstr ""
 
 #: file.close.label file.close.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr "tāpuni"
+msgstr "&Tāpuni "
 
 #: cmd.close.key
 msgid "w"
-msgstr ""
+msgstr "w"
 
 #: views.label views.accesskey
 msgid "&Views"
@@ -114,7 +115,7 @@
 
 #: cmd.open.label cmd.open.accesskey
 msgid "&Open"
-msgstr ""
+msgstr "&Tatala"
 
 #: cmd.open_window.label cmd.open_window.accesskey
 msgid "Open in a &New Window"
@@ -138,7 +139,7 @@
 
 #: cmd.context_sortby_name.accesskey
 msgid "r"
-msgstr ""
+msgstr "r"
 
 #: cmd.new_bookmark.label cmd.new_bookmark.accesskey
 msgid "New &Bookmark…"
@@ -150,7 +151,7 @@
 
 #: cmd.context_new_folder.accesskey
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: cmd.new_separator.label cmd.new_separator.accesskey
 msgid "New &Separator"
@@ -166,7 +167,7 @@
 
 #: col.name.label
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Igoa"
 
 #: col.tags.label
 msgid "Tags"
@@ -174,7 +175,7 @@
 
 #: col.url.label
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Tūlaga "
 
 #: col.lastvisit.label
 msgid "Visit Date"
@@ -194,7 +195,7 @@
 
 #: col.dateadded.label
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aopoopoina"
 
 #: col.lastmodified.label
 msgid "Last Modified"
@@ -207,7 +208,7 @@
 
 #: search.in.label
 msgid "Search in:"
-msgstr ""
+msgstr "Su'e i totonu:"
 
 #: search.scopeFolder.label search.scopeFolder.accesskey
 msgid "Selected Folde&r"
@@ -229,11 +230,11 @@
 
 #: saveSearch.label saveSearch.accesskey
 msgid "&Save"
-msgstr ""
+msgstr "&Teu"
 
 #: cmd.find.key
 msgid "f"
-msgstr ""
+msgstr "f"
 
 #: maintenance.label maintenance.accesskey
 msgid "&Import and Backup"
@@ -245,11 +246,11 @@
 
 #: backButton.tooltip
 msgid "Go back"
-msgstr ""
+msgstr "Alu i tua"
 
 #: forwardButton.tooltip
 msgid "Go forward"
-msgstr ""
+msgstr "Alu i luma"
 
 #: detailsPane.more.label detailsPane.more.accesskey
 msgid "Mor&e"
@@ -266,7 +267,7 @@
 #: find.label find.accesskey
 msgctxt "find.label find.accesskey"
 msgid "&Search:"
-msgstr ""
+msgstr "&Su'e:"
 
 #: view.label view.accesskey
 msgid "Vie&w"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po	2012-08-25 11:24:59 UTC (rev 11102)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/quitDialog.properties.po	2012-08-25 11:26:16 UTC (rev 11103)
@@ -7,14 +7,16 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345882699.0\n"
 
 #: quitDialogTitle
 msgid "Quit %S"
@@ -22,7 +24,7 @@
 
 #: restartDialogTitle
 msgid "Restart %S"
-msgstr ""
+msgstr "Toe 'āmata %S"
 
 #: quitTitle
 msgid "&Quit"

Modified: trunk/po/fftb/sm/netwerk/necko.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/netwerk/necko.properties.po	2012-08-25 11:24:59 UTC (rev 11102)
+++ trunk/po/fftb/sm/netwerk/necko.properties.po	2012-08-25 11:26:16 UTC (rev 11103)
@@ -7,14 +7,16 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345888194.0\n"
 
 #. #ResolvingHost=Looking up
 #. #ConnectedTo=Connected to 
@@ -23,11 +25,11 @@
 #. #TransferringDataFrom=Transferring data from
 #: 3
 msgid "Looking up %1$S…"
-msgstr ""
+msgstr "Su'esu'e %1$S..."
 
 #: 4
 msgid "Connected to %1$S…"
-msgstr ""
+msgstr "Feso'ota'iga i le %1$S... "
 
 #: 5
 msgid "Sending request to %1$S…"
@@ -39,19 +41,19 @@
 
 #: 7
 msgid "Connecting to %1$S…"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'afeso'ota'i i le %1$S..."
 
 #: 8
 msgid "Read %1$S "
-msgstr ""
+msgstr "Faitauina %1$S"
 
 #: 9
 msgid "Wrote %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "Tusiina %1$S"
 
 #: 10
 msgid "Waiting for %1$S…"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'atali mo %1$S"
 
 #: 11
 msgid "Looked up %1$S…"
@@ -90,7 +92,7 @@
 
 #: DirColName
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Igoa"
 
 #: DirColSize
 msgid "Size"
@@ -112,7 +114,7 @@
 
 #: PhishingAuthAccept
 msgid "I understand and will be very careful"
-msgstr ""
+msgstr "Ua o mālamalama  o le 'a mātou fa'aeteete"
 
 #: SuperfluousAuth
 msgid ""

Modified: trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po	2012-08-25 11:24:59 UTC (rev 11102)
+++ trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po	2012-08-25 11:26:16 UTC (rev 11103)
@@ -7,16 +7,16 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: sm\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345811819.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345889131.0\n"
 
 #: aa
 msgid "Afar"
@@ -80,59 +80,59 @@
 
 #: bg
 msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aPalakeria"
 
 #: bh
 msgid "Bihari"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aBihari"
 
 #: bi
 msgid "Bislama"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aBislama"
 
 #: bm
 msgid "Bambara"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aBambara"
 
 #: bn
 msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aBengal"
 
 #: bo
 msgid "Tibetan"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aTibet"
 
 #: br
 msgid "Breton"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aBritanny"
 
 #: bs
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aBosnia"
 
 #: ca
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aCatalan"
 
 #: ce
 msgid "Chechen"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aChechnia"
 
 #: ch
 msgid "Chamorro"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aChamorro"
 
 #: co
 msgid "Corsican"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aCorsica"
 
 #: cr
 msgid "Cree"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aCree"
 
 #: cs
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aCzechoslovakia"
 
 #: cu
 msgid "Church Slavic"
@@ -144,7 +144,7 @@
 
 #: cy
 msgid "Welsh"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aUelese"
 
 #: da
 msgid "Danish"
@@ -156,11 +156,11 @@
 
 #: dv
 msgid "Divehi"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aDivehi"
 
 #: dz
 msgid "Dzongkha"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aDzongkha"
 
 #: ee
 msgid "Ewe"

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.