[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[11092] trunk/po/fftb/oc

[<dwa...@us...>]

Revision: 11092
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11092&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-08-24 17:44:25 +0000 (Fri, 24 Aug 2012)
Log Message:
-----------
Occitan: some post update fuzzies added

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
    trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
    trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/security/csp.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po	2012-08-24 17:05:36 UTC (rev 11091)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po	2012-08-24 17:44:25 UTC (rev 11092)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 05:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 10:10-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-13 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1344885787.0\n"
 
@@ -1069,8 +1069,9 @@
 #. # 'key' parameter to the 'cookie remove' command, which is displayed in a dialog
 #. # when the user is using this command.
 #: cookieRemoveKeyDesc
+#, fuzzy
 msgid "The key of the cookie to remove"
-msgstr ""
+msgstr "La clau del cookie d'especificar"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetDesc) A very short description of the
 #. # 'cookie set' command. This string is designed to be shown in a menu
@@ -1112,15 +1113,17 @@
 #. # 'path' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
 #. # when the user is using this command.
 #: cookieSetPathDesc
+#, fuzzy
 msgid "The path of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "La valor del cookie d'especificar"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetDomainDesc) A very short string to describe the
 #. # 'domain' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog
 #. # when the user is using this command.
 #: cookieSetDomainDesc
+#, fuzzy
 msgid "The domain of the cookie to set"
-msgstr ""
+msgstr "La clau del cookie d'especificar"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetSecureDesc) A very short string to describe the
 #. # 'secure' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog

Modified: trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po	2012-08-24 17:05:36 UTC (rev 11091)
+++ trunk/po/fftb/oc/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po	2012-08-24 17:44:25 UTC (rev 11092)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 05:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 10:10-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-06 15:29+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric <cva...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1344266957.0\n"
 
@@ -372,8 +372,7 @@
 "<li>Se capitatz pas de navigar sus cap de sit, verificatz la connexion \n"
 "a la ret de vòstre ordenador ;</li> \n"
 "<li>Se vòstre ordenador o vòstra ret es protegit per un parafuòc o un proxy, "
-"asseguratz-vos que &brandShortName; a l'autorizacion d'accedir al Web.</"
-"li> \n"
+"asseguratz-vos que &brandShortName; a l'autorizacion d'accedir al Web.</li> "
 "</ul>"
 
 #: malwareBlocked.title

Modified: trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/security/csp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/security/csp.properties.po	2012-08-24 17:05:36 UTC (rev 11091)
+++ trunk/po/fftb/oc/dom/chrome/security/csp.properties.po	2012-08-24 17:44:25 UTC (rev 11092)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 05:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 10:10-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-09 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1344548057.0\n"
 
@@ -197,8 +197,9 @@
 #. # LOCALIZATION NOTE (couldntParseScheme):
 #. # %1$S is the string source
 #: couldntParseScheme
+#, fuzzy
 msgid "Couldn't parse scheme in %1$S"
-msgstr ""
+msgstr "a pas pogut analisar lo rapòrt URI : %1$S"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (couldntParsePort):
 #. # %1$S is the string source

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.