[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[11090] trunk/po/fftb/sm

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Revision: 11090
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11090&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-08-24 14:42:41 +0000 (Fri, 24 Aug 2012)
Log Message:
-----------
Samoan: minor update with fuzzy matching

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/installer/override.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/embedding/android/android_strings.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/browser.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/config.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/sync.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/chrome/region.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/printProgress.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
    trunk/po/fftb/sm/toolkit/crashreporter/crashreporter.ini.po

Added Paths:
-----------
    trunk/po/fftb/sm/obsolete/

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.dtd.po
===================================================================

--- trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 #: brandFullName
 msgid "Mozilla Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Afi'ālope"
 
 #: vendorShortName
 msgid "Mozilla"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/branding/official/brand.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 #: brandFullName
 msgid "Mozilla Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Afi'ālope"
 
 #: vendorShortName
 msgid "Mozilla"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 #: abouthome.historyButton.label
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: abouthome.settingsButton.label
 msgid "Settings"
@@ -59,7 +59,7 @@
 
 #: abouthome.downloadsButton.label
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: abouthome.syncButton.label
 msgid "&syncBrand.shortName.label;"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -47,8 +47,9 @@
 msgstr ""
 
 #: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryInner
+#, fuzzy
 msgid "clearing your recent history"
-msgstr ""
+msgstr "fa'amamā au mea tuana'i lata mai nei"
 
 #: privatebrowsingpage.clearRecentHistoryAfter
 msgid "."

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 #: restorepage.closeButton
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: restorepage.close.access
 msgid "C"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -186,7 +186,7 @@
 
 #: fullScreenClose.tooltip
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: fullScreenAutohide.label fullScreenAutohide.accesskey
 msgid "&Hide Toolbars"
@@ -423,7 +423,7 @@
 
 #: historyButton.label
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: historyButton.tooltip
 msgid "Display pages you've viewed recently"
@@ -451,8 +451,9 @@
 msgstr ""
 
 #: downloads.label downloads.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: downloads.tooltip
 msgid "Display the progress of ongoing downloads"
@@ -707,8 +708,9 @@
 msgstr ""
 
 #: preferencesCmd2.label preferencesCmd2.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Options"
-msgstr ""
+msgstr "Filifiliga"
 
 #: preferencesCmdUnix.label preferencesCmdUnix.accesskey
 msgid "Prefere&nces"
@@ -757,8 +759,9 @@
 msgstr ""
 
 #: historyMenu.label historyMenu.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "Hi&story"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: historyUndoMenu.label
 msgid "Recently Closed Tabs"
@@ -1148,8 +1151,9 @@
 msgstr ""
 
 #: fullZoomResetCmd.label fullZoomResetCmd.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Toe seti"
 
 #: fullZoomResetCmd.commandkey
 msgid "0"
@@ -1234,8 +1238,9 @@
 msgstr ""
 
 #: closeCmd.label closeCmd.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: closeCmd.key
 msgid "W"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -264,7 +264,7 @@
 
 #: popupWarningButton
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Filifiliga"
 
 #: popupWarningButton.accesskey
 msgctxt "popupWarningButton.accesskey"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -51,7 +51,7 @@
 #. -  the button that closes the debugger UI.
 #: debuggerUI.closeButton.tooltip
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #. This is the label for the
 #. -  checkbox that toggles pausing on exceptions.

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -1078,7 +1078,7 @@
 #. # the 'cookie set' command, displayed as a heading to the list of option.
 #: cookieSetOptionsDesc
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Filifiliga"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetPathDesc) A very short string to describe the
 #. # 'path' parameter to the 'cookie set' command, which is displayed in a dialog

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -73,8 +73,9 @@
 msgstr ""
 
 #: closeCmd.label closeCmd.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: closeCmd.key
 msgid "W"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@
 #. # is the Update button label.
 #: propertyPanel.updateButton.label
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Toe fa'afouina"
 
 #: propertyPanel.updateButton.accesskey
 msgid "U"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/webconsole.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -185,7 +185,7 @@
 
 #: close.button
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: close.accesskey
 msgctxt "close.accesskey"
@@ -194,7 +194,7 @@
 
 #: update.button
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Toe fa'afouina"
 
 #: update.accesskey
 msgid "U"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -18,15 +18,17 @@
 #. - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 #. Tooltip for the indicator that displays the progress of ongoing downloads.
 #: indicator.tooltiptext
+#, fuzzy
 msgctxt "indicator.tooltiptext"
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #. Used by screen readers to describe the Downloads Panel.
 #: downloads.title
+#, fuzzy
 msgctxt "downloads.title"
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: cmd.pause.label cmd.pause.accesskey
 msgid "&Pause"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -261,7 +261,7 @@
 
 #: securityTab
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Puipuiga"
 
 #: securityTab.accesskey
 msgid "S"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -40,8 +40,9 @@
 msgstr ""
 
 #: file.close.label file.close.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: cmd.close.key
 msgid "w"
@@ -217,12 +218,14 @@
 msgstr ""
 
 #: search.scopeDownloads.label search.scopeDownloads.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: search.scopeHistory.label search.scopeHistory.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&History"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: saveSearch.label saveSearch.accesskey
 msgid "&Save"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -239,11 +239,11 @@
 
 #: OrganizerQueryHistory
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: OrganizerQueryDownloads
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: OrganizerQueryAllBookmarks
 msgid "All Bookmarks"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -133,7 +133,7 @@
 
 #: updateTab.label
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Toe fa'afouina"
 
 #: updateApp.label
 msgid "&brandShortName; updates:"
@@ -229,8 +229,9 @@
 msgstr ""
 
 #: certs.ask
+#, fuzzy
 msgid "Ask me every time"
-msgstr ""
+msgstr "fesili mai ia te a'u i taimi 'uma"
 
 #: certs.ask.accesskey
 msgid "i"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -90,5 +90,6 @@
 msgstr ""
 
 #: button.close.label button.close.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -105,7 +105,7 @@
 
 #: font.langGroup.el
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aEleni"
 
 #: font.langGroup.turkish
 msgid "Turkish"
@@ -125,11 +125,11 @@
 
 #: font.langGroup.hebrew
 msgid "Hebrew"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aEperu"
 
 #: font.langGroup.arabic
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aArapi"
 
 #: font.langGroup.devanagari
 msgid "Devanagari"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 #: languages.customize.Header
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Gagana"
 
 #: languages.customize.prefLangDescript
 msgid ""

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -62,5 +62,6 @@
 msgstr ""
 
 #: button.close.label button.close.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@
 
 #: downloadsFolderName
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: chooseDownloadFolderTitle
 msgid "Choose Download Folder:"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1345808844.0\n"
 
@@ -124,8 +124,9 @@
 #. LOCALIZATION NOTE (rememberActions.middle.label): include a starting and trailing space as needed
 #. LOCALIZATION NOTE (rememberActions.post.label): include a starting space as needed
 #: rememberActions.pre.label
+#, fuzzy
 msgid "You may want to "
-msgstr ""
+msgstr "Pe e te mana'o fo'i"
 
 #: rememberActions.clearHistory.label
 msgid "clear your recent history"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1345809035.0\n"
 
@@ -77,8 +77,9 @@
 msgstr ""
 
 #: engine.history.label engine.history.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "Histo&ry"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: engine.passwords.label engine.passwords.accesskey
 msgid "&Passwords"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 #: historySection.label
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: dataSection.label
 msgid "Data"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncProgress.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 #: syncProgress.closeButton
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: syncProgress.logoAltText
 msgid "&brandShortName; logo"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncQuota.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 #: collection.history.label
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: collection.passwords.label
 msgid "Passwords"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -249,8 +249,9 @@
 msgstr ""
 
 #: engine.history.label engine.history.accesskey
+#, fuzzy
 msgid "Histo&ry"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: engine.passwords.label engine.passwords.accesskey
 msgid "&Passwords"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@
 
 #: tabs.close
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: tabs.closeWarningTitle
 msgid "Confirm close"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser-region/region.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser-region/region.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1345809979.0\n"
 
@@ -26,9 +26,10 @@
 
 #. # Search engine order (order displayed in the search bar dropdown)s
 #: browser.search.order.1
+#, fuzzy
 msgctxt "browser.search.order.1"
 msgid "Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google"
 
 #: browser.search.order.2
 msgid "Yahoo"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -95,7 +95,7 @@
 #. notification
 #: testpilot.notification.close.tooltip
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #. Firefox 4 beta version UI
 #: testpilot.enable.label

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -279,8 +279,9 @@
 
 #. # modules/setup.js
 #: testpilot.notification.update
+#, fuzzy
 msgid "Update…"
-msgstr ""
+msgstr "Toe fa'afouina"
 
 #: testpilot.notification.thankYouForUploadingData
 msgid "Thanks!"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/installer/override.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/installer/override.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/installer/override.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -68,8 +68,9 @@
 msgstr ""
 
 #: CloseBtn
+#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: BrowseBtn
 msgid "B&rowse…"

Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/pdfviewer/viewer.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/pdfviewer/viewer.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -85,14 +85,16 @@
 msgstr ""
 
 #: download.title
+#, fuzzy
 msgctxt "download.title"
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: download_label
+#, fuzzy
 msgctxt "download_label"
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: bookmark.title
 msgid "Current view (copy or open in new window)"
@@ -177,7 +179,7 @@
 
 #: error_close
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (error_build): "{{build}}" will be replaced by the PDF.JS
 #. # build ID.

Modified: trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 #: close
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: switch
 msgid "Switch"

Modified: trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 #: close
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: switch
 msgid "Switch"

Modified: trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/charsetTitles.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/charsetTitles.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1345810101.0\n"
 
@@ -61,8 +61,9 @@
 msgstr ""
 
 #: iso-8859-15.title
+#, fuzzy
 msgid "Western (ISO-8859-15)"
-msgstr ""
+msgstr "Sisifo (ISO-8859-1)"
 
 #: iso-8859-16.title
 msgid "Romanian (ISO-8859-16)"

Modified: trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 #: Reset
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Toe seti"
 
 #: Submit
 msgid "Submit Query"

Modified: trunk/po/fftb/sm/embedding/android/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/embedding/android/android_strings.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/embedding/android/android_strings.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 #: crash_close_label
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: crash_restart_label
 msgid "Restart &brandShortName;"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/android_strings.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/android_strings.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 #: awesomebar_history_title
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: awesomebar_search_engine
 msgid "Search for \\&quot;&#037;s\\&quot;"
@@ -73,9 +73,10 @@
 msgstr ""
 
 #: crash_close_label
+#, fuzzy
 msgctxt "crash_close_label"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: crash_restart_label
 msgid "Restart &brandShortName;"
@@ -356,7 +357,7 @@
 
 #: downloads
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: apps
 msgid "Apps"
@@ -408,9 +409,10 @@
 msgstr ""
 
 #: find_close
+#, fuzzy
 msgctxt "find_close"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: contextmenu_open_new_tab
 msgid "Open in New Tab"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:03-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -184,7 +184,7 @@
 #. Firefox SyncAdapter Settings Screen
 #: sync.settings.options.label
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Filifiliga"
 
 #: sync.summary.pair.label
 msgid "Link another device to your &syncBrand.shortName.label; account"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutAddons.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 #: aboutAddons.options
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Filifiliga"
 
 #: addonAction.enable
 msgid "Enable"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutAddons.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 #: addonAction.options
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Filifiliga"
 
 #: addonsSearchEngine.description
 msgid "Integrated Search"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -18,12 +18,13 @@
 #. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 #: aboutDownloads.title
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: aboutDownloads.header
 msgid "Your Downloads"
 msgstr ""
 
 #: aboutDownloads.empty
+#, fuzzy
 msgid "No Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/browser.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/browser.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 #: alertDownloads
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: alertDownloadsStart
 msgid "Downloading: %S"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/config.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/config.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/config.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -66,4 +66,4 @@
 
 #: resetPref.label
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Toe seti"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/localepicker.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@
 #. # Do not just translate the word 'English'
 #: name
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aEgelani"
 
 #: choose
 msgid "Choose a different language"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/sync.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/sync.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/sync.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
 
 #: sync.setup.close
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: sync.setup.waitingdownload
 msgid ""

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/sync.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/sync.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/sync.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 #: sync.update.close
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: sync.setup.error.title
 msgid "Cannot Setup Sync"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/chrome/region.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/chrome/region.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/chrome/region.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -18,30 +18,34 @@
 
 #. # Default search engine
 #: browser.search.defaultenginename
+#, fuzzy
 msgctxt "browser.search.defaultenginename"
 msgid "Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google"
 
 #. # Search engine order (order displayed in the search bar dropdown)s
 #: browser.search.order.1
+#, fuzzy
 msgctxt "browser.search.order.1"
 msgid "Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google"
 
 #. # This is the default set of web based feed handlers shown in the reader
 #. # selection UI
 #: browser.contentHandlers.types.0.title
+#, fuzzy
 msgid "My Yahoo"
-msgstr ""
+msgstr "La'u Yahoo!"
 
 #: browser.contentHandlers.types.0.uri
 msgid "http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s"
-msgstr ""
+msgstr "http://fa'aopoopo.la'u.yahoo.com/rss?url=%s"
 
 #: browser.contentHandlers.types.1.title
+#, fuzzy
 msgctxt "browser.contentHandlers.types.1.title"
 msgid "Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google"
 
 #: browser.contentHandlers.types.1.uri
 msgid "http://fusion.google.com/add?feedurl=%s"
@@ -65,7 +69,7 @@
 #. # The default set of protocol handlers for webcal:
 #: gecko.handlerService.schemes.webcal.0.name
 msgid "30 Boxes"
-msgstr ""
+msgstr "30 Pusa"
 
 #: gecko.handlerService.schemes.webcal.0.uriTemplate
 msgid "http://30boxes.com/external/widget?refer=ff&url=%s"
@@ -82,7 +86,7 @@
 
 #: gecko.handlerService.schemes.mailto.1.name
 msgid "Gmail"
-msgstr ""
+msgstr "Gmail"
 
 #: gecko.handlerService.schemes.mailto.1.uriTemplate
 msgid "https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/browser.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -111,7 +111,7 @@
 
 #: historyHeader.label
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "O mea tuana'i"
 
 #: desktopHeader.label
 msgid "Desktop"
@@ -145,7 +145,7 @@
 
 #: addonsUpdate.label
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Toe fa'afouina"
 
 #: addonsRepo.label
 msgid "Get Add-ons"
@@ -171,7 +171,7 @@
 
 #: addonOptions.label
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Filifiliga"
 
 #: addonEnable.label
 msgid "Enable"
@@ -201,7 +201,7 @@
 
 #: downloadsHeader.label
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: downloadShowPage.label
 msgctxt "downloadShowPage.label"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/browser.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/browser.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -319,7 +319,7 @@
 
 #: alertDownloads
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Fa'aali le itūlau avanoa"
 
 #: alertDownloadsStart
 msgid "Downloading: %S"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/config.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/config.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/config.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@
 
 #: reset.label
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Toe seti"
 
 #: done.label
 msgid "Done"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/localepicker.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@
 #. # Do not just translate the word 'English'
 #: name
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "fa'aEgelani"
 
 #: choose
 msgid "Choose a different language"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -73,8 +73,9 @@
 msgstr ""
 
 #: language.title
+#, fuzzy
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Gagana"
 
 #: language.auto
 msgid "Auto-detect"

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/sync.dtd.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@
 
 #: sync.setup.close
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: sync.setup.waitingdownload
 msgid ""

Modified: trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/sync.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/sync.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 #: sync.update.close
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "tāpuni"
 
 #: sync.setup.error.title
 msgid "Cannot Setup Sync"

Modified: trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po	2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
+++ trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po	2012-08-24 14:42:41 UTC (rev 11090)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 07:04-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -461,9 +461,10 @@
 msgstr ""
 
 #: CertDumpCertTypeEmail
+#, fuzzy
 msgctxt "CertDumpCertTypeEmail"
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Gmail"
 
 #: CertDumpEmailCA
 msgi...
 
[truncated message content]