Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[11089] trunk/po/fftb/sm
|
From: <dwa...@us...> - 2012-08-24 13:51:41
|
Revision: 11089
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11089&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-08-24 13:51:30 +0000 (Fri, 24 Aug 2012)
Log Message:
-----------
Samoan: reflow and first batch of translations
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncKey.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/browser/defines.inc.po
trunk/po/fftb/sm/browser/feedback/main.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/installer/override.properties.po
trunk/po/fftb/sm/browser/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/sm/browser/webapprt/webapp.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/charsetTitles.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/htmlparser.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/xbl.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/layout/xul.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties.po
trunk/po/fftb/sm/dom/chrome/security/caps.properties.po
trunk/po/fftb/sm/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/mobile/android/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/mobile/android/defines.inc.po
trunk/po/fftb/sm/mobile/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/sm/mobile/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/mobile/xul/defines.inc.po
trunk/po/fftb/sm/netwerk/necko.properties.po
trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
trunk/po/fftb/sm/security/manager/chrome/pippki/validation.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/console.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/filepicker.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/findbar.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/finddialog.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/languageNames.properties.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/mozilla.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/printPreview.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/regionNames.properties.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/textcontext.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/viewSource.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
trunk/po/fftb/sm/toolkit/chrome/search/search.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -63,8 +63,8 @@
#. LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart2): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation
#: privatebrowsingpage.howToStop2
msgid ""
-"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > "
-"&privateBrowsingCmd.stop.label;, or close &brandShortName;."
+"To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
+"stop.label;, or close &brandShortName;."
msgstr ""
#: privatebrowsingpage.howToStart2
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -27,13 +27,11 @@
#. LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey):
#. Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok.
-#: tabs.context.openTab.label
-#: tabs.context.openTab.accesskey
+#: tabs.context.openTab.label tabs.context.openTab.accesskey
msgid "&Open This Tab"
msgstr ""
-#: tabs.context.openMultipleTabs.label
-#: tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
+#: tabs.context.openMultipleTabs.label tabs.context.openMultipleTabs.accesskey
msgid "&Open Selected Tabs"
msgstr ""
@@ -47,7 +45,6 @@
msgid "&Bookmark Selected Tabs…"
msgstr ""
-#: tabs.context.refreshList.label
-#: tabs.context.refreshList.accesskey
+#: tabs.context.refreshList.label tabs.context.refreshList.accesskey
msgid "&Refresh List"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -36,27 +36,23 @@
msgid "Window"
msgstr ""
-#: helpMenu.label
-#: helpMenu.accesskey
+#: helpMenu.label helpMenu.accesskey
msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
msgid "&Help"
msgstr ""
#. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
#. for the help button in the menubar but Gnome does not.
-#: helpMenuWin.label
-#: helpMenuWin.accesskey
+#: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: aboutProduct.label
-#: aboutProduct.accesskey
+#: aboutProduct.label aboutProduct.accesskey
msgid "&About &brandShortName;"
msgstr ""
-#: productHelp.label
-#: productHelp.accesskey
+#: productHelp.label productHelp.accesskey
msgid "&brandShortName; &Help"
msgstr ""
@@ -64,18 +60,15 @@
msgid "?"
msgstr ""
-#: helpSafeMode.label
-#: helpSafeMode.accesskey
+#: helpSafeMode.label helpSafeMode.accesskey
msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
msgstr ""
-#: helpTroubleshootingInfo.label
-#: helpTroubleshootingInfo.accesskey
+#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
msgid "&Troubleshooting Information"
msgstr ""
-#: helpFeedbackPage.label
-#: helpFeedbackPage.accesskey
+#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
msgid "&Submit Feedback…"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -20,18 +20,15 @@
msgstr ""
#. Tab context menu
-#: reloadTab.label
-#: reloadTab.accesskey
+#: reloadTab.label reloadTab.accesskey
msgid "&Reload Tab"
msgstr ""
-#: reloadAllTabs.label
-#: reloadAllTabs.accesskey
+#: reloadAllTabs.label reloadAllTabs.accesskey
msgid "Reload &All Tabs"
msgstr ""
-#: closeOtherTabs.label
-#: closeOtherTabs.accesskey
+#: closeOtherTabs.label closeOtherTabs.accesskey
msgid "Close &Other Tabs"
msgstr ""
@@ -40,18 +37,15 @@
#. left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea
#. that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you
#. can reach it easily.
-#: pinAppTab.label
-#: pinAppTab.accesskey
+#: pinAppTab.label pinAppTab.accesskey
msgid "&Pin as App Tab"
msgstr ""
-#: unpinAppTab.label
-#: unpinAppTab.accesskey
+#: unpinAppTab.label unpinAppTab.accesskey
msgid "Unpin Ta&b"
msgstr ""
-#: moveToGroup.label
-#: moveToGroup.accesskey
+#: moveToGroup.label moveToGroup.accesskey
msgid "&Move to Group"
msgstr ""
@@ -59,23 +53,19 @@
msgid "New Group"
msgstr ""
-#: moveToNewWindow.label
-#: moveToNewWindow.accesskey
+#: moveToNewWindow.label moveToNewWindow.accesskey
msgid "Move to New &Window"
msgstr ""
-#: bookmarkAllTabs.label
-#: bookmarkAllTabs.accesskey
+#: bookmarkAllTabs.label bookmarkAllTabs.accesskey
msgid "Bookmark All &Tabs…"
msgstr ""
-#: undoCloseTab.label
-#: undoCloseTab.accesskey
+#: undoCloseTab.label undoCloseTab.accesskey
msgid "&Undo Close Tab"
msgstr ""
-#: closeTab.label
-#: closeTab.accesskey
+#: closeTab.label closeTab.accesskey
msgid "&Close Tab"
msgstr ""
@@ -83,8 +73,7 @@
msgid "List all tabs"
msgstr ""
-#: tabCmd.label
-#: tabCmd.accesskey
+#: tabCmd.label tabCmd.accesskey
msgid "New &Tab"
msgstr ""
@@ -92,13 +81,11 @@
msgid "t"
msgstr ""
-#: openLocationCmd.label
-#: openLocationCmd.accesskey
+#: openLocationCmd.label openLocationCmd.accesskey
msgid "Open &Location…"
msgstr ""
-#: openFileCmd.label
-#: openFileCmd.accesskey
+#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
msgid "&Open File…"
msgstr ""
@@ -107,18 +94,15 @@
msgid "o"
msgstr ""
-#: printSetupCmd.label
-#: printSetupCmd.accesskey
+#: printSetupCmd.label printSetupCmd.accesskey
msgid "Page Set&up…"
msgstr ""
-#: printPreviewCmd.label
-#: printPreviewCmd.accesskey
+#: printPreviewCmd.label printPreviewCmd.accesskey
msgid "Print Pre&view"
msgstr ""
-#: printCmd.label
-#: printCmd.accesskey
+#: printCmd.label printCmd.accesskey
msgid "&Print…"
msgstr ""
@@ -127,23 +111,19 @@
msgid "p"
msgstr ""
-#: goOfflineCmd.label
-#: goOfflineCmd.accesskey
+#: goOfflineCmd.label goOfflineCmd.accesskey
msgid "&Work Offline"
msgstr ""
-#: menubarCmd.label
-#: menubarCmd.accesskey
+#: menubarCmd.label menubarCmd.accesskey
msgid "&Menu Bar"
msgstr ""
-#: navbarCmd.label
-#: navbarCmd.accesskey
+#: navbarCmd.label navbarCmd.accesskey
msgid "&Navigation Toolbar"
msgstr ""
-#: personalbarCmd.label
-#: personalbarCmd.accesskey
+#: personalbarCmd.label personalbarCmd.accesskey
msgid "&Bookmarks Toolbar"
msgstr ""
@@ -151,13 +131,11 @@
msgid "Bookmarks Toolbar Items"
msgstr ""
-#: addonBarCmd.label
-#: addonBarCmd.accesskey
+#: addonBarCmd.label addonBarCmd.accesskey
msgid "&Add-on Bar"
msgstr ""
-#: pageSourceCmd.label
-#: pageSourceCmd.accesskey
+#: pageSourceCmd.label pageSourceCmd.accesskey
msgid "Page S&ource"
msgstr ""
@@ -165,8 +143,7 @@
msgid "u"
msgstr ""
-#: pageInfoCmd.label
-#: pageInfoCmd.accesskey
+#: pageInfoCmd.label pageInfoCmd.accesskey
msgid "Page &Info"
msgstr ""
@@ -177,18 +154,15 @@
#. LOCALIZATION NOTE (enterFullScreenCmd.label, exitFullScreenCmd.label):
#. These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion.
-#: enterFullScreenCmd.label
-#: enterFullScreenCmd.accesskey
+#: enterFullScreenCmd.label enterFullScreenCmd.accesskey
msgid "Enter &Full Screen"
msgstr ""
-#: exitFullScreenCmd.label
-#: exitFullScreenCmd.accesskey
+#: exitFullScreenCmd.label exitFullScreenCmd.accesskey
msgid "Exit &Full Screen"
msgstr ""
-#: fullScreenCmd.label
-#: fullScreenCmd.accesskey
+#: fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey
msgctxt "fullScreenCmd.label fullScreenCmd.accesskey"
msgid "&Full Screen"
msgstr ""
@@ -198,8 +172,7 @@
msgid "f"
msgstr ""
-#: showAllTabsCmd.label
-#: showAllTabsCmd.accesskey
+#: showAllTabsCmd.label showAllTabsCmd.accesskey
msgid "Show &All Tabs"
msgstr ""
@@ -215,13 +188,11 @@
msgid "Close"
msgstr ""
-#: fullScreenAutohide.label
-#: fullScreenAutohide.accesskey
+#: fullScreenAutohide.label fullScreenAutohide.accesskey
msgid "&Hide Toolbars"
msgstr ""
-#: fullScreenExit.label
-#: fullScreenExit.accesskey
+#: fullScreenExit.label fullScreenExit.accesskey
msgid "Exit &Full Screen Mode"
msgstr ""
@@ -241,18 +212,15 @@
msgid "Press ESC at any time to exit fullscreen."
msgstr ""
-#: leaveDOMFullScreen.label
-#: leaveDOMFullScreen.accesskey
+#: leaveDOMFullScreen.label leaveDOMFullScreen.accesskey
msgid "Exit F&ull Screen"
msgstr ""
-#: closeWindow.label
-#: closeWindow.accesskey
+#: closeWindow.label closeWindow.accesskey
msgid "Close Win&dow"
msgstr ""
-#: bookmarksMenu.label
-#: bookmarksMenu.accesskey
+#: bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey
msgctxt "bookmarksMenu.label bookmarksMenu.accesskey"
msgid "&Bookmarks"
msgstr ""
@@ -296,8 +264,7 @@
msgid "Show more bookmarks"
msgstr ""
-#: backCmd.label
-#: backCmd.accesskey
+#: backCmd.label backCmd.accesskey
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -305,8 +272,7 @@
msgid "Go back one page"
msgstr ""
-#: forwardCmd.label
-#: forwardCmd.accesskey
+#: forwardCmd.label forwardCmd.accesskey
msgid "&Forward"
msgstr ""
@@ -322,8 +288,7 @@
msgid "Pull down to show history"
msgstr ""
-#: reloadCmd.label
-#: reloadCmd.accesskey
+#: reloadCmd.label reloadCmd.accesskey
msgid "&Reload"
msgstr ""
@@ -331,8 +296,7 @@
msgid "Reload current page"
msgstr ""
-#: stopCmd.label
-#: stopCmd.accesskey
+#: stopCmd.label stopCmd.accesskey
msgid "&Stop"
msgstr ""
@@ -407,8 +371,7 @@
msgid "Subscribe to this page…"
msgstr ""
-#: bookmarksButton.label
-#: bookmarksButton.accesskey
+#: bookmarksButton.label bookmarksButton.accesskey
msgctxt "bookmarksButton.label bookmarksButton.accesskey"
msgid "&Bookmarks"
msgstr ""
@@ -475,23 +438,19 @@
msgid "h"
msgstr ""
-#: toolsMenu.label
-#: toolsMenu.accesskey
+#: toolsMenu.label toolsMenu.accesskey
msgid "&Tools"
msgstr ""
-#: keywordfield.label
-#: keywordfield.accesskey
+#: keywordfield.label keywordfield.accesskey
msgid "Add a &Keyword for this Search…"
msgstr ""
-#: search.label
-#: search.accesskey
+#: search.label search.accesskey
msgid "Web &Search"
msgstr ""
-#: downloads.label
-#: downloads.accesskey
+#: downloads.label downloads.accesskey
msgid "&Downloads"
msgstr ""
@@ -508,8 +467,7 @@
msgid "y"
msgstr ""
-#: addons.label
-#: addons.accesskey
+#: addons.label addons.accesskey
msgid "&Add-ons"
msgstr ""
@@ -518,13 +476,11 @@
msgid "A"
msgstr ""
-#: webDeveloperMenu.label
-#: webDeveloperMenu.accesskey
+#: webDeveloperMenu.label webDeveloperMenu.accesskey
msgid "&Web Developer"
msgstr ""
-#: errorConsoleCmd.label
-#: errorConsoleCmd.accesskey
+#: errorConsoleCmd.label errorConsoleCmd.accesskey
msgid "Error &Console"
msgstr ""
@@ -533,8 +489,7 @@
msgid "j"
msgstr ""
-#: webConsoleCmd.label
-#: webConsoleCmd.accesskey
+#: webConsoleCmd.label webConsoleCmd.accesskey
msgid "&Web Console"
msgstr ""
@@ -543,8 +498,7 @@
msgid "k"
msgstr ""
-#: inspectMenu.label
-#: inspectMenu.accesskey
+#: inspectMenu.label inspectMenu.accesskey
msgid "Inspec&t"
msgstr ""
@@ -561,8 +515,7 @@
msgid "Q"
msgstr ""
-#: responsiveDesignTool.label
-#: responsiveDesignTool.accesskey
+#: responsiveDesignTool.label responsiveDesignTool.accesskey
msgid "&Responsive Design View"
msgstr ""
@@ -581,8 +534,7 @@
#. - "Scratchpad" in your locale. You should feel free to find a close
#. - approximation to it or choose a word (or words) that means
#. - "simple discardable text editor".
-#: scratchpad.label
-#: scratchpad.accesskey
+#: scratchpad.label scratchpad.accesskey
msgid "&Scratchpad"
msgstr ""
@@ -602,8 +554,7 @@
msgid "Close Developer Toolbar"
msgstr ""
-#: devToolbarMenu.label
-#: devToolbarMenu.accesskey
+#: devToolbarMenu.label devToolbarMenu.accesskey
msgid "De&veloper Toolbar"
msgstr ""
@@ -623,18 +574,15 @@
msgid "Inspector"
msgstr ""
-#: inspectorHTMLCopyInner.label
-#: inspectorHTMLCopyInner.accesskey
+#: inspectorHTMLCopyInner.label inspectorHTMLCopyInner.accesskey
msgid "Copy &Inner HTML"
msgstr ""
-#: inspectorHTMLCopyOuter.label
-#: inspectorHTMLCopyOuter.accesskey
+#: inspectorHTMLCopyOuter.label inspectorHTMLCopyOuter.accesskey
msgid "Copy &Outer HTML"
msgstr ""
-#: inspectorHTMLDelete.label
-#: inspectorHTMLDelete.accesskey
+#: inspectorHTMLDelete.label inspectorHTMLDelete.accesskey
msgid "&Delete Node"
msgstr ""
@@ -645,33 +593,28 @@
msgstr ""
#. LOCALIZATION NOTE: These are for the menu in the Inspector Toolbar
-#: inspectorToggleVeil.label
-#: inspectorToggleVeil.accesskey
+#: inspectorToggleVeil.label inspectorToggleVeil.accesskey
msgid "&Dim The Page"
msgstr ""
-#: inspectorToggleInfobar.label
-#: inspectorToggleInfobar.accesskey
+#: inspectorToggleInfobar.label inspectorToggleInfobar.accesskey
msgid "&Show Node Info"
msgstr ""
#. This button shows an
#. - alternate view for the Inspector, creating a 3D visualization of the
#. - webpage.
-#: inspect3DViewButton.label
-#: inspect3DViewButton.accesskey
+#: inspect3DViewButton.label inspect3DViewButton.accesskey
msgid "3D Vie&w"
msgstr ""
-#: inspectStyleButton.label
-#: inspectStyleButton.accesskey
+#: inspectStyleButton.label inspectStyleButton.accesskey
msgid "&Style"
msgstr ""
#. This menu item label appears
#. - in the Tools menu.
-#: styleeditor.label
-#: styleeditor.accesskey
+#: styleeditor.label styleeditor.accesskey
msgid "St&yle Editor"
msgstr ""
@@ -683,18 +626,15 @@
msgid "F7"
msgstr ""
-#: getMoreDevtoolsCmd.label
-#: getMoreDevtoolsCmd.accesskey
+#: getMoreDevtoolsCmd.label getMoreDevtoolsCmd.accesskey
msgid "Get &More Tools"
msgstr ""
-#: fileMenu.label
-#: fileMenu.accesskey
+#: fileMenu.label fileMenu.accesskey
msgid "&File"
msgstr ""
-#: newNavigatorCmd.label
-#: newNavigatorCmd.accesskey
+#: newNavigatorCmd.label newNavigatorCmd.accesskey
msgid "&New Window"
msgstr ""
@@ -702,13 +642,11 @@
msgid "N"
msgstr ""
-#: editMenu.label
-#: editMenu.accesskey
+#: editMenu.label editMenu.accesskey
msgid "&Edit"
msgstr ""
-#: undoCmd.label
-#: undoCmd.accesskey
+#: undoCmd.label undoCmd.accesskey
msgid "&Undo"
msgstr ""
@@ -716,8 +654,7 @@
msgid "Z"
msgstr ""
-#: redoCmd.label
-#: redoCmd.accesskey
+#: redoCmd.label redoCmd.accesskey
msgid "&Redo"
msgstr ""
@@ -726,8 +663,7 @@
msgid "Y"
msgstr ""
-#: cutCmd.label
-#: cutCmd.accesskey
+#: cutCmd.label cutCmd.accesskey
msgid "Cu&t"
msgstr ""
@@ -736,8 +672,7 @@
msgid "X"
msgstr ""
-#: copyCmd.label
-#: copyCmd.accesskey
+#: copyCmd.label copyCmd.accesskey
msgid "&Copy"
msgstr ""
@@ -745,8 +680,7 @@
msgid "C"
msgstr ""
-#: pasteCmd.label
-#: pasteCmd.accesskey
+#: pasteCmd.label pasteCmd.accesskey
msgid "&Paste"
msgstr ""
@@ -754,8 +688,7 @@
msgid "V"
msgstr ""
-#: deleteCmd.label
-#: deleteCmd.accesskey
+#: deleteCmd.label deleteCmd.accesskey
msgid "&Delete"
msgstr ""
@@ -764,8 +697,7 @@
msgid "D"
msgstr ""
-#: selectAllCmd.label
-#: selectAllCmd.accesskey
+#: selectAllCmd.label selectAllCmd.accesskey
msgid "Select &All"
msgstr ""
@@ -774,29 +706,24 @@
msgid "A"
msgstr ""
-#: preferencesCmd2.label
-#: preferencesCmd2.accesskey
+#: preferencesCmd2.label preferencesCmd2.accesskey
msgid "&Options"
msgstr ""
-#: preferencesCmdUnix.label
-#: preferencesCmdUnix.accesskey
+#: preferencesCmdUnix.label preferencesCmdUnix.accesskey
msgid "Prefere&nces"
msgstr ""
-#: clearRecentHistory.label
-#: clearRecentHistory.accesskey
+#: clearRecentHistory.label clearRecentHistory.accesskey
msgid "Clear Recent &History…"
msgstr ""
#. LOCALIZATION NOTE : These two strings can share an access key because they never appear together on the menu
-#: privateBrowsingCmd.start.label
-#: privateBrowsingCmd.start.accesskey
+#: privateBrowsingCmd.start.label privateBrowsingCmd.start.accesskey
msgid "Start &Private Browsing"
msgstr ""
-#: privateBrowsingCmd.stop.label
-#: privateBrowsingCmd.stop.accesskey
+#: privateBrowsingCmd.stop.label privateBrowsingCmd.stop.accesskey
msgid "Stop &Private Browsing"
msgstr ""
@@ -805,38 +732,31 @@
msgid "P"
msgstr ""
-#: viewMenu.label
-#: viewMenu.accesskey
+#: viewMenu.label viewMenu.accesskey
msgid "&View"
msgstr ""
-#: viewTabGroups.label
-#: viewTabGroups.accesskey
+#: viewTabGroups.label viewTabGroups.accesskey
msgid "Tab &Groups"
msgstr ""
-#: viewToolbarsMenu.label
-#: viewToolbarsMenu.accesskey
+#: viewToolbarsMenu.label viewToolbarsMenu.accesskey
msgid "&Toolbars"
msgstr ""
-#: viewSidebarMenu.label
-#: viewSidebarMenu.accesskey
+#: viewSidebarMenu.label viewSidebarMenu.accesskey
msgid "Sid&ebar"
msgstr ""
-#: viewCustomizeToolbar.label
-#: viewCustomizeToolbar.accesskey
+#: viewCustomizeToolbar.label viewCustomizeToolbar.accesskey
msgid "&Customize…"
msgstr ""
-#: viewTabsOnTop.label
-#: viewTabsOnTop.accesskey
+#: viewTabsOnTop.label viewTabsOnTop.accesskey
msgid "&Tabs on Top"
msgstr ""
-#: historyMenu.label
-#: historyMenu.accesskey
+#: historyMenu.label historyMenu.accesskey
msgid "Hi&story"
msgstr ""
@@ -899,8 +819,7 @@
msgid "Getting Started"
msgstr ""
-#: appMenuSafeMode.label
-#: appMenuSafeMode.accesskey
+#: appMenuSafeMode.label appMenuSafeMode.accesskey
msgid "&Restart with Add-ons Disabled…"
msgstr ""
@@ -956,33 +875,27 @@
msgid "e"
msgstr ""
-#: openLinkCmdInTab.label
-#: openLinkCmdInTab.accesskey
+#: openLinkCmdInTab.label openLinkCmdInTab.accesskey
msgid "Open Link in New &Tab"
msgstr ""
-#: openLinkCmd.label
-#: openLinkCmd.accesskey
+#: openLinkCmd.label openLinkCmd.accesskey
msgid "Open Link in New &Window"
msgstr ""
-#: openLinkCmdInCurrent.label
-#: openLinkCmdInCurrent.accesskey
+#: openLinkCmdInCurrent.label openLinkCmdInCurrent.accesskey
msgid "&Open Link"
msgstr ""
-#: openFrameCmdInTab.label
-#: openFrameCmdInTab.accesskey
+#: openFrameCmdInTab.label openFrameCmdInTab.accesskey
msgid "Open Frame in New &Tab"
msgstr ""
-#: openFrameCmd.label
-#: openFrameCmd.accesskey
+#: openFrameCmd.label openFrameCmd.accesskey
msgid "Open Frame in New &Window"
msgstr ""
-#: showOnlyThisFrameCmd.label
-#: showOnlyThisFrameCmd.accesskey
+#: showOnlyThisFrameCmd.label showOnlyThisFrameCmd.accesskey
msgid "&Show Only This Frame"
msgstr ""
@@ -990,8 +903,7 @@
msgid "r"
msgstr ""
-#: reloadFrameCmd.label
-#: reloadFrameCmd.accesskey
+#: reloadFrameCmd.label reloadFrameCmd.accesskey
msgid "&Reload Frame"
msgstr ""
@@ -1010,78 +922,63 @@
msgid "e"
msgstr ""
-#: viewPageSourceCmd.label
-#: viewPageSourceCmd.accesskey
+#: viewPageSourceCmd.label viewPageSourceCmd.accesskey
msgid "&View Page Source"
msgstr ""
-#: viewFrameSourceCmd.label
-#: viewFrameSourceCmd.accesskey
+#: viewFrameSourceCmd.label viewFrameSourceCmd.accesskey
msgid "&View Frame Source"
msgstr ""
-#: viewPageInfoCmd.label
-#: viewPageInfoCmd.accesskey
+#: viewPageInfoCmd.label viewPageInfoCmd.accesskey
msgid "View Page &Info"
msgstr ""
-#: viewFrameInfoCmd.label
-#: viewFrameInfoCmd.accesskey
+#: viewFrameInfoCmd.label viewFrameInfoCmd.accesskey
msgid "View Frame &Info"
msgstr ""
-#: reloadImageCmd.label
-#: reloadImageCmd.accesskey
+#: reloadImageCmd.label reloadImageCmd.accesskey
msgid "&Reload Image"
msgstr ""
-#: viewImageCmd.label
-#: viewImageCmd.accesskey
+#: viewImageCmd.label viewImageCmd.accesskey
msgid "View &Image"
msgstr ""
-#: viewImageInfoCmd.label
-#: viewImageInfoCmd.accesskey
+#: viewImageInfoCmd.label viewImageInfoCmd.accesskey
msgid "View Image In&fo"
msgstr ""
-#: viewVideoCmd.label
-#: viewVideoCmd.accesskey
+#: viewVideoCmd.label viewVideoCmd.accesskey
msgid "V&iew Video"
msgstr ""
-#: viewBGImageCmd.label
-#: viewBGImageCmd.accesskey
+#: viewBGImageCmd.label viewBGImageCmd.accesskey
msgid "Vie&w Background Image"
msgstr ""
-#: setDesktopBackgroundCmd.label
-#: setDesktopBackgroundCmd.accesskey
+#: setDesktopBackgroundCmd.label setDesktopBackgroundCmd.accesskey
msgid "&Set As Desktop Background…"
msgstr ""
-#: bookmarkPageCmd2.label
-#: bookmarkPageCmd2.accesskey
+#: bookmarkPageCmd2.label bookmarkPageCmd2.accesskey
msgid "Book&mark This Page"
msgstr ""
-#: bookmarkThisLinkCmd.label
-#: bookmarkThisLinkCmd.accesskey
+#: bookmarkThisLinkCmd.label bookmarkThisLinkCmd.accesskey
msgid "Bookmark This &Link"
msgstr ""
-#: bookmarkThisFrameCmd.label
-#: bookmarkThisFrameCmd.accesskey
+#: bookmarkThisFrameCmd.label bookmarkThisFrameCmd.accesskey
msgid "Book&mark This Frame"
msgstr ""
-#: emailPageCmd.label
-#: emailPageCmd.accesskey
+#: emailPageCmd.label emailPageCmd.accesskey
msgid "&Email Link…"
msgstr ""
-#: savePageCmd.label
-#: savePageCmd.accesskey
+#: savePageCmd.label savePageCmd.accesskey
msgid "Save Page &As…"
msgstr ""
@@ -1096,83 +993,67 @@
msgid "s"
msgstr ""
-#: saveFrameCmd.label
-#: saveFrameCmd.accesskey
+#: saveFrameCmd.label saveFrameCmd.accesskey
msgid "Save &Frame As…"
msgstr ""
-#: printFrameCmd.label
-#: printFrameCmd.accesskey
+#: printFrameCmd.label printFrameCmd.accesskey
msgid "&Print Frame…"
msgstr ""
-#: saveLinkCmd.label
-#: saveLinkCmd.accesskey
+#: saveLinkCmd.label saveLinkCmd.accesskey
msgid "Save Lin&k As…"
msgstr ""
-#: saveImageCmd.label
-#: saveImageCmd.accesskey
+#: saveImageCmd.label saveImageCmd.accesskey
msgid "Sa&ve Image As…"
msgstr ""
-#: saveVideoCmd.label
-#: saveVideoCmd.accesskey
+#: saveVideoCmd.label saveVideoCmd.accesskey
msgid "Save &Video As…"
msgstr ""
-#: saveAudioCmd.label
-#: saveAudioCmd.accesskey
+#: saveAudioCmd.label saveAudioCmd.accesskey
msgid "Sa&ve Audio As…"
msgstr ""
-#: emailImageCmd.label
-#: emailImageCmd.accesskey
+#: emailImageCmd.label emailImageCmd.accesskey
msgid "Em&ail Image…"
msgstr ""
-#: emailVideoCmd.label
-#: emailVideoCmd.accesskey
+#: emailVideoCmd.label emailVideoCmd.accesskey
msgid "Em&ail Video…"
msgstr ""
-#: emailAudioCmd.label
-#: emailAudioCmd.accesskey
+#: emailAudioCmd.label emailAudioCmd.accesskey
msgid "Email &Audio…"
msgstr ""
-#: copyLinkCmd.label
-#: copyLinkCmd.accesskey
+#: copyLinkCmd.label copyLinkCmd.accesskey
msgid "Copy Link Loc&ation"
msgstr ""
-#: copyImageCmd.label
-#: copyImageCmd.accesskey
+#: copyImageCmd.label copyImageCmd.accesskey
msgid "C&opy Image Location"
msgstr ""
-#: copyImageContentsCmd.label
-#: copyImageContentsCmd.accesskey
+#: copyImageContentsCmd.label copyImageContentsCmd.accesskey
msgid "Cop&y Image"
msgstr ""
-#: copyVideoURLCmd.label
-#: copyVideoURLCmd.accesskey
+#: copyVideoURLCmd.label copyVideoURLCmd.accesskey
msgid "C&opy Video Location"
msgstr ""
-#: copyAudioURLCmd.label
-#: copyAudioURLCmd.accesskey
+#: copyAudioURLCmd.label copyAudioURLCmd.accesskey
msgid "C&opy Audio Location"
msgstr ""
-#: copyEmailCmd.label
-#: copyEmailCmd.accesskey
+#: copyEmailCmd.label copyEmailCmd.accesskey
msgid "Copy &Email Address"
msgstr ""
-#: thisFrameMenu.label
-#: thisFrameMenu.accesskey
+#: thisFrameMenu.label thisFrameMenu.accesskey
msgid "T&his Frame"
msgstr ""
@@ -1180,63 +1061,53 @@
#. LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Play" and
#. "Pause" are the same because the two context-menu
#. items are mutually exclusive.
-#: mediaPlay.label
-#: mediaPlay.accesskey
+#: mediaPlay.label mediaPlay.accesskey
msgid "&Play"
msgstr ""
-#: mediaPause.label
-#: mediaPause.accesskey
+#: mediaPause.label mediaPause.accesskey
msgid "&Pause"
msgstr ""
#. LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Mute" and
#. "Unmute" are the same because the two context-menu
#. items are mutually exclusive.
-#: mediaMute.label
-#: mediaMute.accesskey
+#: mediaMute.label mediaMute.accesskey
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: mediaUnmute.label
-#: mediaUnmute.accesskey
+#: mediaUnmute.label mediaUnmute.accesskey
msgid "Un&mute"
msgstr ""
#. LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Show Controls" and
#. "Hide Controls" are the same because the two context-menu
#. items are mutually exclusive.
-#: mediaShowControls.label
-#: mediaShowControls.accesskey
+#: mediaShowControls.label mediaShowControls.accesskey
msgid "Show &Controls"
msgstr ""
-#: mediaHideControls.label
-#: mediaHideControls.accesskey
+#: mediaHideControls.label mediaHideControls.accesskey
msgid "Hide &Controls"
msgstr ""
-#: videoFullScreen.label
-#: videoFullScreen.accesskey
+#: videoFullScreen.label videoFullScreen.accesskey
msgctxt "videoFullScreen.label videoFullScreen.accesskey"
msgid "&Full Screen"
msgstr ""
-#: videoSaveImage.label
-#: videoSaveImage.accesskey
+#: videoSaveImage.label videoSaveImage.accesskey
msgid "&Save Snapshot As…"
msgstr ""
#. LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Show Statistics" and
#. "Hide Statistics" are the same because the two context-menu
#. items are mutually exclusive.
-#: videoShowStats.label
-#: videoShowStats.accesskey
+#: videoShowStats.label videoShowStats.accesskey
msgid "Show S&tatistics"
msgstr ""
-#: videoHideStats.label
-#: videoHideStats.accesskey
+#: videoHideStats.label videoHideStats.accesskey
msgid "Hide S&tatistics"
msgstr ""
@@ -1245,8 +1116,7 @@
#. fullZoomResetCmd.commandkey2 are alternative acceleration keys for zoom.
#. If shift key is needed with your locale popular keyboard for them,
#. you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.
-#: fullZoomEnlargeCmd.label
-#: fullZoomEnlargeCmd.accesskey
+#: fullZoomEnlargeCmd.label fullZoomEnlargeCmd.accesskey
msgid "Zoom &In"
msgstr ""
@@ -1264,8 +1134,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-#: fullZoomReduceCmd.label
-#: fullZoomReduceCmd.accesskey
+#: fullZoomReduceCmd.label fullZoomReduceCmd.accesskey
msgid "Zoom &Out"
msgstr ""
@@ -1278,8 +1147,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-#: fullZoomResetCmd.label
-#: fullZoomResetCmd.accesskey
+#: fullZoomResetCmd.label fullZoomResetCmd.accesskey
msgid "&Reset"
msgstr ""
@@ -1292,13 +1160,11 @@
msgid ""
msgstr ""
-#: fullZoomToggleCmd.label
-#: fullZoomToggleCmd.accesskey
+#: fullZoomToggleCmd.label fullZoomToggleCmd.accesskey
msgid "Zoom &Text Only"
msgstr ""
-#: fullZoom.label
-#: fullZoom.accesskey
+#: fullZoom.label fullZoom.accesskey
msgid "&Zoom"
msgstr ""
@@ -1342,8 +1208,7 @@
msgid "Zoom Controls"
msgstr ""
-#: quitApplicationCmdWin.label
-#: quitApplicationCmdWin.accesskey
+#: quitApplicationCmdWin.label quitApplicationCmdWin.accesskey
msgid "E&xit"
msgstr ""
@@ -1355,8 +1220,7 @@
msgid "]"
msgstr ""
-#: quitApplicationCmd.label
-#: quitApplicationCmd.accesskey
+#: quitApplicationCmd.label quitApplicationCmd.accesskey
msgid "&Quit"
msgstr ""
@@ -1369,8 +1233,7 @@
msgid "Q"
msgstr ""
-#: closeCmd.label
-#: closeCmd.accesskey
+#: closeCmd.label closeCmd.accesskey
msgid "&Close"
msgstr ""
@@ -1378,18 +1241,15 @@
msgid "W"
msgstr ""
-#: pageStyleMenu.label
-#: pageStyleMenu.accesskey
+#: pageStyleMenu.label pageStyleMenu.accesskey
msgid "Page St&yle"
msgstr ""
-#: pageStyleNoStyle.label
-#: pageStyleNoStyle.accesskey
+#: pageStyleNoStyle.label pageStyleNoStyle.accesskey
msgid "&No Style"
msgstr ""
-#: pageStylePersistentOnly.label
-#: pageStylePersistentOnly.accesskey
+#: pageStylePersistentOnly.label pageStylePersistentOnly.accesskey
msgid "&Basic Page Style"
msgstr ""
@@ -1409,8 +1269,7 @@
msgid "Edit Pop-up Blocker Preferences…"
msgstr ""
-#: editPopupSettings.label
-#: editPopupSettings.accesskey
+#: editPopupSettings.label editPopupSettings.accesskey
msgid "&Edit Pop-up Blocker Options…"
msgstr ""
@@ -1419,13 +1278,11 @@
msgid "D"
msgstr ""
-#: bidiSwitchPageDirectionItem.label
-#: bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey
+#: bidiSwitchPageDirectionItem.label bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey
msgid "Switch Page &Direction"
msgstr ""
-#: bidiSwitchTextDirectionItem.label
-#: bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey
+#: bidiSwitchTextDirectionItem.label bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey
msgid "S&witch Text Direction"
msgstr ""
@@ -1434,8 +1291,7 @@
msgid "X"
msgstr ""
-#: findOnCmd.label
-#: findOnCmd.accesskey
+#: findOnCmd.label findOnCmd.accesskey
msgid "&Find in This Page…"
msgstr ""
@@ -1444,8 +1300,7 @@
msgid "f"
msgstr ""
-#: findAgainCmd.label
-#: findAgainCmd.accesskey
+#: findAgainCmd.label findAgainCmd.accesskey
msgid "Find A&gain"
msgstr ""
@@ -1457,8 +1312,7 @@
msgid "VK_F3"
msgstr ""
-#: spellAddDictionaries.label
-#: spellAddDictionaries.accesskey
+#: spellAddDictionaries.label spellAddDictionaries.accesskey
msgid "&Add Dictionaries…"
msgstr ""
@@ -1532,8 +1386,7 @@
msgid "Y"
msgstr ""
-#: syncSyncNowItem.label
-#: syncSyncNowItem.accesskey
+#: syncSyncNowItem.label syncSyncNowItem.accesskey
msgid "&Sync Now"
msgstr ""
@@ -1572,12 +1425,10 @@
msgid "Not logged in"
msgstr ""
-#: social.sharePopup.undo.label
-#: social.sharePopup.undo.accesskey
+#: social.sharePopup.undo.label social.sharePopup.undo.accesskey
msgid "&Unshare"
msgstr ""
-#: social.sharePopup.ok.label
-#: social.sharePopup.ok.accesskey
+#: social.sharePopup.ok.label social.sharePopup.ok.accesskey
msgid "&OK"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/gclicommands.properties.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -547,8 +547,7 @@
msgid ""
"Steps out of the current function and up one level if the function is "
"nested. If in the main body, the script is executed to the end, or to the "
-"next breakpoint. The skipped statements are executed, but not stepped "
-"through"
+"next breakpoint. The skipped statements are executed, but not stepped through"
msgstr ""
#. # LOCALIZATION NOTE (consolecloseDesc) A very short description of the
@@ -1057,8 +1056,8 @@
#: cookieSetManual
msgid ""
"Set a cookie by specifying a key name, it's value and optionally one or more "
-"of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires "
-"date in GMTString format), path, domain, secure"
+"of the following attributes: expires (max-age in seconds or the expires date "
+"in GMTString format), path, domain, secure"
msgstr ""
#. # LOCALIZATION NOTE (cookieSetKeyDesc) A very short string to describe the
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -36,13 +36,11 @@
msgid "Scratchpad"
msgstr ""
-#: fileMenu.label
-#: fileMenu.accesskey
+#: fileMenu.label fileMenu.accesskey
msgid "&File"
msgstr ""
-#: newWindowCmd.label
-#: newWindowCmd.accesskey
+#: newWindowCmd.label newWindowCmd.accesskey
msgid "&New Window"
msgstr ""
@@ -50,8 +48,7 @@
msgid "n"
msgstr ""
-#: openFileCmd.label
-#: openFileCmd.accesskey
+#: openFileCmd.label openFileCmd.accesskey
msgid "&Open File…"
msgstr ""
@@ -59,13 +56,11 @@
msgid "o"
msgstr ""
-#: openRecentMenu.label
-#: openRecentMenu.accesskey
+#: openRecentMenu.label openRecentMenu.accesskey
msgid "Open &Recent"
msgstr ""
-#: saveFileCmd.label
-#: saveFileCmd.accesskey
+#: saveFileCmd.label saveFileCmd.accesskey
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -73,13 +68,11 @@
msgid "s"
msgstr ""
-#: saveFileAsCmd.label
-#: saveFileAsCmd.accesskey
+#: saveFileAsCmd.label saveFileAsCmd.accesskey
msgid "Save &As…"
msgstr ""
-#: closeCmd.label
-#: closeCmd.accesskey
+#: closeCmd.label closeCmd.accesskey
msgid "&Close"
msgstr ""
@@ -87,13 +80,11 @@
msgid "W"
msgstr ""
-#: editMenu.label
-#: editMenu.accesskey
+#: editMenu.label editMenu.accesskey
msgid "&Edit"
msgstr ""
-#: run.label
-#: run.accesskey
+#: run.label run.accesskey
msgid "&Run"
msgstr ""
@@ -101,8 +92,7 @@
msgid "r"
msgstr ""
-#: inspect.label
-#: inspect.accesskey
+#: inspect.label inspect.accesskey
msgid "&Inspect"
msgstr ""
@@ -110,8 +100,7 @@
msgid "i"
msgstr ""
-#: display.label
-#: display.accesskey
+#: display.label display.accesskey
msgid "&Display"
msgstr ""
@@ -124,13 +113,11 @@
#. - menu in the text area. It refers to the JavaScript Environment (or context)
#. - the user is evaluating against. I.e., Content (current tab) or Chrome
#. - (browser).
-#: environmentMenu.label
-#: environmentMenu.accesskey
+#: environmentMenu.label environmentMenu.accesskey
msgid "E&nvironment"
msgstr ""
-#: contentContext.label
-#: contentContext.accesskey
+#: contentContext.label contentContext.accesskey
msgid "&Content"
msgstr ""
@@ -139,39 +126,33 @@
#. - to content. This is a feature for browser and addon developers and only
#. - enabled via the devtools.chrome.enabled preference. Formerly, this label
#. - was called "Chrome".
-#: browserContext.label
-#: browserContext.accesskey
+#: browserContext.label browserContext.accesskey
msgid "&Browser"
msgstr ""
#. LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
#. - for the help button in the menubar but Gnome does not.
-#: helpMenu.label
-#: helpMenu.accesskey
+#: helpMenu.label helpMenu.accesskey
msgctxt "helpMenu.label helpMenu.accesskey"
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: helpMenuWin.label
-#: helpMenuWin.accesskey
+#: helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey
msgctxt "helpMenuWin.label helpMenuWin.accesskey"
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: documentationLink.label
-#: documentationLink.accesskey
+#: documentationLink.label documentationLink.accesskey
msgid "Scratchpad Help on M&DN"
msgstr ""
#. This command allows the developer
#. - to reset/clear the global object of the environment where the code executes.
-#: resetContext2.label
-#: resetContext2.accesskey
+#: resetContext2.label resetContext2.accesskey
msgid "Rese&t Variables"
msgstr ""
-#: executeMenu.label
-#: executeMenu.accesskey
+#: executeMenu.label executeMenu.accesskey
msgid "E&xecute"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/sourceeditor.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -25,8 +25,7 @@
#. - You want to make that choice consistent across the developer tools.
#. - A good criteria is the language in which you'd find the best
#. - documentation on web development on the web.
-#: gotoLineCmd.label
-#: gotoLineCmd.accesskey
+#: gotoLineCmd.label gotoLineCmd.accesskey
msgid "&Jump to line…"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/styleeditor.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -31,8 +31,7 @@
msgid "Style Editor"
msgstr ""
-#: newButton.label
-#: newButton.accesskey
+#: newButton.label newButton.accesskey
msgid "&New"
msgstr ""
@@ -44,8 +43,7 @@
msgid "n"
msgstr ""
-#: importButton.label
-#: importButton.accesskey
+#: importButton.label importButton.accesskey
msgid "&Import…"
msgstr ""
@@ -65,8 +63,7 @@
msgid "V"
msgstr ""
-#: saveButton.label
-#: saveButton.accesskey
+#: saveButton.label saveButton.accesskey
msgid "&Save"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/devtools/tilt.properties.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -30,8 +30,7 @@
#: initTilt.error
msgid ""
"Could not initialize Tilt, please check the\n"
-"troubleshooting information available at "
-"http://get.webgl.org/troubleshooting"
+"troubleshooting information available at http://get.webgl.org/troubleshooting"
msgstr ""
#. # LOCALIZATION NOTE (initWebGL.error): Tilt requires WebGL capabilities, which
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/downloads/downloads.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -28,18 +28,15 @@
msgid "Downloads"
msgstr ""
-#: cmd.pause.label
-#: cmd.pause.accesskey
+#: cmd.pause.label cmd.pause.accesskey
msgid "&Pause"
msgstr ""
-#: cmd.resume.label
-#: cmd.resume.accesskey
+#: cmd.resume.label cmd.resume.accesskey
msgid "&Resume"
msgstr ""
-#: cmd.cancel.label
-#: cmd.cancel.accesskey
+#: cmd.cancel.label cmd.cancel.accesskey
msgid "&Cancel"
msgstr ""
@@ -47,13 +44,11 @@
#. cmd.showMac.accesskey):
#. The show and showMac commands are never shown together, thus they can share
#. the same access key (though the two access keys can also be different).
-#: cmd.show.label
-#: cmd.show.accesskey
+#: cmd.show.label cmd.show.accesskey
msgid "Open Containing &Folder"
msgstr ""
-#: cmd.showMac.label
-#: cmd.showMac.accesskey
+#: cmd.showMac.label cmd.showMac.accesskey
msgid "Show In &Finder"
msgstr ""
@@ -61,27 +56,22 @@
msgid "Retry"
msgstr ""
-#: cmd.goToDownloadPage.label
-#: cmd.goToDownloadPage.accesskey
+#: cmd.goToDownloadPage.label cmd.goToDownloadPage.accesskey
msgid "&Go To Download Page"
msgstr ""
-#: cmd.copyDownloadLink.label
-#: cmd.copyDownloadLink.accesskey
+#: cmd.copyDownloadLink.label cmd.copyDownloadLink.accesskey
msgid "Copy Download &Link"
msgstr ""
-#: cmd.removeFromList.label
-#: cmd.removeFromList.accesskey
+#: cmd.removeFromList.label cmd.removeFromList.accesskey
msgid "R&emove From List"
msgstr ""
-#: cmd.clearList.label
-#: cmd.clearList.accesskey
+#: cmd.clearList.label cmd.clearList.accesskey
msgid "Cle&ar List"
msgstr ""
-#: downloadshistory.label
-#: downloadshistory.accesskey
+#: downloadshistory.label downloadshistory.accesskey
msgid "&Show All Downloads"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/engineManager.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -38,37 +38,30 @@
msgstr ""
#. Buttons
-#: up.label
-#: up.accesskey
+#: up.label up.accesskey
msgid "Move &Up"
msgstr ""
-#: dn.label
-#: dn.accesskey
+#: dn.label dn.accesskey
msgid "Move &Down"
msgstr ""
-#: remove.label
-#: remove.accesskey
+#: remove.label remove.accesskey
msgid "&Remove"
msgstr ""
-#: edit.label
-#: edit.accesskey
+#: edit.label edit.accesskey
msgid "Edi&t Keyword…"
msgstr ""
-#: addEngine.label
-#: addEngine.accesskey
+#: addEngine.label addEngine.accesskey
msgid "Get more se&arch engines…"
msgstr ""
-#: enableSuggest.label
-#: enableSuggest.accesskey
+#: enableSuggest.label enableSuggest.accesskey
msgid "&Show search suggestions"
msgstr ""
-#: restoreDefaults.label
-#: restoreDefaults.accesskey
+#: restoreDefaults.label restoreDefaults.accesskey
msgid "R&estore Defaults"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -121,7 +121,8 @@
msgstr ""
#: feedSubscriptionVideoPodcast1
-msgid "This is a \"video podcast\" of frequently changing content on this site."
+msgid ""
+"This is a \"video podcast\" of frequently changing content on this site."
msgstr ""
#: feedSubscriptionFeed2
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -32,28 +32,23 @@
msgid "Import Bookmarks from:"
msgstr ""
-#: importFromIE.label
-#: importFromIE.accesskey
+#: importFromIE.label importFromIE.accesskey
msgid "&Microsoft Internet Explorer"
msgstr ""
-#: importFromNothing.label
-#: importFromNothing.accesskey
+#: importFromNothing.label importFromNothing.accesskey
msgid "&Don't import anything"
msgstr ""
-#: importFromSafari.label
-#: importFromSafari.accesskey
+#: importFromSafari.label importFromSafari.accesskey
msgid "&Safari"
msgstr ""
-#: importFromChrome.label
-#: importFromChrome.accesskey
+#: importFromChrome.label importFromChrome.accesskey
msgid "&Chrome"
msgstr ""
-#: importFromFirefox.label
-#: importFromFirefox.accesskey
+#: importFromFirefox.label importFromFirefox.accesskey
msgid "Firefo&x"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/migration/migration.properties.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -7,14 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-17 16:07-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: ChrisB <edr...@bi...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: sm\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1345810444.0\n"
#: profileName_format
msgid "%S %S"
@@ -35,7 +37,7 @@
#: sourceNameFirefox
msgid "Mozilla Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Afi'ālope"
#: importedBookmarksFolder
msgid "From %S"
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -31,8 +31,7 @@
msgid "C"
msgstr ""
-#: copy.label
-#: copy.accesskey
+#: copy.label copy.accesskey
msgid "&Copy"
msgstr ""
@@ -41,8 +40,7 @@
msgid "A"
msgstr ""
-#: selectall.label
-#: selectall.accesskey
+#: selectall.label selectall.accesskey
msgid "Select &All"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -16,13 +16,11 @@
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
#. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-#: editBookmarkOverlay.name.label
-#: editBookmarkOverlay.name.accesskey
+#: editBookmarkOverlay.name.label editBookmarkOverlay.name.accesskey
msgid "&Name:"
msgstr ""
-#: editBookmarkOverlay.location.label
-#: editBookmarkOverlay.location.accesskey
+#: editBookmarkOverlay.location.label editBookmarkOverlay.location.accesskey
msgid "&Location:"
msgstr ""
@@ -48,8 +46,7 @@
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: editBookmarkOverlay.tags.label
-#: editBookmarkOverlay.tags.accesskey
+#: editBookmarkOverlay.tags.label editBookmarkOverlay.tags.accesskey
msgid "&Tags:"
msgstr ""
@@ -62,8 +59,7 @@
msgid "&Description:"
msgstr ""
-#: editBookmarkOverlay.keyword.label
-#: editBookmarkOverlay.keyword.accesskey
+#: editBookmarkOverlay.keyword.label editBookmarkOverlay.keyword.accesskey
msgid "&Keyword:"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -29,7 +29,6 @@
msgid "Move to:"
msgstr ""
-#: newFolderButton.label
-#: newFolderButton.accesskey
+#: newFolderButton.label newFolderButton.accesskey
msgid "&New Folder"
msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po 2012-08-24 13:20:57 UTC (rev 11088)
+++ trunk/po/fftb/sm/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po 2012-08-24 13:51:30 UTC (rev 11089)
@@ -31,8 +31,7 @@
msgid "500"
msgstr ""
-#: organize.label
-#: organize.accesskey
+#: organize.label organize.accesskey
msgid "&Organize"
msgstr ""
@@ -40,8 +39,7 @@
msgid "Organize your bookmarks"
msgstr ""
-#: file.close.label
-#: file.close.accesskey
+#: file.close.label file.close.accesskey
msgid "&Close"
msgstr ""
@@ -49,8 +47,7 @@
msgid "w"
msgstr ""
-#: views.label
-#: views.accesskey
+#: views.label views.accesskey
msgid "&Views"
msgstr ""
@@ -58,103 +55,83 @@
msgid "Change your view"
msgstr ""
-#: view.columns.label
-#: view.columns.accesskey
+#: view.columns.label view.columns.accesskey
msgid "Show &Columns"
msgstr ""
-#: view.sort.label
-#: view.sort.accesskey
+#: view.sort.label view.sort.accesskey
msgid "&Sort"
msgstr ""
-#: view.unsorted.label
-#: view.unsorted.accesskey
+#: view.unsorted.label view.unsorted.accesskey
msgid "&Unsorted"
msgstr ""
-#: view.sortAscending.label
-#: view.sortAscending.accesskey
+#: view.sortAscending.label view.sortAscending.accesskey
msgid "&A > Z Sort Order"
msgstr ""
-#: view.sortDescending.label
-#: view.sortDescending.accesskey
+#: view.sortDescending.label view.sortDescending.accesskey
msgid "&Z > A Sort Order"
msgstr ""
-#: importBookmarksFromHTML.label
-#: importBookmarksFromHTML.accesskey
+#: importBookmarksFromHTML.label importBookmarksFromHTML.accesskey
msgid "&Import Bookmarks from HTML…"
msgstr ""
-#: exportBookmarksToHTML.label
-#: exportBookmarksToHTML.accesskey
+#: exportBookmarksToHTML.label exportBookmarksToHTML.accesskey
msgid "&Export Bookmarks to HTML…"
msgstr ""
-#: importOtherBrowser.label
-#: importOtherBrowser.accesskey
+#: importOtherBrowser.label importOtherBrowser.accesskey
msgid "Import Data from &Another Browser…"
msgstr ""
-#: cmd.backup.label
-#: cmd.backup.accesskey
+#: cmd.backup.label cmd.backup.accesskey
msgid "&Backup…"
msgstr ""
-#: cmd.restore2.label
-#: cmd.restore2.accesskey
+#: cmd.restore2.label cmd.restore2.accesskey
msgid "&Restore"
msgstr ""
-#: cmd.restoreFromFile.label
-#: cmd.restoreFromFile.accesskey
+#: cmd.restoreFromFile.label cmd.restoreFromFile.accesskey
msgid "&Choose File…"
msgstr ""
-#: cmd.bookmarkLink.label
-#: cmd.bookmarkLink.accesskey
+#: cmd.bookmarkLink.label cmd.bookmarkLink.accesskey
msgid "&Bookmark This Page…"
msgstr ""
-#: cmd.delete.label
-#: cmd.delete.accesskey
+#: cmd.delete.label cmd.delete.accesskey
msgid "&Delete This Page"
msgstr ""
-#: cmd.deleteDomainData.label
-#: cmd.deleteDomainData.accesskey
+#: cmd.deleteDomainData.label cmd.deleteDomainData.accesskey
msgid "&Forget About This Site"
msgstr ""
-#: cmd.open.label
-#: cmd.open.accesskey
+#: cmd.open.label cmd.open.accesskey
msgid "&Open"
msgstr ""
-#: cmd.open_window.label
-#: cmd.open_window.accesskey
+#: cmd.open_window.label cmd.open_window.accesskey
msgid "Open in a &New Window"
msgstr ""
-#: cmd.open_tab.label
-#: cmd.open_tab.accesskey
+#: cmd.open_tab.label cmd.open_tab.accesskey
msgid "Open in a Ne&w Tab"
msgstr ""
-#: cmd.open_all_in_tabs.label
-#: cmd.open_all_in_tabs.accesskey
+#: cmd.open_all_in_tabs.label cmd.open_all_in_tabs.accesskey
msgid "&Open All in Tabs"
msgstr ""
-#: cmd.properties.label
-#: cmd.properties.accesskey
+#: cmd.properties.label cmd.properties.accesskey
msgid "Propert&ies"
msgstr ""
-#: cmd.sortby_name.label
-#: cmd.sortby_name.accesskey
+#: cmd.sortby_name.label cmd.sortby_name.accesskey
msgid "&Sort By Name"
msgstr ""
@@ -162,13 +139,11 @@
msgid "r"
msgstr ""
-#: cmd.new_bookmark.label
-#: cmd.new_bookmark.accesskey
+#: cmd.new_bookmark.label cmd.new_bookmark.accesskey
msgid "New &Bookmark…"
msgstr ""
-#: cmd.new_folder.label
-#: cmd.new_folder.accesskey
+#: cmd.new_folder.label cmd.new_folder.accesskey
msgid "New F&older…"
msgstr ""
@@ -176,18 +151,15 @@
msgid "F"
msgstr ""
-#: cmd.new_separator.label
-#: cmd.new_separator.accesskey
+#: cmd.new_separator.label cmd.new_separator.accesskey
msgid "New &Separator"
msgstr ""
-#: cmd.reloadLivebookmark.label
-#: cmd.reloadLivebookmark.accesskey
+#: cmd.reloadLivebookmark.label cmd.reloadLivebookmark.accesskey
msgid "&Reload Live Bookmark"
msgstr ""
-#: cmd.moveBookmarks.label
-#: cmd.moveBookmarks.accesskey
+#: cmd.moveBookmarks.label cmd.moveBookmarks.accesskey
msgid "&Move…"
msgstr ""
@@ -227,8 +199,7 @@
msgid "Last Modified"
msgstr ""
-#: search.label
-#: search.accesskey
+#: search.label search.accesskey
msgctxt "search.label search.accesskey"
msgid "&Search:"
msgstr ""
@@ -237,28 +208,23 @@
msgid "Search in:"
msgstr ""
-#: search.scopeFolder.label
-#: search.scopeFolder.accesskey
+#: search.scopeFolder.label search.scopeFolder.accesskey
msgid "Selected Folde&r"
msgstr ""
-#: search.scopeBookmarks.label
-#: search.scopeBookmarks.accesskey
+#: search.scopeBookmarks.label search.scopeBookmarks.accesskey
msgid "Boo&kmarks"
msgstr ""
-#: search.scopeDownloads.label
-#: search.scopeDownloads.accesskey
+#: search.scopeDownloads.label search.scopeDownloads.accesskey
msgid "&Downloads"
msgstr ""
-#: search.scopeHistory.label
-#: search.scopeHistory.accesskey
+#: search.scopeHistory.label search.scopeHistory.accesskey
msgid "&History"
msgstr ""
-#: saveSearch.label
-#: saveSearch.accesskey
+#: saveSearch.label saveSearch.accesskey
msgid "&Save"
msgstr ""
@@ -266,8 +232,7 @@
msgid "f"
msgstr ""
-#: maintenance.label
-#: maintenance.accesskey
+#: maintenance.label maintenance.accesskey
msgid "&Import and Backup"
msgstr ""
@@ -283,13 +248,11 @@
msgid "Go forward"
msgstr ""
-#: detailsPane.more.label
-#: detailsPane.more.accesskey
+#: detailsPane.more.label detailsPane.more.accesskey
msgid "Mor&e"
msgstr ""
-#: detailsPane.less.label
-#: detailsPane.less.accesskey
+#: detailsPane.less.label detailsPane.less.accesskey
msgid "L&ess"
msgstr ""
@@ -297,38 +260,31 @@
msgid "Select an item to view and edit its properties"
msgstr ""
-#: find.label
-#: find.accesskey
+#: find.label find.accesskey
msgctxt "find.label find.accesskey"
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: view.label
-#: view.accesskey
+#: view.label view.accesskey
msgid "Vie&w"
msgstr ""
-#: byDate.label
-#: byDate.accesskey
+#: byDate.label byDate.accesskey
msgid "By &Date"
msgstr ""
-#: bySite.label
-#: bySite.accesskey
+#: bySite.label bySite.accesskey
msgid "By &Site"
msgstr ""
-#: byMostVisited.label
-#: byMostVisited.accesskey
+#: byMostVisited.label byMostVisited.accesskey
msgid "By Most &Visited"
msgstr ""
-#: byLastVisited.lab...
[truncated message content] |
