[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[11068] trunk/po/fftb/ur/browser

[<dwa...@us...>]

Revision: 11068
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=11068&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-08-08 17:31:23 +0000 (Wed, 08 Aug 2012)
Log Message:
-----------
Urdu: some minor fixes and fuzzies for broken strings

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
    trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po	2012-08-08 16:58:47 UTC (rev 11067)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po	2012-08-08 17:31:23 UTC (rev 11068)
@@ -366,6 +366,7 @@
 msgstr "اٹیک سائٹ کا شبہ!"
 
 #: malwareBlocked.longDesc
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>Attack sites try to install programs that steal private information, use "
 "your computer to attack others, or damage your system.</p> \n"

Modified: trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po	2012-08-08 16:58:47 UTC (rev 11067)
+++ trunk/po/fftb/ur/browser/webapprt/webapp.properties.po	2012-08-08 17:31:23 UTC (rev 11068)
@@ -33,11 +33,12 @@
 #. # the name of the webapp.
 #: hideApplicationCmdMac.label
 msgid "Hide %S"
-msgstr "S% چھپائیں"
+msgstr "%S چھپائیں"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (geolocation.title): %S will be replaced with the name of
 #. # the webapp.
 #: geolocation.title
+#, fuzzy
 msgid "%S - Share Location"
 msgstr "لوکیشن شیئر کریں"
 

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.