|
From: <dwa...@us...> - 2012-07-10 16:23:06
|
Revision: 10957
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10957&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-07-10 16:22:53 +0000 (Tue, 10 Jul 2012)
Log Message:
-----------
Various: Android related updates
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ach/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/af/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ak/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ur/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/zu/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/ach/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ach/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/ach/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 07:20-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-09 09:22+0200\n"
"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341818559.0\n"
@@ -221,6 +221,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Gin manonge iye"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
msgstr "Makwako &brandShortName;"
@@ -253,22 +257,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr "Pe\\ i nyut cako"
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr "Jwa lok mukato"
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr "Yenyo lok mukato bi jwane woko"
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr "Ywe tic pa dano"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr "Tero Yenyo, medo iye i cwil me donyo ki kube, ki bi jwano woko"
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Rwaki iyie"
@@ -317,6 +309,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Sync"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "&Tye ka yabo & Gol Mukato"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Fom & Yeny Mukato"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Kakube me intanet"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "K&gwoko"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Tye ka tic &Dony iyie"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Coc kakube me web ma pe iwi yamo"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&Gin ma imito i di bar"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Wek woko"
@@ -352,6 +382,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr "Nwong ki i Pot buk"
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr "Kwa Di bar me cal ma i kompiuta"
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -485,6 +519,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Jwik"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr "Med iwiye pi &brandShortName; megi"
@@ -560,6 +598,51 @@
msgid "which is run by"
msgstr "En aye tiyo kwede"
+#: bookmarkhistory_button_import
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "K&el ki woko…"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Tim ber i kur…"
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Clear history"
+#~ msgstr "Jwa lok mukato"
+
+#~ msgid "Browsing history will be deleted"
+#~ msgstr "Yenyo lok mukato bi jwane woko"
+
+#~ msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
+#~ msgstr "Tero Yenyo, medo iye i cwil me donyo ki kube, ki bi jwano woko"
+
#~ msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
#~ msgstr "Tero &brandShortName;\\u2026"
@@ -582,8 +665,5 @@
#~ msgid "Font size"
#~ msgstr "Dit pa Kit coc"
-#~ msgid "Request Desktop Site"
-#~ msgstr "Kwa Di bar me cal ma i kompiuta"
-
#~ msgid "Request Mobile Site"
#~ msgstr "Kwa Di bar ma woto awota"
Modified: trunk/po/fftb/af/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/af/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:05-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-23 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -226,6 +226,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
#, fuzzy
msgid "About &brandShortName;"
@@ -262,23 +266,11 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr ""
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr ""
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_clear_private_data
#, fuzzy
msgid "Clear private data"
msgstr "Skrap private data"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Inproppe"
@@ -330,6 +322,43 @@
msgid "Sync"
msgstr "Sync"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "&Blaai- en aflaaigeskiedenis"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Vorm- en soekgeskiedenis"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Koekies"
+
+#: pref_private_data_cache
+msgid "Cache"
+msgstr "Kas"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Aktiewe &aanmeldings"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Vanlyn webwerfdata"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&Werfvoorkeure"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Afsluit"
@@ -364,6 +393,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr ""
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -502,6 +535,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselleer"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr ""
@@ -576,6 +613,40 @@
msgid "which is run by"
msgstr "wat bedryf word deur"
+#: bookmarkhistory_button_import
+msgid "Import"
+msgstr "Invoer"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Wag asseblief..."
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
#~ msgctxt "bookmarks_title"
#~ msgid "Bookmarks"
#~ msgstr "Boekmerke"
Modified: trunk/po/fftb/ak/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ak/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/ak/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:54-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-08 08:57+0200\n"
"Last-Translator: Delalorm <del...@ka...>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -222,6 +222,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Emu nsɛm"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
msgstr "&brandShortName; ho nsɛm"
@@ -255,22 +259,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr "Nky'erɛ mɛnu"
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr "Pepa abakɔsɛm"
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr "Ɛbɛpepa abakɔsɛm"
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr "Pepa deta a ɛyɛ praevet"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr "Mbrawse nhyehyɛe, ehintasɛmfua ne nkuki bɛpepa"
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Mplagin"
@@ -319,6 +311,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Synk"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "&Brawsen & ntwe abakɔsɛm"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Fɔɔm & Hwehwɛ abakɔsɛm mu"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "nkuki"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "Asie&i"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Alɔɔgo-a&lɔɔgo a wosi so"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Wɛbsaet data a enni ahoma so"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "A&saet apɛdeɛ"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Gyae"
@@ -353,6 +383,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr ""
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -485,6 +519,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Twa-mu"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr "Nkaho ɛma wo &brandShortName;"
@@ -560,7 +598,52 @@
msgid "which is run by"
msgstr "a wɔn a wɔdi ekyiri yɛ"
+#: bookmarkhistory_button_import
#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "&Twe…"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Kale kumirirawo…"
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Clear history"
+#~ msgstr "Pepa abakɔsɛm"
+
+#~ msgid "Browsing history will be deleted"
+#~ msgstr "Ɛbɛpepa abakɔsɛm"
+
+#~ msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
+#~ msgstr "Mbrawse nhyehyɛe, ehintasɛmfua ne nkuki bɛpepa"
+
+#, fuzzy
#~ msgctxt "bookmarks_title"
#~ msgid "Bookmarks"
#~ msgstr "Mbukmaak"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:54-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-07 15:49+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341668962.0\n"
@@ -224,6 +224,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Loowdi"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
msgstr "Baɗte &brandShortName;"
@@ -256,22 +260,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr "Hoto hollu dosol"
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr "Momtu aslol"
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr "Aslol banngagol maa momte"
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr "Momtu keɓe sirluuje"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr "Teelte banngagol, yantude e finndeeji e kukiije, maa momte"
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Ceŋe"
@@ -320,6 +312,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Sanngoɗin"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "Aslol &Peeragol & Aawtagol"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Formere & Aslol Njiilaw"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Kukiije"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "K&aasol"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Ceŋe &Caasɗe"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Keɓe Lowre Ceŋrol"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "Cuɓoraaɗe &Lowre"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Yaltu"
@@ -354,6 +384,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr "Yiylo e Hello"
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr "Ɗaɓɓit Lowre Biro"
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -481,6 +515,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Haaytu"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr "Ɓeyditte &brandShortName; maa"
@@ -557,6 +595,51 @@
msgid "which is run by"
msgstr "yuɓɓini ɗum ko"
+#: bookmarkhistory_button_import
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "&Jiggito…"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Tiiɗno sabbo…"
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Clear history"
+#~ msgstr "Momtu aslol"
+
+#~ msgid "Browsing history will be deleted"
+#~ msgstr "Aslol banngagol maa momte"
+
+#~ msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
+#~ msgstr "Teelte banngagol, yantude e finndeeji e kukiije, maa momte"
+
#~ msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
#~ msgstr "Teeltagol &brandShortName;\\u2026"
@@ -579,8 +662,5 @@
#~ msgid "Font size"
#~ msgstr "Ɓetol fontere"
-#~ msgid "Request Desktop Site"
-#~ msgstr "Ɗaɓɓit Lowre Biro"
-
#~ msgid "Request Mobile Site"
#~ msgstr "Ɗaɓɓit Lowre Cinndel"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:54-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-08 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
"Language-Team: Akerbeltz\n"
@@ -14,7 +14,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
"(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341767017.0\n"
@@ -227,6 +227,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Susbaint"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
msgstr "Mu &brandShortName;"
@@ -259,24 +263,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr "Na seall an clàr-taice"
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr "Glan an eachdraidh"
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr "Thèid an eachdraidh brabhsaidh a sguabadh às"
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr "Falamhaich an dàta prìobhaideach"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-"Thèid na roghainnean brabhsaidh a sguabadh às, a' gabhail a-steach na faclan-"
-"faire 's briosgaidean."
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Plugain"
@@ -325,6 +315,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Co-shioncronachadh"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "An eachdraidh &brabhsaidh ┐ nan rudan a chaidh a luchdadh a-nuas"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "Eachdraidh nam &foirmean ┐ nan lorg"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Briosgaidean"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "An t&asgadan"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "&Logadh a-steach beò sam bith"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "Dàta làraichean-lin far l&oidhne"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&Roghainnean na làraich"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Fàg an-seo"
@@ -359,6 +387,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr "Lorg san duilleag"
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr "Iarr làrach nan desktop"
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -486,6 +518,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Sguir dheth"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr "Tuilleadain airson &brandShortName; agad"
@@ -563,6 +599,53 @@
msgid "which is run by"
msgstr "a tha 'ga ruith le"
+#: bookmarkhistory_button_import
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "&Ion-phortaich…"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Fuirich ort…"
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Clear history"
+#~ msgstr "Glan an eachdraidh"
+
+#~ msgid "Browsing history will be deleted"
+#~ msgstr "Thèid an eachdraidh brabhsaidh a sguabadh às"
+
+#~ msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
+#~ msgstr ""
+#~ "Thèid na roghainnean brabhsaidh a sguabadh às, a' gabhail a-steach na "
+#~ "faclan-faire 's briosgaidean."
+
#~ msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
#~ msgstr "A' suidheachadh &brandShortName;\\u2026"
@@ -585,8 +668,5 @@
#~ msgid "Font size"
#~ msgstr "Meud a' chruth-chlò"
-#~ msgid "Request Desktop Site"
-#~ msgstr "Iarr làrach nan desktop"
-
#~ msgid "Request Mobile Site"
#~ msgstr "Iarr làrach nan innealan-làimhe"
Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:05-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 20:57+0200\n"
"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -221,6 +221,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Ebirimu"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
# ndowoza brandShortName tekirina kyusibwa
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
@@ -254,23 +258,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr "Tolaga Enyanjula"
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr "Jjawo ebyafayo"
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr "Ebifudde mukunoonya bijja kusimulwa"
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr "Jjamu bwino owobwananyini"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-"Entegeka yokunoonya, nga mwotwalide nobusumuluzo nebu kukizi bujja kusangulwa"
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Ebyongerwako"
@@ -319,6 +310,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Tusaganya"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "&Noonya & Wanula Ebyafaayo"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Kola & Noonya Ebyafaayo"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Kukki"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "E&teresi yo kupii"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Eby'&okuyingiza Ebikola"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Bwiino yo ku Mutimbangano nga Teri kulutimbe"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&Eby'okweroboza ku Kibanja"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Vaayo"
@@ -353,6 +382,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr "Zzula mu Muko"
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr "Saaba Ekibanja Kumeza"
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -482,6 +515,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Sazaamu"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr "Ebyongerwako byo eby &brandShortName;"
@@ -558,6 +595,52 @@
msgid "which is run by"
msgstr "kiddukanyizibwa"
+#: bookmarkhistory_button_import
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "&Leeta okuva awalala…"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Nsaba olindeeko..."
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Clear history"
+#~ msgstr "Jjawo ebyafayo"
+
+#~ msgid "Browsing history will be deleted"
+#~ msgstr "Ebifudde mukunoonya bijja kusimulwa"
+
+#~ msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
+#~ msgstr ""
+#~ "Entegeka yokunoonya, nga mwotwalide nobusumuluzo nebu kukizi bujja "
+#~ "kusangulwa"
+
#~ msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
#~ msgstr "Okutegeka &brandShortName;\\u2026"
@@ -581,8 +664,5 @@
#~ msgid "Font size"
#~ msgstr "Obunene bwe nukuta"
-#~ msgid "Request Desktop Site"
-#~ msgstr "Saaba Ekibanja Kumeza"
-
#~ msgid "Request Mobile Site"
#~ msgstr "Saaba Ekibanja ekiri Mobailo"
Modified: trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:54-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -228,6 +228,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Иһинээҕитэ"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
#, fuzzy
msgid "About &brandShortName;"
@@ -264,22 +268,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr ""
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr ""
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr ""
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr ""
@@ -330,6 +322,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Синхронизацияны"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "Кии&рии уонна хачайдааһын сурунаала"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Формалары толоруу уонна көрдөөһүн сурунаала"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Куукалар"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "К&эш"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Аһаҕас &бэлиэтэниилэр"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "Ситимэ& суох көрдөрүллэр сирдэр"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "Ситим-сир& туруоруулара"
+
#: quit
#, fuzzy
msgid "Quit"
@@ -367,6 +397,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr ""
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -507,6 +541,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "&Салҕаама"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr ""
@@ -580,3 +618,37 @@
#: identity_run_by
msgid "which is run by"
msgstr "манан салаллар"
+
+#: bookmarkhistory_button_import
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+msgid "Please wait..."
+msgstr ""
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/son/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:05-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-06 18:54+0200\n"
"Last-Translator: Mohomodou <mh...@bo...>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341593663.0\n"
@@ -223,6 +223,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Gundekuna"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
msgid "About &brandShortName;"
msgstr "&brandShortName; ga"
@@ -255,22 +259,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr "Šilbayboŋoo ma ši cebandi"
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr "Taarikoo tuusu"
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr "Ceeciyan taarikoo ga tuusandi"
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr "Sutura bayhayey tuusu"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr "Ceeciyan kayandiyaney, sanda šennikufaley nda aleewawey ga tuusandi"
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Sukarey"
@@ -319,6 +311,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Sync"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "&Ceeciyan nda zumandiyan taariki"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "Šee&datiirawey & ceeciyaney taariki"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Aleewawey"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "Tu&gudoo"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "&Ciyari goyantey"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Bila-nda-ciyari Interneti nungu bayhayey"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&Nungu ibaayey"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Fatta"
@@ -353,6 +383,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr "Ceeci moɲoo ra"
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -480,6 +514,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Naŋ"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr "Tontoniyaŋ war &brandShortName; še"
@@ -556,6 +594,51 @@
msgid "which is run by"
msgstr "kaŋ tunandikaa ti"
+#: bookmarkhistory_button_import
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "&Cendi ka dam…"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+#, fuzzy
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Taare batu…"
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Clear history"
+#~ msgstr "Taarikoo tuusu"
+
+#~ msgid "Browsing history will be deleted"
+#~ msgstr "Ceeciyan taarikoo ga tuusandi"
+
+#~ msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
+#~ msgstr "Ceeciyan kayandiyaney, sanda šennikufaley nda aleewawey ga tuusandi"
+
#~ msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
#~ msgstr "Ga &brandShortName;\\u2026 kayandi"
Modified: trunk/po/fftb/ur/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ur/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/ur/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:54-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -227,6 +227,10 @@
msgid "Content"
msgstr "مشمول"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
#, fuzzy
msgid "About &brandShortName;"
@@ -263,22 +267,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr ""
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr ""
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr ""
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "پلگ ان"
@@ -328,6 +320,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "ہمہ وار کریں"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "&براؤزنگ & ڈاؤن لوڈ سابقات"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&فارم & تلاش سابقات"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "کوکیاں"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "&کیسہ"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "متحرک &لاگ ان"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&آف لائن ویب سائٹ کوائف"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&سائٹ ترجیحات"
+
#: quit
#, fuzzy
msgid "Quit"
@@ -363,6 +393,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr ""
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -502,6 +536,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr ""
@@ -576,6 +614,40 @@
msgid "which is run by"
msgstr "جو جلائی جا رہی ہے بر"
+#: bookmarkhistory_button_import
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+msgid "Please wait..."
+msgstr "انتظار کریں..."
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgctxt "bookmarks_title"
#~ msgid "Bookmarks"
Modified: trunk/po/fftb/wo/embedding/android/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/embedding/android/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/wo/embedding/android/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-11 02:53-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-06 09:22+0200\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341559349.0\n"
@@ -75,8 +75,9 @@
msgstr "Kontineel"
#: launcher_shortcuts_title
+#, fuzzy
msgid "&brandShortName; Web Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Paraameetar &brandShortName;"
#: launcher_shortcuts_empty
msgid "No web apps were found"
Modified: trunk/po/fftb/wo/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/wo/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 06:05-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-09 17:10+0200\n"
"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1341846616.0\n"
@@ -99,8 +99,9 @@
msgstr "Kontineel"
#: launcher_shortcuts_title
+#, fuzzy
msgid "&brandShortName; Web Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Paraameetar &brandShortName;"
#: launcher_shortcuts_empty
msgid "No web apps were found"
@@ -224,6 +225,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Këmb gi"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
#, fuzzy
msgid "About &brandShortName;"
@@ -260,22 +265,10 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr ""
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr ""
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_clear_private_data
msgid "Clear private data"
msgstr ""
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_plugins
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
@@ -326,6 +319,44 @@
msgid "Sync"
msgstr "Jàppante"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "Jaar jaaru joow ak &yeb yi"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "Jaar jaaru &formileer yi ak wut yi"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Kuki yi"
+
+#: pref_private_data_cache
+#, fuzzy
+msgid "Cache"
+msgstr "N&denc"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "J&okkoo yiy dox"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "&Rotaani dalub web yu jokkoowul"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "&Taamu dalub web"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Génn"
@@ -360,6 +391,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr ""
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -493,6 +528,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Neenal"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr ""
@@ -567,7 +606,42 @@
msgid "which is run by"
msgstr "te boroom di"
+#: bookmarkhistory_button_import
#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "&Fat…"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+msgid "Please wait..."
+msgstr ""
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
#~ msgctxt "bookmarks_title"
#~ msgid "Bookmarks"
#~ msgstr "Mandarga xët yi"
Modified: trunk/po/fftb/zu/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:15:23 UTC (rev 10956)
+++ trunk/po/fftb/zu/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-07-10 16:22:53 UTC (rev 10957)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-06 03:54-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-10 08:05-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -227,6 +227,10 @@
msgid "Content"
msgstr "Okuqukethwe"
+#: pref_category_importexport
+msgid "Import & Export"
+msgstr ""
+
#: pref_about_firefox
#, fuzzy
msgid "About &brandShortName;"
@@ -263,23 +267,11 @@
msgid "Don\\'t show menu"
msgstr ""
-#: pref_clear_history
-msgid "Clear history"
-msgstr ""
-
-#: pref_clear_history_confirm
-msgid "Browsing history will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_clear_private_data
#, fuzzy
msgid "Clear private data"
msgstr "Sula Ukwaziswa Kwangasese"
-#: pref_clear_private_data_confirm
-msgid "Browsing settings, including passwords and cookies, will be deleted"
-msgstr ""
-
#: pref_plugins
#, fuzzy
msgid "Plugins"
@@ -334,6 +326,43 @@
msgid "Sync"
msgstr "i-Sync"
+#: pref_import_android
+msgid "Import from Android"
+msgstr ""
+
+#: pref_private_data_history
+#, fuzzy
+msgid "Browsing & download history"
+msgstr "Umlando woku&dlulisa amehlo kanye nokulayisha ungenise"
+
+#: pref_private_data_formdata
+#, fuzzy
+msgid "Form & search history"
+msgstr "&Ukwakha kanye nokusesha komlando"
+
+#: pref_private_data_cookies
+msgid "Cookies"
+msgstr "Amakhukhi"
+
+#: pref_private_data_cache
+msgid "Cache"
+msgstr "Inqolobane"
+
+#: pref_private_data_sessions
+#, fuzzy
+msgid "Active logins"
+msgstr "Ukunge&na ngemvume okusebenzayo"
+
+#: pref_private_data_offlineApps
+#, fuzzy
+msgid "Offline website data"
+msgstr "I&datha yewebhusayithi engaphandle kwelayini"
+
+#: pref_private_data_siteSettings
+#, fuzzy
+msgid "Site preferences"
+msgstr "Okuthandwayo kwi&sayithi"
+
#: quit
msgid "Quit"
msgstr "Yeka"
@@ -371,6 +400,10 @@
msgid "Find in Page"
msgstr ""
+#: desktop_mode
+msgid "Request Desktop Site"
+msgstr ""
+
#. Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
#. as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI.
#: find_text
@@ -509,6 +542,10 @@
msgid "Cancel"
msgstr "Khansela"
+#: button_clear_data
+msgid "Clear data"
+msgstr ""
+
#: abouthome_addons_title
msgid "Add-ons for your &brandShortName;"
msgstr ""
@@ -583,6 +620,40 @@
msgid "which is run by"
msgstr "esetshenziswa yi"
+#: bookmarkhistory_button_import
+msgid "Import"
+msgstr "Yamukela"
+
+#: bookmarkhistory_import_both
+msgid ""
+"Importing bookmarks and history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_bookmarks
+msgid ""
+"Importing bookmarks \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_history
+msgid ""
+"Importing history \n"
+"from Android"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkhistory_import_wait
+msgid "Please wait..."
+msgstr "Sicela ulinde..."
+
+#: private_data_success
+msgid "Private data cleared"
+msgstr ""
+
+#: private_data_fail
+msgid "Some private data could not be cleared"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgctxt "bookmarks_title"
#~ msgid "Bookmarks"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|