[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10909] trunk/po/fftb/gd

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Revision: 10909
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10909&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-06-28 08:22:43 +0000 (Thu, 28 Jun 2012)
Log Message:
-----------
iScottish Gaelic: various cleanups

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
    trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
    trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
    trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================

--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po	2012-06-28 08:02:28 UTC (rev 10908)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/browser.dtd.po	2012-06-28 08:22:43 UTC (rev 10909)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-26 10:01-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 17:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:34+0200\n"
 "Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: gd\n"
@@ -13,8 +13,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
 "(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340750078.0\n"
 
 #. This will be appended to the window's title
 #. inside the private browsing mode
@@ -515,12 +516,12 @@
 
 #: responsiveDesignTool.label responsiveDesignTool.accesskey
 msgid "&Responsive Design View"
-msgstr ""
+msgstr "&Sealladh an dealbhaidh fhreagairteach"
 
 #: responsiveDesignTool.commandkey
 msgctxt "responsiveDesignTool.commandkey"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #. This menu item label appears
 #. -  in the Tools menu. See bug 653093.

Modified: trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po	2012-06-28 08:02:28 UTC (rev 10908)
+++ trunk/po/fftb/gd/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po	2012-06-28 08:22:43 UTC (rev 10909)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:35+0200\n"
 "Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: gd\n"
@@ -13,19 +13,20 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
 "(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340750106.0\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 #. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 #. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 #: tracking.label
 msgid "Tracking"
-msgstr "Lorgadh"
+msgstr "Tracadh"
 
 #: doNotTrack.label doNotTrack.accesskey
 msgid "Tell websites I &do not want to be tracked"
-msgstr "Innis &do làraichean-lìn nach bu toigh leam gun dèan iad lorgadh orm"
+msgstr "Innis &do làraichean-lìn nach bu toigh leam gun dèan iad tracadh orm"
 
 #: history.label
 msgctxt "history.label"

Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po	2012-06-28 08:02:28 UTC (rev 10908)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/android/base/android_strings.dtd.po	2012-06-28 08:22:43 UTC (rev 10909)
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-06 12:49-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 13:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:35+0200\n"
 "Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -14,9 +14,10 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
 "(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340750114.0\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 #. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -216,7 +217,7 @@
 
 #: pref_do_not_track
 msgid "Tell sites not to track me"
-msgstr "Innis do làraichean gun a bhith 'gam lorgadh"
+msgstr "Innis do làraichean gun a bhith 'gam thracadh"
 
 #: pref_telemetry
 msgid "Send performance data"

Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po	2012-06-28 08:02:28 UTC (rev 10908)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po	2012-06-28 08:22:43 UTC (rev 10909)
@@ -1,12 +1,11 @@
 #. extracted from en-US/mobile/xul/chrome/preferences.dtd
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:35+0200\n"
+"Last-Translator: Michael <fi...@ak...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +13,9 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : "
 "(n > 2 && n < 20) ? 2 : 3 ;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340750119.0\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 #. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -58,7 +58,7 @@
 
 #: doNotTrack.title
 msgid "Tell sites not to track me"
-msgstr "Innis do làraichean gun a bhith 'gam lorgadh"
+msgstr "Innis do làraichean gun a bhith 'gam thracadh"
 
 #: masterPassword.title
 msgid "Use master password"

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.



