[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10900] trunk/po/fftb/af

[<dwa...@us...>]

Revision: 10900
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10900&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-06-26 14:57:54 +0000 (Tue, 26 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Afrikaans: minor update and some reflow

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
    trunk/po/fftb/af/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.dtd.po	2012-06-26 14:57:09 UTC (rev 10899)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.dtd.po	2012-06-26 14:57:54 UTC (rev 10900)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-08 07:58-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 07:46-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-25 20:47+0200\n"
 "Last-Translator: F Wolff <fr...@tr...>\n"
 "Language-Team: I have a very cool team\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1340650062.0\n"
 
@@ -513,14 +513,14 @@
 msgid "Q"
 msgstr "n"
 
-#: responsiveUI.label responsiveUI.accesskey
-msgid "&Responsive Mode"
-msgstr "&Reageermodus"
+#: responsiveDesignTool.label responsiveDesignTool.accesskey
+msgid "&Responsive Design View"
+msgstr ""
 
-#: responsiveUI.commandkey
-msgctxt "responsiveUI.commandkey"
+#: responsiveDesignTool.commandkey
+msgctxt "responsiveDesignTool.commandkey"
 msgid "M"
-msgstr "M"
+msgstr ""
 
 #. This menu item label appears
 #. -  in the Tools menu. See bug 653093.
@@ -1419,6 +1419,13 @@
 msgid "M"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "&Responsive Mode"
+#~ msgstr "&Reageermodus"
+
+#~ msgctxt "responsiveUI.commandkey"
+#~ msgid "M"
+#~ msgstr "M"
+
 #~ msgid "Press ESC to leave full-screen mode"
 #~ msgstr "Druk ESC om volskermmodus te verlaat"
 

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po	2012-06-26 14:57:09 UTC (rev 10899)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po	2012-06-26 14:57:54 UTC (rev 10900)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 07:46-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 22:30-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
@@ -88,8 +88,9 @@
 #. -  widget that displays the source code for the script that is currently
 #. -  being inspected in the debugger.
 #: debuggerUI.scriptTitle
+#, fuzzy
 msgid "Script"
-msgstr ""
+msgstr "Skripte"
 
 #. This is the label for the
 #. -  widget that displays the variables in the various available scopes in the

Modified: trunk/po/fftb/af/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po	2012-06-26 14:57:09 UTC (rev 10899)
+++ trunk/po/fftb/af/mobile/xul/chrome/preferences.dtd.po	2012-06-26 14:57:54 UTC (rev 10900)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-26 07:46-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
@@ -99,8 +99,9 @@
 msgstr "Verstekblaaier"
 
 #: defaultBrowser.description
+#, fuzzy
 msgid "Make &brandShortName; your default browser"
-msgstr ""
+msgstr "Maak &brandShortName; die &verstekblaaier"
 
 #: homepage.title
 msgid "Start page"

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.