[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10869] trunk/po/mozilla.lang/wo

[<dwa...@us...>]

Revision: 10869
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10869&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-06-23 19:33:51 +0000 (Sat, 23 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Various updates

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/mozilla.lang/wo/esr.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/euballot.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxflicks.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxlive.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxtesting.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/foundationsection.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/home.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/mobile.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/newsletter.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/press.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/snippets.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/videos/video_fx13.lang.po
    trunk/po/mozilla.lang/wo/whatsnew.lang.po

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/esr.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/esr.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/esr.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,28 +4,31 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 19:57+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340474274.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/esr.lang:1
 msgid ""
 "Download Firefox Extended Release Support for Your Organization, Business, "
 "Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Yebal Firefox ngir dimmali sa mbotaay, antarpariis"
 
 #: mozilla.com-source/esr.lang:5
 msgid "Subscribe to the Enterprise Working Group (EWG) mailing list"
-msgstr ""
+msgstr "Takkoo ak mailing list bu Enterprise Working Group (EWG)"
 
 #: mozilla.com-source/esr.lang:9
 msgid "Full Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tur bu mët"
 
 #: mozilla.com-source/esr.lang:13
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Takkoo"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/euballot.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/euballot.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/euballot.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,16 +4,21 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 19:09+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340471392.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/euballot.lang:4
 msgid ""
 "Firefox is fast, flexible and secure. Proudly non-profit, we're always "
 "innovating for you. Try the free download!"
 msgstr ""
+"Firefox dafa gaaw, am kaarange. Naw boppam ci li ko kenn dul jaay, di sos "
+"saa su ne ngir yeen. Jéemal yeb bu libër!"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxflicks.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxflicks.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxflicks.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,26 +4,29 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 19:03+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340471020.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxflicks.lang:2
 msgid "Mozilla presents a global video contest to tell our story."
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla dafay def Kookuur wideyoo ci nettali jaarjaaram."
 
 #: mozilla.com-source/firefoxflicks.lang:5
 msgid "« Return Home"
-msgstr ""
+msgstr "« Dellu ci dalal jamm bi"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxflicks.lang:8
 msgid "Creative Brief"
-msgstr ""
+msgstr "Sos bu gatt"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxflicks.lang:11
 msgid "Flicks News"
-msgstr ""
+msgstr "Xibaari Flicks"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxlive.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxlive.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxlive.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,68 +4,77 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 18:58+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340470709.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:1
 msgid "Firefox Live"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox fanŋ"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:5
 msgid "Tweet"
-msgstr ""
+msgstr "Tweet"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:8
 msgid "Follow @cubcaretaker"
-msgstr ""
+msgstr "Follow @cubcaretaker"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:12
 msgid "Cameras"
-msgstr ""
+msgstr "Kameraa"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:16
 msgid "360° view"
-msgstr ""
+msgstr "Gis gisu 360°"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:20
 msgid "Camera 1"
-msgstr ""
+msgstr "Kameraa 1"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:24
 msgid "Camera 2"
-msgstr ""
+msgstr "Kamera 2"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:28
 msgid "Video help"
-msgstr ""
+msgstr "Ndimbal wideyoo"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:32
 msgid ""
 "Do you like baby animals? Mozilla Firefox is streaming video of their 3 "
 "adopted red panda babies. Spread the word and 'share' with your friends."
 msgstr ""
+"Ndax bëgg nga doomi mala? Mozilla dexu wideyoo ci 3 xale panda yu xonk "
+"Tasaareel xibaar bi te wax ko say xarit."
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:36
 msgid ""
 "What is more endearing? Firefox’s non-profit mission or a live feed of their "
 "animal mascot? Find out http://mzl.la/sPo5yu"
 msgstr ""
+"Bann moo gëna rafet? Firefox bi ñu dul jaay walla mala tuuram bi? Boo bëggee "
+"xam demal ci http://mzl.la/sPo5yu"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:40
 msgid ""
 "Help Firefox help protect its rare mascot and the Web by watching baby "
 "animals! http://mozilla.org/firefoxlive"
 msgstr ""
+"Dimmalil Firefox mu aar tuuram bi ak web bi ci ngay seet doomi mala yi! "
+"http://mozilla.org/firefoxlive"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:44
 msgid "Share on Twitter »"
-msgstr ""
+msgstr "Seddoo ci Twitter »"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxlive.lang:48
 msgid "Share on Facebook »"
-msgstr ""
+msgstr "Seddoo ci Facebook »"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxtesting.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxtesting.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/firefoxtesting.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,74 +4,81 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-22 16:06+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340373968.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:3
 msgid "Download Firefox Beta for Android - Free"
-msgstr ""
+msgstr "Yebal Firefox Beta bu Android- kenn jaayuko"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:7
 msgid "Download Firefox Beta for Desktop - Free"
-msgstr ""
+msgstr "Yeb Firefox Beta ngir sa ordinëëru biro - Kenn jaayuko"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:11
 msgid ""
 "Download and test Firefox future releases. Experience the newest innovations "
 "with the Aurora or Beta builds."
 msgstr ""
+"Yeb ak teste Firefox ak bees bees yi. Gisal sos yu bees yi ak Beta walla "
+"Aurora."
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:15
 msgid "Firefox Beta"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox Beta"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:19
 msgid "Firefox Beta for:"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox Beta ngir:"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:23
 msgid "Firefox Beta for Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox Beta ngir telefon"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:27
 msgid "Download Beta and be part of the next version of Firefox."
-msgstr ""
+msgstr "Yeb Beta te bokk ci sumbu Firefox bi di ñëw."
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:31
 msgid "1. Test Features"
-msgstr ""
+msgstr "1. Testeel bees bees yi"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:35
 msgid ""
 "Try out the latest performance, customization and security enhancements "
 "almost ready for prime time."
-msgstr ""
+msgstr "Jëfandikool ngëneel yi mujj ci solal ak kaarange."
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:39
 msgid "2. Refine &amp; Polish"
-msgstr ""
+msgstr "2. Ñawal te rataxal"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:43
 msgid ""
 "File bugs to help us put the final tweaks on performance and functionality "
 "in a stable environment."
-msgstr ""
+msgstr "Ay bog ngir dimmaliñu ñu def regalaas yi mujj ci cakkeef bu taxaw."
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:47
 msgid "3. Do Your Part"
-msgstr ""
+msgstr "3. Defal sa wall"
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:51
 msgid ""
 "Have an impact on the next version of Firefox and the 450 million people who "
 "use it every day."
 msgstr ""
+"Am doole ci sumbu Firefox biy ñëw ak 450 miliyoŋu nit ñi koy jëfandikoo bes "
+"bu ne."
 
 #: mozilla.com-source/firefoxtesting.lang:55
 msgid "Supported devices"
-msgstr ""
+msgstr "Aparey yi and"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/foundationsection.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/foundationsection.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/foundationsection.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,102 +4,106 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 18:28+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340468902.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:3
 msgid "The State of Mozilla <span>Annual Report</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Nekkinu Mozilla <span>Raapooru at</span>"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:7
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Dalal jamm"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:11
 msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Xéewal"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:15
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Askan"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:19
 msgid "Ahead"
-msgstr ""
+msgstr "Ci kanam"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:23
 msgid "Download this video:"
-msgstr ""
+msgstr "Yebal wideyoo bii:"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:27
 msgid "A Different Kind of Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Beneen giru joowkat"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:31
 msgid "What’s Mozilla all about? Why are we doing this? We’re glad you asked."
-msgstr ""
+msgstr "Lu tax yii yépp ci Mozilla? Lu tax ñu koy def? Beg nañu ci laaj bi."
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:35
 msgid "Looking Ahead <span>Mitchell Baker</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Seetal ci kanam <span>Mitchell Baker</span>"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:39
 msgid "Mitchell Baker, Chair discusses the state of Mozilla."
-msgstr ""
+msgstr "Mitchell Baker, Njiitu waxtaan ci nekkinu Mozilla."
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:43
 msgid "Getting Involved"
-msgstr ""
+msgstr "Bokk"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:47
 msgid "Mozilla is a fun, diverse community of people from around the world."
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla dafa neex askan yu bari ci addina sepp."
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:51
 msgid "Mozilla Firefox billboard, San Francisco"
-msgstr ""
+msgstr "Pano Mozilla Firefox, San Francisco"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:55
 msgid "Download PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Yeb PDF"
 
+# revoir
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:59
 msgid "2010 Audited Financial Statement"
-msgstr ""
+msgstr "2010 Déclaration états financiers vérifiés"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:63
 msgid "2010 Form 990"
-msgstr ""
+msgstr "2010 Formileer 990"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:67
 msgid "Celebrating Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Sargal Firefox"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:71
 msgid "ReMo Work Week in Paris"
-msgstr ""
+msgstr "ReMo ayu besu liggéey ci Paris"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:75
 msgid "Mozilla Meetup, Brazil"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Meetup, Brazil"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:79
 msgid "Arabic Mozilla"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla araab"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:83
 msgid "Mozilla Kenya"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Keniya"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:87
 msgid "Mozilla Indonesia"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Indonesi"
 
 #: mozilla.com-source/foundationsection.lang:91
 msgid "Other languages & sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Yeneen lammiñ ak seddoo"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/home.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/home.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/home.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,98 +4,101 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 17:58+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340467089.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:3
 msgid "Personalize"
-msgstr ""
+msgstr "Solal"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:6
 msgid "One size doesn’t fit all."
-msgstr ""
+msgstr "Benn dayo gënul pur yépp."
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:9
 msgid "Go Fast"
-msgstr ""
+msgstr "Gën gaaw"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:12
 msgid "Accelerate the way you use the web."
-msgstr ""
+msgstr "Gënal gaawal ni ngay jëfandikoo Web bi."
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:15
 msgid "Stay Safe"
-msgstr ""
+msgstr "Nekal ci kaarange"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:18
 msgid "We’ve got your back."
-msgstr ""
+msgstr "Nous avons votre retour."
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:21
 msgid "Get Firefox on your phone!"
-msgstr ""
+msgstr "Amal Firefox ci sa telefon!"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:27
 msgid "Made for sharing."
-msgstr ""
+msgstr "Li ngir seddoo."
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:30
 msgid "Create <br/> dedicated <br/> tabs for it"
-msgstr ""
+msgstr "Sos <br/> jgle<br/>koñ yi ngir"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:33
 msgid "Customize <br/> to make <br/> it faster"
-msgstr ""
+msgstr "Solal <br/> ngir mu <br/> gëna gaaw"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:36
 msgid "Get add-ons <br/> and make <br/> it easier"
-msgstr ""
+msgstr "Jêlal ay mottali <br/> li ngay def  <br/> gëna yomb"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:42
 msgid "Works harder so <br /> you don't have to."
-msgstr ""
+msgstr "Liggéey bu metti <br />Doo too ko def."
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:45
 msgid "Increased <br/> speed"
-msgstr ""
+msgstr "Yokk <br/> gaawaay"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:49
 msgid "Easy to <br/> access tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Yomb na  <br/> agg ci koñ yi"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:52
 msgid "Productivity <br/> add-ons"
-msgstr ""
+msgstr "Meññalin <br/> add-ons"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:58
 msgid "Made for <br/> the way you play."
-msgstr ""
+msgstr "Dañu ko defar <br/> mu dëppoo ni ngay defe."
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:61
 msgid "3D <br/> graphics"
-msgstr ""
+msgstr "3D <br/> garafik yi"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:64
 msgid "Even more <br/> reliable"
-msgstr ""
+msgstr "Gëna <br/> wóor"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:70
 msgid "Effortless <br/> customization"
-msgstr ""
+msgstr "Jéem <br/> solal"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:73
 msgid "Advanced <br/> security"
-msgstr ""
+msgstr "Jëm Kanam <br/> kaarange"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:79
 msgid "Advanced <br/> graphics"
-msgstr ""
+msgstr "Jëm Kanam <br/> garafik"
 
 #: mozilla.com-source/home.lang:82
 msgid "Improved <br/> reliability"
-msgstr ""
+msgstr "yokk <br/> wóoraay"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/mobile.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/mobile.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/mobile.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-21 22:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 17:06+0200\n"
 "Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: wo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340311037.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340464011.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/mobile.lang:3
 msgid "Get Firefox for Android"
@@ -140,25 +140,27 @@
 "Firefox for Android is now redesigned and optimized for the way you browse "
 "on phones and tablets."
 msgstr ""
+"Firefox bu Android dañu ko xalaataat ci ni ngay joowe ci telefon yi ak "
+"tabalet yi."
 
 #: mozilla.com-source/mobile.lang:90
 msgid "Browse quick and easy"
-msgstr ""
+msgstr "Xool bu gaaw te yomb"
 
 #: mozilla.com-source/mobile.lang:93
 msgid ""
 "Features like Sync, tabbed browsing and one-touch bookmarking mean "
 "everything you want is close at hand."
-msgstr ""
+msgstr "Ay bees bees yu melni Sync, njoowum koñ ak lo bëgg m¨n nga ko jot."
 
 #: mozilla.com-source/mobile.lang:96
 msgid "<a %s>Need help?</a> Visit our Firefox for Android Support site."
-msgstr ""
+msgstr "<a %s>Soxla na dimmal?</a>Ganejil dalu  Firefox bu  Android."
 
 #: mozilla.com-source/mobile.lang:99
 msgid "Download and test the build that’s right for you."
-msgstr ""
+msgstr "Yebal te teste sumb bi la gënal."
 
 #: mozilla.com-source/mobile.lang:102
 msgid "See all our channels for mobile »"
-msgstr ""
+msgstr "Seet  yoon yi ñu jagleel telefon »"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/newsletter.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/newsletter.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/newsletter.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,57 +4,62 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:23-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-22 20:01+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340388065.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:3
 msgid "Get Monthly News"
-msgstr ""
+msgstr "Am xibaar weer wu ne"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:7
 msgid "Your Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "Sa makkaan email"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:11
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Mbind"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:15
 msgid "Available Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Lammiñ yi féex"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:19
 msgid "Select country"
-msgstr ""
+msgstr "Tànn diiwaan"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:23
 msgid "Whoops! Be sure to enter a valid email address."
-msgstr ""
+msgstr "Whoops! Na la wóor ni yaa ngiy dugal makkaanu email bu baax."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:27
 msgid "Please read the Mozilla Privacy Policy and agree by checking the box."
 msgstr ""
+"Ñi ngi lay ñaan nga jàng Politigu biir bu Mozilla te nga xosi wërngal bi boo "
+"nangu."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:31
 msgid "I agree to the <a href=\"%s\">Privacy Policy</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Nangu naa <a href=\"%s\">Politigu biir</a>"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:35
 msgid "Sign me up!"
-msgstr ""
+msgstr "Bind ma"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:39
 msgid "We will only send you Mozilla-related information."
-msgstr ""
+msgstr "Xibaar yi ñu lay yonnee ci Mozilla rekk la jëm"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:43
 msgid "Thanks for Subscribing!"
-msgstr ""
+msgstr "Jërajëf ci sa takkoo"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:47
 msgid ""
@@ -62,6 +67,9 @@
 "out of Firefox, as well as exciting news about Mozilla and how we’re working "
 "to create a better Web."
 msgstr ""
+"Ñi ngiy beg leegi ci seddoo bi ñu nara def ci ndigal, pexe ngir gëna mën "
+"jariñoo Firefox, ak ay xibaar ci Mozilla ak nan la ñuy def ba am web bu g¨na "
+"baax."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:51
 msgid ""
@@ -69,149 +77,160 @@
 "the latest tips and tricks for getting the most out of your Firefox browser. "
 "It’s the perfect way for us to keep in touch!"
 msgstr ""
+"Takkool ak yeesal yi weer wu ne, te di am ay xibaari Mozilla, dem ba ci pexe "
+"yi lay may nga gëna mën jariñoo sa joowkat Firefox. Mooy yoon wi gën ci "
+"jokkoo."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:54
 msgid ""
 "We just sent you a confirmation message by email. Click on the confirmation "
 "link in this email to validate your subscription to this mailing list."
 msgstr ""
+"Yonnee nañu la ci email benn bataaxalu dëgal. Cuqal ci buumu dëgal bi ci "
+"email bi ngir dëggal sa takkoo ak mailig list bi."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:57
 msgid "Read all about it in our <span>newsletter</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Jàngal lepp ci sunu<span>xibaarukaay</span>"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:61
 msgid "Your newsletter subscription has been confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Sa takkoo ak xibaarukaay dëggal nañu ko"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:64
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Daytal"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:67
 msgid "You’re All Set! <span>But Wait, There’s More</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Ñun ñeppa and! <span>Wante negal, Gën na bari</span>"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:71
 msgid ""
 "Want to get the most relevant info? Tell us a little more about yourself. "
 "And while you’re here, sign up for other Mozilla news."
 msgstr ""
+"Ndax bëgg nga am ay xibaar yu gëna am solo? Wax ñu tuuti ci yaw. Te li fa "
+"nekk bindal keneen ci xibaari Mozilla."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:74
 msgid "Firefox & You"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox ak yaw"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:77
 msgid "Our Other Newsletters:"
-msgstr ""
+msgstr "Suñu yeneen xibaarukaay:"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:80
 msgid ""
 "Get the latest tips and tricks for getting the most out of your favorite "
 "browser."
-msgstr ""
+msgstr "Amal pexe yi mujj gir mëna Jëfandikoo bu baax sajoowkat bi nga taamu."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:83
 msgid "Firefox Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox telefon"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:86
 msgid "Learn about the hottest new add-ons and features for Firefox mobile."
-msgstr ""
+msgstr "Gëna xam ci modil yu bees yi ak Firefox telefon."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:89
 msgid "Beta News"
-msgstr ""
+msgstr "Xibaari Beta"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:92
 msgid ""
 "Read about the latest features for Firefox desktop and mobile before the "
 "final release."
 msgstr ""
+"Jàng bees bees yi mujj ci Firefox ordinatëëru biro ak telefon laata sumb bu "
+"mujj bi."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:96
 msgid "Let’s Be Friends!"
-msgstr ""
+msgstr "Nañu nekk ay xarit!"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:100
 msgid ""
 "Firefox is also on your favorite social networking sites. Connect with us "
 "and join the conversation."
 msgstr ""
+"Firefox mi ngi itam ci lëkkale mboolo yi nga taamu. Jokkool ak ñun te bokk "
+"ci waxtaan wi."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:104
 msgid "Manage your <span>Newsletter Subscriptions</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Saytu say <span>bindu cixibaarukaay yi</span>"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:108
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Takkoo"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:112
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Dindi takkoo"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:116
 msgid "Check here if you’d like to be removed from all Mozilla emails"
-msgstr ""
+msgstr "Xosil fii boo bëggee ñu dindi la ci email Mozilla yépp"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:120
 msgid "Remove me from all Mozilla emails"
-msgstr ""
+msgstr "Dindi ma ci email Mozilla yépp"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:124
 msgid "Save Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Aar taamu yi"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:127
 msgid "Thanks for updating your email preferences."
-msgstr ""
+msgstr "Jërajëf ci li nga yeesal say taamu email."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:131
 msgid "You've been unsubscribed."
-msgstr ""
+msgstr "Dindi nañu sa takkoo."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:134
 msgid ""
 "We’re sorry to see you go. Would you mind telling us why you’re leaving?"
-msgstr ""
+msgstr "Metti nañu gis la ngay dem. Ndax mën nga ñu wax lu tax?"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:138
 msgid "You send too many emails."
-msgstr ""
+msgstr "Email yi ngay yonnee bari nañu."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:142
 msgid "Your content wasn't relevant to me."
-msgstr ""
+msgstr "Sa këmb amul solo ci man."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:146
 msgid "Your email design was too hard to read."
-msgstr ""
+msgstr "Sa email dafa jafe jàng."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:150
 msgid "I didn't sign up for this."
-msgstr ""
+msgstr "Xaatimuma ngir lii."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:154
 msgid "I'm keeping in touch with Mozilla on Facebook and Twitter instead."
-msgstr ""
+msgstr "Maa ngi jokkoo ak Mozilla ci Facebook ak Twitter."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:158
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Jebbale"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:161
 msgid "Thanks for telling us why you’re leaving."
-msgstr ""
+msgstr "Wax ñu lu tax ngay dem."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:165
 msgid "Mozilla Newsletters"
-msgstr ""
+msgstr "Xibaarukaay Mozilla"
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:169
 msgid "Thanks! Please check your inbox to confirm your subscription."
-msgstr ""
+msgstr "Jërajëf! xoolal sa boyetu mail ngir dëggal sa takkoo."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:173
 msgid ""
@@ -219,9 +238,14 @@
 "subscription. If you don't see it, check your spam filter. You must confirm "
 "your subscription to receive our newsletter."
 msgstr ""
+"War nga jot benn email bu jojge ci from mozilla@e.mozilla.org ngir dëggal sa "
+"takkoo. Soo ko gisul, seetal spam. Da nga war dëggal sa takkoo ngir jot sunu "
+"xibaarukaay."
 
 #: mozilla.com-source/newsletter.lang:177
 msgid ""
 "Please be sure to add our sending address: mozilla@e.mozilla.org to your "
 "address book to ensure we always reach your inbox."
 msgstr ""
+"Bul fatte yokk sunu makkaan: mozilla@e.mozilla.org ci sa karne makkaan, mu "
+"wóor ni saa su ne dinañu la mëna jot."

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/press.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/press.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/press.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,38 +4,41 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-29 12:46-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 20:06+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340474794.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/press.lang:1
 msgid "Press Center"
-msgstr ""
+msgstr "Géewu xibaar"
 
 #: mozilla.com-source/press.lang:4
 msgid "Latest Press Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Yéene yi mujj ci xibaar"
 
 #: mozilla.com-source/press.lang:7
 msgid "Mozilla News, Announcements and More"
-msgstr ""
+msgstr "Xibaari Mozilla, Yéene ak yeneen"
 
 #: mozilla.com-source/press.lang:10
 msgid "Connect <span>with Us</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Jokkoo<span>ak ñun</span>"
 
 #: mozilla.com-source/press.lang:13
 msgid "Subscribe to RSS feed »"
-msgstr ""
+msgstr "Takkoo ak baawaan RSS"
 
 #: mozilla.com-source/press.lang:16
 msgid "For interview requests or any other media inquiries, please contact:"
-msgstr ""
+msgstr "Ku bëgg gise walla beneen laaj ci mejaa, nga jokkoo:"
 
 #: mozilla.com-source/press.lang:19
 msgid "press at mozilla dot com"
-msgstr ""
+msgstr "press at mozilla dot com"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/snippets.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/snippets.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/snippets.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,91 +4,114 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:23-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-23 16:54+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340463245.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:3
 msgid ""
 "Take Firefox anywhere you go! The latest Firefox for Android is live and "
 "ready for you to enjoy. <a href=\"%s\">Get it now</a>."
 msgstr ""
-"Take Firefox anywhere you go! The latest Firefox for Android is live and "
-"ready for you to enjoy. <a href=\"%s\">Get it now.</a>"
+"Jëlal Firefox fépp foo mëna dem! Firefox bu Android bu mujj pare na. <a href="
+"\"%s\">Mën nga ko am leegi.</a>."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:7
 msgid ""
 "Now that you've got the latest version, <a href=\"%s\">learn about all the "
 "cool things</a> you can do with your Firefox."
 msgstr ""
+"Leegi am nga sumb bi mujj,<a href=\"%s\">jàngal ci mbiri </a></a>yu baax </"
+"a> yi nga mëna def ak sa Firefox."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:11
 msgid ""
 "You're not on the latest version of Firefox. <a href=\"%s\">Upgrade today</"
 "a> to get the best of the Web!"
 msgstr ""
+"Amuloo sumbu Firefox bi mujj.<a href=\"%s\">yeesalal tay</a> jotb li gën ci "
+"Web bi!"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:15
 msgid "Get the latest Firefox features first in <a href=\"%s\">Aurora</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Amal bees bees yu mujj yu Firefox ci<a href=\"%s\">Aurora</a>"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:19
 msgid ""
 "Get a sneak preview of the future of Firefox. <a href=\"%s\">Download "
 "Firefox Aurora</a> and test the latest features."
 msgstr ""
+"Amal benn gis gis ci ëlëgu Firefox.<a href=\"%s\">Yebal Firefox Aurora</a> "
+"te nga teste bees bees yi mujj."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:23
 msgid ""
 "Before Firefox there's Beta, and before Beta there's Aurora. <a href=\"%s"
 "\">Try Firefox Aurora</a> now for the latest cutting edge features."
 msgstr ""
+"Laata Firefox am na Beta, te laata Beta am na Aurora. <a href=\"%s\">Jëlal "
+"Firefox Aurora</a> ndax yu bees te ñaw yu ci nekk."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:27
 msgid ""
 "<a href=\"%s\">Become a Firefox Affiliate</a> and get everything you need to "
 "share Firefox with the world!"
 msgstr ""
+"<a href=\"%s\">Bokkal ci Firefox </a> te am lépp loo bëgg seddoo ci Firefox "
+"ak addina si!"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:31
 msgid ""
 "Firefox is proudly non-profit and free to innovate on your behalf without "
 "compromise. <a href=\"%s\">Learn more</a> about our mission."
 msgstr ""
+"Firefox wutul xaalis te dafa libar ci sos ci sa tur te doo taq ci dara. <a "
+"href=\"%s\">Gënal jàng</a> sunu jëmu."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:35
 msgid ""
 "Fast, flexible and secure, Firefox is the only browser that puts you first. "
 "<a href=\"%s\">Learn more</a> about what makes us different by design."
 msgstr ""
+"Gaaw, am kaarange, Firefox moon rekk mooy joowkat bi lay tek ci kanam. <a "
+"href=\"%s\"> Gënal jàng</a> liñu wuute ci defarin."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:39
 msgid ""
 "<a href=\"%s\">Download Firefox on your Android tablet</a> and put the power "
 "of the Web right in your hands. Get it now."
 msgstr ""
+"<a href=\"%s\">Yebal Firefox ci sa Android tablet</a>te am doole web bi say "
+"loxo. Jël ko leegi."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:43
 msgid ""
 "Keep your plugins up to date and stay safe online with <a href=\"%s\">Plugin "
 "Check</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Na say plugins yees te toog ci rëdd ak <a href=\"%s\">Plugin Check</a>"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:47
 msgid ""
 "Keep your Firefox in style. Dress it up in the latest <a href=\"%s"
 "\">Personas</a>."
 msgstr ""
+"Bayil sa  Firefox ci melin. solal ko ci li mujj ci<a href=\"%s\">Personas</"
+"a>."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:51
 msgid ""
 "Too many tabs? Reclaim your browser from the clutter with <a href=\"%s"
 "\">Panorama</a>."
 msgstr ""
+"Koñ yi bari nañu? Jëlaatal sa joowkat ci sëmbaxloo bi ak<a href=\"%s"
+"\">Panorama</a>."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:55
 msgid ""
@@ -96,111 +119,150 @@
 "browser</a> or remove the ones you don't use. Right-click on home and select "
 "Customize."
 msgstr ""
+"Amul ñaari jëfandikookat niroo. <a href=\"%s\">yokkal butoŋ bu la neex ci sa "
+"joowkat</a>walla nga neenal yi nga jëfandikoowul. Cuq ci butoŋu ndeyjoor ci "
+"kaw kër gi te fal solal."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:59
 msgid ""
 "Dress up your Firefox with Personas. Roll over to try, click to apply. Or "
 "visit the <a href=\"%s\">gallery</a> for thousands more!"
 msgstr ""
+"Solalal sa Firefox ak Personas. Jaar ci kaw ngir jéem, cuq ngi def. Walla "
+"nga gane <a href=\"%s\">galëri</a>alfajune yoon!"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:63
 msgid ""
 "Get a first look at the latest features, even before they go to Beta. <a "
 "href=\"%s\">Download Firefox Aurora.</a>"
 msgstr ""
+"Xool bu jëkk cibeesbees yi, laata ngay dem ci Beta.<a href=\"%s\">yebal "
+"Firefox Aurora.</a>"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:67
 msgid ""
 "<a href=\"%s\">Download Firefox Aurora</a> to test features and help us "
 "determine what makes it to Beta."
 msgstr ""
+"<a href=\"%s\">Yebal Firefox Aurora</a> teste ko te nga wax ñu lan lay def "
+"ci Beta."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:71
 msgid ""
 "Get in early and help shape the future of Firefox. <a href=\"%s\">Download "
 "Firefox Aurora.</a>"
 msgstr ""
+"Teel ko jot te dimmali ñu defar ëlëgu Firefox. <a href=\"%s\">Yebal Firefox "
+"Aurora.</a>"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:75
 msgid ""
 "Firefox for Android is now optimized for the way you browse on tablets. <a "
 "href=\"%s\">Get the power of the Web at your fingertips</a>."
 msgstr ""
+"Firefox bu Android defar nañu ko ci ngir joow ci tabalet yi.<a href=\"%s\"> "
+"Jëllal doole Web bi ci say baaraam."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:79
 msgid ""
 "Download Firefox on your Android tablet and put the power of the Web right "
 "in your hands. <a href=\"%s\">Get it now</a>."
 msgstr ""
+"Yebal Firefox ci sa tabalet Android te am doole Web bi ci sa loxo. <a href="
+"\"%s\">Jël ko leegi</a>."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:83
 msgid ""
 "<a href=\"%\">Download Firefox Beta</a>, provide feedback and help make the "
 "next Firefox even more awesome for our 450 million users."
 msgstr ""
+"<a href=\"%\">Yebal Firefox Beta</a>, joxeel sa xalaat ngir dimmaliñu ñu "
+"gëna yéem 450 miliyoŋi jëfandikookat yi."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:87
 msgid ""
 "Test features, refine and polish them and help us make our next version "
 "better than ever. <a href=\"%\">Download Firefox Beta today!</a>"
 msgstr ""
+"Testeel bees bees yi, ñawal leen te rataxal leen te ngeen dimmali ñu defar "
+"sumb bii di ñëw mu gëna baax. <a href=\"%\">yebal tey Firefox Beta !</a>"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:91
 msgid ""
 "Love Firefox? Want to help make our next version even better? <a href=\"%"
 "\">Download Firefox Beta</a> and give us feedback today!"
 msgstr ""
+"Bëgg Firefox? Da nga bëgg dimmali ñu sumb biy ñëw gëna baax? <a href=\"%"
+"\">Yebal Firefox Beta</a> te jox ñu say xalaat tey!"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:95
 msgid ""
 "Are you running the latest Firefox Beta? <a href=\"%\">Get it now</a> and "
 "help us test the latest features."
 msgstr ""
+"Ndax dawal Firefox Beta bi mujj? <a href=\"%\">Def ko leegi</a> te nga "
+"dimmali ñu teste bees bees yi."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:99
 msgid ""
 "Not on the latest Firefox Beta? <a href=\"%\">Get it today</a> to stay on "
 "top of what we're working on for our next version."
 msgstr ""
+"Nekkuloo ci Firefox Beta bi mujj? <a href=\"%\">Jël ko yey</a> nekk ci kaw "
+"li ñuy liggey ci sumb biy nëw."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:103
 msgid ""
 "Want to share your feedback? <a href=\"%\">Find out how</a> and help make "
 "the next version of Firefox even more awesome."
 msgstr ""
+"Bëgg nga seddoo say xalaat? <a href=\"%\">Seetal nan</a> te dimmaliñu ñu "
+"defar sumbu Firefox biy ñëw gëna yeeme."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:107
 msgid ""
 "Firefox Beta users: Don't forget to <a href=\"%\">provide feedback</a> to "
 "help us put the final tweaks on our next version."
 msgstr ""
+"Yéen ñiy jëfanikoo Firefox Beta: Bu leen fatte <a href=\"%\">joxe seen "
+"xalaat</a>ngeen dimmaliñu ñu def regalaas yi mujj."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:111
 msgid ""
 "Help make the next version of Firefox even more awesome. <a href=\"%"
 "\">Become an Affiliate</a> and share Firefox Beta with your friends."
 msgstr ""
+"Dimmali leen ñu def Firefox. <a href=\"%\">Bokkal leegi</a> te di jërñoo "
+"Firefox Beta ak say xarit."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:115
 msgid ""
 "Invite friends to preview upcoming Firefox features. <a href=\"%\">Become an "
 "Affiliate</a> and share Firefox Aurora today."
 msgstr ""
+"Wool sa xarit yi ñu gis bees bees yi ci Firefox. <a href=\"%\">Bokkal</a> te "
+"seddoo tey Firefox Aurora."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:119
 msgid ""
 "Using Firefox on several computers? Now you can synchronize your add-ons "
 "across them all. <a href=\"%\">Find out how to activate Sync.</a>"
 msgstr ""
+"Jëfandikoo Firefox ci ordinatëër yu bari? Leegi mën nga jokkalante say modil "
+"yu bari.<a href=\"%\">Seetal nan ngay suqali Sync.</a>"
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:122
 msgid ""
 "Fast, fast, fast. <a %s>Firefox for Android just got a big upgrade</a>. Help "
 "us spread the word."
 msgstr ""
+"Gaawalagaaw.<a %s> Firefox bu Android am yeesal bu mag</a>, dimmali ñu "
+"tasaare mbir moomule."
 
 #: mozilla.com-source/snippets.lang:126
 msgid ""
 "Firefox has new features to make getting to your next task even faster! <a "
 "href=\"%\">Check out the video to learn more.</a>"
 msgstr ""
+"Firefox am na bees bees yuy gëna gaawal sa liggéey! <a href=\"%\">Xoolal "
+"wideyoo bi nga g¨n cee jàng</a>"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/videos/video_fx13.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/videos/video_fx13.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/videos/video_fx13.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,70 +4,87 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-07 00:28-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-22 15:24+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340371480.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:1
 msgid ""
 "[What's New in Firefox] It's now easier and faster to get where you want to "
 "go with the latest Firefox."
 msgstr ""
+"[Yan xibaar ci Firefox] Yomb na leegi te gaaw leegi, dem foo bëgg te agg "
+"itam foo bëgg ak Firefox bu mujj bi."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:5
 msgid ""
 "With the redesigned Home page you can now easily access and navigate to your "
 "most commonly used menu options."
 msgstr ""
+"Ak xëtu dalal jamm bi ñu defaraat, mën nga leegi agg ak joow ci lu yomb ci "
+"sa ay tànneefi njël yi ngay gena jariñoo."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:9
 msgid "Like downloads, bookmarks, history, add-ons, sync and settings."
 msgstr ""
+"Yi melni yeb yi, mandarga xët yi, jaar jaar, modil yi, jokkoo yi ak "
+"paraameetar yi."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:13
 msgid "[New Tab Page] We've also added improvements to your New Tab page."
-msgstr ""
+msgstr "[Xëtu koñ bu bees] Yokk nañu itam ay bees bees ci xëtu koñ bu bees."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:17
 msgid ""
 "With the New Tab page, you can now easily navigate to your most recent and "
 "frequently visited sites in one click."
 msgstr ""
+"Ak sa xëtu koñ bu bees, mën nga joow bu yomb ci yi gëna bees ak yi ngay gëna "
+"gane ci benn cuq."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:21
 msgid ""
 "To start using the New Tab page, create a new tab by clicking the '+' at the "
 "top of your browser."
 msgstr ""
+"Boo bëggee tambali jëfandikoo xëtu koñ bu bees, sosal koñ bu bees boo cuqee "
+"ci '+' ci jowkat bi ci kaw."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:25
 msgid ""
 "The New Tab page will now display thumbnails of your most recently and "
 "frequently visited websites from your Awesome Bar history."
-msgstr ""
+msgstr " Xëtu koñ bu bees dina wone leegi wiñeti dal yi nga mujj gane."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:29
 msgid ""
 "You can customize your New Tab page by dragging the thumbnails around to "
 "change the order."
-msgstr ""
+msgstr "Mën nga solal sa xëtu koñ bu bees boo puusee wiñet yi ñu sãse palaas."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:33
 msgid ""
 "Click on the pushpin to lock the site into place, or the 'X' button to "
 "remove a site."
 msgstr ""
+"Cuqal ci pinees bi ngir xomb dal bi ci fi mu ne, walla butoŋ 'X' boo bëggee "
+"neenal dal."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:37
 msgid ""
 "You can also click the 'grid' icon in the top right of the page to go back "
 "to the blank new Tab page."
 msgstr ""
+"Mën nga cuq itam ci njunju «caax» te ne ci kaw ci ndeyjooru xët wi boo "
+"bëggee dellusi ci xëtu koñ bu bees bu dara nekkul."
 
 #: mozilla.com-source/videos/video_fx13.lang:41
 msgid "Get the latest Firefox now and start using these new features today!"
-msgstr ""
+msgstr "Amal Firefox bi mujj te tambali jëfanikoo tay bees bees yi!"

Modified: trunk/po/mozilla.lang/wo/whatsnew.lang.po
===================================================================
--- trunk/po/mozilla.lang/wo/whatsnew.lang.po	2012-06-22 09:49:35 UTC (rev 10868)
+++ trunk/po/mozilla.lang/wo/whatsnew.lang.po	2012-06-23 19:33:51 UTC (rev 10869)
@@ -4,75 +4,85 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-06 13:23-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-22 17:04+0200\n"
+"Last-Translator: Ousmane Faty <usm...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: wo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340377494.0\n"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:3
 msgid "Hooray! Your Firefox is up to date."
-msgstr ""
+msgstr "Waaw! Sa Firefox yees na."
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:7
 msgid "Your Firefox is out of date."
-msgstr ""
+msgstr "Sa firefox dafa maggat."
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:11
 msgid ""
 "For security reasons, we recommend upgrading to the <a href=\"{url}\">latest "
 "and greatest version</a>."
 msgstr ""
+"Ngir kaarange, ñi ngi lay digal nga yeesal ak <a href=\"{url}\">sumb bi mujj "
+"te gëna baax</a>."
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:15
 msgid "You’re running an unknown version of Firefox."
-msgstr ""
+msgstr "Yaa ngiy dawal sumbu Firefox bu kenn xamul."
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:20
 msgid ""
 "For security reasons, we recommend downloading to the <a href="
 "\"{url}\">latest and greatest version</a>."
 msgstr ""
+"Ngir kaarange ñi ngi lay digal nga yeb ci <a href=\"{url}\">sumb bi mujj te "
+"gëna baax</a>."
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:24
 msgid "Get to your next task<br/>faster than ever"
-msgstr ""
+msgstr "Aggal ci sa liggeey biy ñëw <br/>mu gëna gaaw"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:28
 msgid ""
 "See how the new features in Firefox help you browse faster and more "
 "efficiently."
 msgstr ""
+"Xolal ndax bees bees yi ci Firefox ñi ngi lay dimmali nga joow bu bu gëna "
+"baax."
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:32
 msgid "Learn more about <a href=\"{url}\">the New Tab feature »</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Gëna xam ci mbiru <a href=\"{url}\">koñ bu bees »</a>"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:36
 msgid "Learn more about our <a href=\"{url}\">redesigned home page »</a>"
 msgstr ""
+"Gëna xam ci <a href=\"{url}\">suñu xëtu dalal jamm bi ñu defaraat »</a>"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:40
 msgid "Keep in touch"
-msgstr ""
+msgstr "Nañu toog ci jokkoo"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:44
 msgid "Keep it moving"
-msgstr ""
+msgstr "Keep it moving"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:48
 msgid "Get Firefox » <b>for Android</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Jëlal Firefox » <b>ngir Android</b>"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:52
 msgid "Keep it going"
-msgstr ""
+msgstr "Kontineel"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:56
 msgid "Join Mozilla"
-msgstr ""
+msgstr "Jokkoo Mozilla"
 
 #: mozilla.com-source/whatsnew.lang:60
 msgid ""
@@ -80,3 +90,6 @@
 "by Google</a> and used according to terms described in the <a href=\"%s"
 "\">Creative Commons 3.0 Attribution License</a>."
 msgstr ""
+"Robot Android ñi ngi ko dippee ci liggeey bu  <a href=\"%s\">bokk ak Google</"
+"a> te ñu koy jëfanikoo ci anam yi ñu wax ci <a href=\"%s\">Creative Commons "
+"3.0 Attribution License</a>."

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.