Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10842] trunk/po/fftb/ff
|
From: <dwa...@us...> - 2012-06-18 08:01:09
|
Revision: 10842
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10842&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-06-18 08:00:58 +0000 (Mon, 18 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: some cleanups
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/printing.properties.po
trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 21:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:44+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339584250.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -195,11 +196,11 @@
#. example: You are currently on the _Stable_ update channel.
#: channel.description.start
msgid "You are currently on the "
-msgstr "Ngon-ɗaa jooni ko e "
+msgstr "Ngon-ɗaa jooni ko e calol kesɗitingol yamre "
#: channel.description.end
msgid " update channel. "
-msgstr " calol kesɗitingol. "
+msgstr " ndee. "
#~ msgid ""
#~ "It automatically sends test information back to &vendorShortName; to help "
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-19 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:51+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339699879.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -42,7 +43,7 @@
"temporary internet files. However, files you download and bookmarks you "
"make will be kept."
msgstr ""
-"E nder nAATAL Peeragol Suturo, &brandShortName; mooftataa alsol wanngorde "
+"E nder Naatal Peeragol Suturo, &brandShortName; mooftataa alsol wanngorde "
"hay gootol, aslol njiilaw, aslol gaawte, aslol formere geese, kukiije walla "
"pille enternet ɓadiiɗe. Kono piille ɗe ngaawti-ɗaa e maantore ɗe mbaɗ-ɗaa "
"maa moofte."
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-11 22:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339622211.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -67,7 +68,7 @@
#: helpTroubleshootingInfo.label helpTroubleshootingInfo.accesskey
msgid "&Troubleshooting Information"
-msgstr "&Humpito Ñandugol Caɗeele"
+msgstr "&Humpito Ñawndugol Caɗeele"
#: helpFeedbackPage.label helpFeedbackPage.accesskey
msgid "&Submit Feedback…"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-08 08:04-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:49+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339699764.0\n"
#. This will be appended to the window's title
#. inside the private browsing mode
@@ -1366,7 +1367,7 @@
#. The word "toolbar" is appended automatically and should not be contained below!
#: tabsToolbar.label
msgid "Browser tabs"
-msgstr "Tabbe waŋngorde"
+msgstr "Tabbe wanngorde"
#. This appears in the history menu
#: syncTabsMenu.label
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/debugger.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -4,15 +4,16 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-06 03:24-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:45+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339699509.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -40,7 +41,7 @@
#. - application menu item that opens the browser debugger UI.
#: chromeDebuggerMenu.label
msgid "Browser Debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Buggitorde Wanngorde"
#. This is the command key that
#. - launches the debugger UI. Do not translate this one!
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/devtools/scratchpad.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -8,16 +8,17 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-11 19:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-15 20:57+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339786678.0\n"
#. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the JavaScript scratchpad
#. # which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Scratchpad'.
@@ -69,7 +70,7 @@
#. # a file in Scratchpad.
#: saveFileAs
msgid "Save File As"
-msgstr "Danndu Fiile e Innde"
+msgstr "Danndu Fiilde e Innde"
#. # LOCALIZATION NOTE (saveFile.failed): This is the message displayed when file
#. # save fails.
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/newTab.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/newTab.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/newTab.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -8,20 +8,21 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-16 00:57+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339801048.0\n"
#: newtab.pin
msgid "Pin this site at its current position"
-msgstr "Ŋippu ndee lowre e dartorɗe wonaande ndee"
+msgstr "Ñippu ndee lowre e dartorɗe wonaande ndee"
#: newtab.unpin
msgid "Unpin this site"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 21:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 19:48+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339696089.0\n"
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -203,7 +204,7 @@
#: permAskAlways
msgid "Always ask"
-msgstr "Naamno sakaa kala"
+msgstr "Naamno sahaa kala"
#: permAllow
msgid "Allow"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/places/places.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/places/places.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -8,16 +8,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-17 14:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:51+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339699914.0\n"
#: load-js-data-url-error
msgid ""
@@ -281,7 +282,7 @@
#. # %S will be replaced with the application name.
#: lockPrompt.title
msgid "Browser Startup Error"
-msgstr "Yiylo Juumre Kurminal"
+msgstr "Juumre Kurminal Wanngorde"
#: lockPrompt.text
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 21:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 19:48+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339696098.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -53,7 +54,7 @@
#: permission.alwaysAsk
msgid "Always Ask"
-msgstr "Naamno Sakaa Kala"
+msgstr "Naamno Sahaa Kala"
#: permission.allow
msgid "Allow"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -8,16 +8,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 21:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-15 20:57+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339786671.0\n"
#. #### Security
#. # LOCALIZATION NOTE: phishBefore uses %S to represent the name of the provider
@@ -141,7 +142,7 @@
#: saveFile
msgid "Save File"
-msgstr "Danndu Fiile"
+msgstr "Danndu Fiilde"
#. # LOCALIZATION NOTE (useApp, useDefault): %S = Application name
#: useApp
@@ -178,7 +179,7 @@
#: alwaysAsk
msgid "Always ask"
-msgstr "Naamno sakaa kala"
+msgstr "Naamno sahaa kala"
#: portableDocumentFormat
msgid "Portable Document Format (PDF)"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 19:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-17 07:26+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339910774.0\n"
#. %brandDTD;
#: loadError.label
@@ -69,7 +70,7 @@
" maa</li> \n"
"<li>So tawii laylaytol ordinateer maa ko suraande caggal ɓalal-jaynge walla "
"proxy, waɗ feere \n"
-"wonde &brandShortName; ena yamiraa jolde e Geese.</li> \n"
+"nde &brandShortName; yamirtee jolde e Geese.</li> \n"
"</ul>"
#: fileNotFound.title
@@ -154,7 +155,7 @@
"</ul>"
msgstr ""
"<ul> \n"
-"<li>Ñoƴƴy "Fuɗɗito" ngam faytude e mbayka ceŋol, kesɗitinaa hello "
+"<li>Ñoƴƴu "Fuɗɗito" ngam faytude e mbayka ceŋol, kesɗitinaa hello "
"ngoo.</li> \n"
"</ul>"
@@ -258,7 +259,7 @@
"<ul> \n"
"<li>Ƴeewto teelte proxy ɗee ngam yuurnitaade so eɗe peewi.</li> \n"
"<li>Ƴeewto so tawii ordinateer maa ena jogii seŋorde moƴƴere.</li> \n"
-"<li>So tawii ordinateer walla laylaytol maa koko suraa caggal cumuwaawaa, "
+"<li>So tawii ordinateer walla laylaytol maa koko suraa caggal ɓalal-jaynge, "
"yuurno \n"
"so &brandShortName; ena yamiraa naatde e geese.</li> \n"
"</ul>"
@@ -363,8 +364,8 @@
"ɗoo \n"
"e ɓooyde.</li> \n"
"<li>So a horiima loowde hay so hello, ƴeewto laylaytol ordinateer maa \n"
-"so e,a seŋii.</li> \n"
-"<li>So tawii ordinateer walla laylaytol maa koko suraa caggal cumuwaawaa, "
+"so ena seŋii.</li> \n"
+"<li>So tawii ordinateer walla laylaytol maa koko suraa caggal ɓalal-jaynge, "
"yuurno \n"
"so &brandShortName; ena yamiraa naatde e geese.</li> \n"
"</ul>"
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/HtmlForm.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -8,16 +8,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-12 01:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:49+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339699789.0\n"
#: Reset
msgid "Reset"
@@ -29,7 +30,7 @@
#: Browse
msgid "Browse…"
-msgstr "Yiylo…"
+msgstr "Weɗɗit…"
#: FileUpload
msgid "File Upload"
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/printing.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/printing.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/printing.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -7,15 +7,16 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 20:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:54+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339700046.0\n"
#. # Page number formating
#. ## @page_number The current page number
@@ -241,8 +242,7 @@
#: NS_ERROR_GFX_PRINTER_DOC_IS_BUSY
msgid "The browser cannot print the document while it is being loaded."
-msgstr ""
-"Wanngornde ndee waawaa winnditaade fiilannde ndee tuma mo nde loowetee."
+msgstr "Wanngorde ndee waawaa winnditaade fiilannde ndee tuma mo nde loowetee."
#: NS_ERROR_GFX_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED
msgid "Printing is not implemented."
Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/netError.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/netError.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 19:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-17 07:24+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339910667.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -44,7 +45,7 @@
"<p>Ko goonga ndee lowre ena nanndi e feewnde, wanngorde ndee horiima naatde "
"e mayre.</p><ul><li>Maa taw lowre ndee ko uddunde seeɗa? Fuɗɗito lo ɓooyii.</"
"li><li>A horiima naatde e lowe goɗɗe? Ƴeewto ceŋol ordinateer oo e "
-"laylaytol.</li><li>Mbar ordinateer maa suuraaki caggal cumuwaawaa walla "
+"laylaytol.</li><li>Mbar ordinateer maa suuraaki caggal ɓalal-jaynge walla "
"proxy? Teelɗe ɗe peewaani ena mbaawi haɗde peeragol e geese.</li></ul>"
#: deniedPortAccess.title
@@ -83,9 +84,9 @@
"mozilla.org</q> waasa waonde <q><strong>www</strong>.mozilla.org</q>)</"
"li><li>Aɗa yenanaa ñiiɓirde domen ena woodi? Binnditagol mayre ena waawi "
"hiiɗtude.</li><li>A horiima naatde e lowe goɗɗe? Ƴeewto ceŋol laylaytol maa "
-"e teelte sarworde DNS ɗee.</li><li>Mbar ordinateer maa suuraaki caggal "
-"cumuwaawaa walla proxy? Teelɗe ɗe peewaani ena mbaawi haɗde peeragol e "
-"geese.</li></ul>"
+"e teelte sarworde DNS ɗee.</li><li>Mbar ordinateer maa suuraaki caggal ɓalal-"
+"jaynge walla proxy? Teelɗe ɗe peewaani ena mbaawi haɗde peeragol e geese.</"
+"li></ul>"
#: fileNotFound.title
msgid "File Not Found"
@@ -172,7 +173,7 @@
"li><li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the "
"page.</li></ul>"
msgstr ""
-"<p>Wanngorde ndee woni ko e mbaydi ceŋtol etee waawaa seŋaade e temre "
+"<p>Wanngorde ndee woni ko e mbayka ceŋtol etee waawaa seŋaade e temre "
"ɗaɓɓitaande ndee.</p><ul><li>Mbar ordianteer maa ena seŋii e laylaytol "
"caasngol?</li>Ñoƴƴu "Fuɗɗito" ngam artirde a mbayka ceŋol, "
"kesɗitinaa hello ngoo.<li></li></ul>"
@@ -237,9 +238,10 @@
"dartiima fadde jaabtol.</p><ul><li>Mbar sarworde ndee wonaa heewraande walla "
"ena taƴi oo sahaa? Fuɗɗito so ɓooyii.</li><li>A horiima naatde e lowe "
"goɗɗe? Ƴeewto ceŋol laylaytol ordinateer oo.</li><li>Mbar ordinateer maa "
-"suuraaki caggal cumuwaawaa walla proxy? Teelɗe ɗe peewaani ena mbaawi haɗde "
-"peeragol e geese.</li><li>Haa jonni ena waɗi caɗeele? Jokkondir e jiiloowo "
-"laylaytol maa walla jeeyoowo ceŋol maa ngam ɗaɓɓude ballal.</li></ul>"
+"suuraaki caggal ɓalal-jaynge walla proxy? Teelɗe ɗe peewaani ena mbaawi "
+"haɗde peeragol e geese.</li><li>Haa jonni ena waɗi caɗeele? Jokkondir e "
+"jiiloowo laylaytol maa walla jeeyoowo ceŋol maa ngam ɗaɓɓude ballal.</li></"
+"ul>"
#: protocolNotFound.title
msgid "Unknown Protocol"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/base/android_strings.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 20:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:47+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339699647.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -486,7 +487,7 @@
#: abouthome_top_sites_browse
msgid "Browse all your top sites"
-msgstr "Feeroe lowe dowrowe maa fof"
+msgstr "Feero e lowe dowrowe maa fof"
#: abouthome_no_top_sites
msgid "You do not have any top sites yet. Tap the Title Bar to start browsing."
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/android/chrome/browser.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -8,16 +8,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 21:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:33+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339583583.0\n"
#: addonsConfirmInstall.title
msgid "Installing Add-on"
@@ -235,7 +236,7 @@
#: xpinstallDisabledMessage2
msgid ""
"Software installation is currently disabled. Press Enable and try again."
-msgstr "Aafgol topirɗe koko daaƴaa oo sahaa. Dobo Daaƴtu,ngam etaade kadi."
+msgstr "Aafgol topirɗe koko daaƴaa oo sahaa. Dobo Daaƴtu ngam etaade kadi."
#: xpinstallDisabledButton
msgid "Enable"
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -1,21 +1,21 @@
# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2011.
#. extracted from en-US/mobile/xul/chrome/aboutHome.dtd
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-18 12:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:13+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339582409.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -66,7 +66,7 @@
#: aboutHome.getInBeforeBeta
msgid "Get in before Beta."
-msgstr "Naat hade Beta."
+msgstr "Naat hade yamre Betaa."
#: aboutHome.tryAurora
msgid "Try Firefox Aurora and help shape the future of Firefox."
Modified: trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/mobile/xul/chrome/browser.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -8,16 +8,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 19:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:48+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339699712.0\n"
#. # Add-on Manager
#: addonsLocalNone.label
@@ -58,7 +59,7 @@
#: addonsBrowseAll.label
msgid "Browse all add-ons"
-msgstr "Feero e doggol ɓeyditte"
+msgstr "Weɗɗit ɓeyditte fof"
#: addonsBrowseAll.description
msgid "addons.mozilla.org has many to explore"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 20:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:18+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339622309.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -102,7 +103,7 @@
#: aboutSupport.appBasicsMemoryUse
msgid "Memory Use"
-msgstr "Kutorogol Tesko"
+msgstr "Kuutorogol Tesko"
#: aboutSupport.showDir.label
msgid "Open Directory"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/appPicker.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-24 15:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:54+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339700052.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -25,7 +26,7 @@
#: BrowseButton.label
msgid "Browse…"
-msgstr "Yiylo…"
+msgstr "Weɗɗit…"
#: SendMsg.label
msgid "Send this item to:"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/global/printdialog.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-24 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-15 20:58+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339786693.0\n"
#. This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
#. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
@@ -32,7 +33,7 @@
#: fpDialog.title
msgid "Save File"
-msgstr "Danndu Fiile"
+msgstr "Danndu Fiilde"
#: fileCheck.label fileCheck.accesskey
msgid "Print to &File"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-20 14:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-15 20:58+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339786684.0\n"
#. -*- Mode: Java; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*-
#. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
@@ -42,7 +43,7 @@
#: saveFile.label saveFile.accesskey
msgid "&Save File"
-msgstr "&Danndu Fiile"
+msgstr "&Danndu Fiilde"
#: rememberChoice.label rememberChoice.accesskey
msgid "Do this &automatically for files like this from now on."
@@ -58,7 +59,7 @@
#: chooseHandler.label chooseHandler.accesskey
msgid "&Browse…"
-msgstr "&Yiylo…"
+msgstr "&Weɗɗit…"
#: unknownPromptText.label
msgid "Would you like to save this file?"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -9,16 +9,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-04 19:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-15 20:58+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339786689.0\n"
#: title
msgid "Opening %S"
@@ -66,7 +67,7 @@
#: unknownAccept.label
msgid "Save File"
-msgstr "Danndu Fiile"
+msgstr "Danndu Fiilde"
#: unknownCancel.label
msgid "Cancel"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po 2012-06-18 07:57:17 UTC (rev 10841)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po 2012-06-18 08:00:58 UTC (rev 10842)
@@ -5,16 +5,17 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 20:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 20:52+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Generator: Pootle 2.2.0-alpha1a\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1339699966.0\n"
#: addons.windowTitle
msgid "Add-ons Manager"
@@ -610,7 +611,7 @@
#: settings.path.button.label
msgid "Browse…"
-msgstr "Yiylo…"
+msgstr "Weɗɗit…"
#~ msgid "Languages"
#~ msgstr "Ɗemɗe"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
