[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10821] trunk/po/fftb/ff/browser

[<dwa...@us...>]

Revision: 10821
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10821&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-06-08 11:17:34 +0000 (Fri, 08 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Fulah: update

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
    trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
    trunk/po/fftb/ff/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po	2012-06-08 11:15:45 UTC (rev 10820)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/chrome.properties.po	2012-06-08 11:17:34 UTC (rev 10821)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
 #. extracted from en-US/browser/pdfviewer/chrome.properties
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -4,21 +5,22 @@
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-07 00:39+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
 
 #. # Chrome notification bar messages and buttons
 #: unsupported_feature
 msgid "This PDF document might not be displayed correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Ndee fiilannde PDF ena waawi waasa jaytineede no moƴƴiri."
 
 #: open_with_different_viewer
 msgid "Open With Different Viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Udditir Yiytindorde Woɗnde"

Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po	2012-06-08 11:15:45 UTC (rev 10820)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/pdfviewer/viewer.properties.po	2012-06-08 11:17:34 UTC (rev 10821)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
 #. extracted from en-US/browser/pdfviewer/viewer.properties
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -4,35 +5,33 @@
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-07 00:37+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
 
 #. # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
 #: previous.title
-#, fuzzy
 msgid "Previous Page"
-msgstr "Hello ɓennungo"
+msgstr "Hello Ɓennungo"
 
 #: previous_label
-#, fuzzy
 msgid "Previous"
-msgstr "&Ɓennuɗo"
+msgstr "Ɓennuɗo"
 
 #: next.title
-#, fuzzy
 msgid "Next Page"
-msgstr "Hello fayngo"
+msgstr "Hello faango"
 
 #: next_label
 msgid "Next"
-msgstr "Payɗo"
+msgstr "Paaɗo"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (page_label, page_of):
 #. # These strings are concatenated to form the "Page: X of Y" string.
@@ -44,44 +43,38 @@
 
 #: page_of
 msgid "of {{pageCount}}"
-msgstr ""
+msgstr "e nder {{pageCount}}"
 
 #: zoom_out.title
-#, fuzzy
 msgctxt "zoom_out.title"
 msgid "Zoom Out"
-msgstr "Lonngo &Woɗɗa"
+msgstr "Lonngo Woɗɗa"
 
 #: zoom_out_label
-#, fuzzy
 msgctxt "zoom_out_label"
 msgid "Zoom Out"
-msgstr "Lonngo &Woɗɗa"
+msgstr "Lonngo Woɗɗa"
 
 #: zoom_in.title
-#, fuzzy
 msgctxt "zoom_in.title"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Lonngo &Ara"
+msgstr "Lonngo Ara"
 
 #: zoom_in_label
-#, fuzzy
 msgctxt "zoom_in_label"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Lonngo &Ara"
+msgstr "Lonngo Ara"
 
 #: zoom.title
 msgid "Zoom"
 msgstr "Lonngo"
 
 #: print.title
-#, fuzzy
 msgctxt "print.title"
 msgid "Print"
 msgstr "Winndito"
 
 #: print_label
-#, fuzzy
 msgctxt "print_label"
 msgid "Print"
 msgstr "Winndito"
@@ -95,24 +88,22 @@
 msgstr "Uddit"
 
 #: download.title
-#, fuzzy
 msgctxt "download.title"
 msgid "Download"
-msgstr "Gaawte"
+msgstr "Aawto"
 
 #: download_label
-#, fuzzy
 msgctxt "download_label"
 msgid "Download"
-msgstr "Gaawte"
+msgstr "Aawto"
 
 #: bookmark.title
 msgid "Current view (copy or open in new window)"
-msgstr ""
+msgstr "Jiytol gonangol (natto walla uddit e henorde)"
 
 #: bookmark_label
 msgid "Current View"
-msgstr ""
+msgstr "Jiytol Gonangol"
 
 #. # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
 #. # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
@@ -120,32 +111,32 @@
 #: toggle_slider.title
 msgctxt "toggle_slider.title"
 msgid "Toggle Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Toggilo Daasorde"
 
 #: toggle_slider_label
 msgctxt "toggle_slider_label"
 msgid "Toggle Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Toggilo Daasorde"
 
 #: outline.title
 msgid "Show Document Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Hollu Toɓɓe Fiilannde"
 
 #: outline_label
 msgid "Document Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Toɓɓe Fiilannde"
 
 #: thumbs.title
 msgid "Show Thumbnails"
-msgstr ""
+msgstr "Hollu Dooɓe"
 
 #: thumbs_label
 msgid "Thumbnails"
-msgstr ""
+msgstr "Dooɓe"
 
 #: search_panel.title
 msgid "Search Document"
-msgstr ""
+msgstr "Yiylo e Fiilannde"
 
 #: search_panel_label
 msgid "Search"
@@ -154,20 +145,20 @@
 #. # Document outline messages
 #: no_outline
 msgid "No Outline Available"
-msgstr ""
+msgstr "Alaa Toɓɓe Ngoodi"
 
 #. # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
 #. # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
 #. # number.
 #: thumb_page_title
 msgid "Page {{page}}"
-msgstr ""
+msgstr "Hello {{page}}"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
 #. # number.
 #: thumb_page_canvas
 msgid "Thumbnail of Page {{page}}"
-msgstr ""
+msgstr "Dooɓre Hello {{page}}"
 
 #. # Search panel button title and messages
 #: search
@@ -176,7 +167,7 @@
 
 #: search_terms_not_found
 msgid "(Not found)"
-msgstr ""
+msgstr "(Niytaaka)"
 
 #. # Error panel labels
 #: error_more_info
@@ -184,9 +175,8 @@
 msgstr "Ɓeydu Humpito"
 
 #: error_less_info
-#, fuzzy
 msgid "Less Information"
-msgstr "Ɓeydu Humpito"
+msgstr "Ustu Humpito"
 
 #: error_close
 msgid "Close"
@@ -196,56 +186,56 @@
 #. # build ID.
 #: error_build
 msgid "PDF.JS Build: {{build}}"
-msgstr ""
+msgstr "PDF.JS Mahngo: {{build}}"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
 #. # english string describing the error.
 #: error_message
 msgid "Message: {{message}}"
-msgstr ""
+msgstr "Ɓatakuure: {{message}}"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
 #. # trace.
 #: error_stack
 msgid "Stack: {{stack}}"
-msgstr ""
+msgstr "Stack: {{stack}}"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
 #: error_file
 msgid "File: {{file}}"
-msgstr ""
+msgstr "Fiilde: {{file}}"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
 #: error_line
 msgid "Line: {{line}}"
-msgstr ""
+msgstr "Gorol: {{gorol}}"
 
 #: rendering_error
 msgid "An error occurred while rendering the page."
-msgstr ""
+msgstr "Juumre waɗii tuma nde yoŋkittoo hello."
 
 #. # Predefined zoom values
 #: page_scale_width
 msgid "Page Width"
-msgstr ""
+msgstr "Njaajeendi Hello"
 
 #: page_scale_fit
 msgid "Page Fit"
-msgstr ""
+msgstr "Keƴeendi Hello"
 
 #: page_scale_auto
 msgid "Automatic Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "Loongorde Jaajol"
 
 #: page_scale_actual
 msgid "Actual Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ɓetol Jaati"
 
 #. # Loading indicator messages
 #. # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{[percent}}" will be replaced with a percentage
 #: loading
 msgid "Loading… {{percent}}%"
-msgstr ""
+msgstr "Nana loowa… {{percent}}%"
 
 #: loading_error_indicator
 msgid "Error"
@@ -253,7 +243,7 @@
 
 #: loading_error
 msgid "An error occurred while loading the PDF."
-msgstr ""
+msgstr "Juumre waɗii tuma nde loowata PDF oo."
 
 #. # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type): This is used as a tooltip.
 #. # "{{[type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
@@ -261,8 +251,8 @@
 #. # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 #: text_annotation_type
 msgid "[{{type}} Annotation]"
-msgstr ""
+msgstr "[{{type}} Siiftannde]"
 
 #: request_password
 msgid "PDF is protected by a password:"
-msgstr ""
+msgstr "PDF ko curɗaaɗo finnde:"

Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po	2012-06-08 11:15:45 UTC (rev 10820)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/webapp-uninstaller/webapp-uninstaller.properties.po	2012-06-08 11:17:34 UTC (rev 10821)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# Ibrahima SARR <ibr...@pu...>, 2012.
 #. # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 #. # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
 #. # You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
@@ -7,23 +8,24 @@
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-05 02:30-0700\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-07 00:49+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
+"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
+"Language: ff\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
+"X-Project-Style: mozilla\n"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE: This file must be saved as UTF8
 #. # LOCALIZATION NOTE: $AppName will be replaced with the (already localized)
 #. #                    name of the webapp being uninstalled.
 #: ^UninstallCaption
 msgid "$AppName Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "Aaftugol $AppName"
 
 #: UN_CONFIRM_UNINSTALL
 msgid "$AppName will be uninstalled from your computer."
-msgstr ""
+msgstr "$AppName maa aafte e ordinateer maa."

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.