[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10799] trunk/po/fftb

[<dwa...@us...>]

Revision: 10799
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10799&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-06-05 14:09:18 +0000 (Tue, 05 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Revert Android escapes now that we handle them correctly

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/lg/embedding/android/android_strings.dtd.po
    trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
    trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
    trunk/po/fftb/son/embedding/android/android_strings.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/lg/embedding/android/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/embedding/android/android_strings.dtd.po	2012-06-05 14:07:33 UTC (rev 10798)
+++ trunk/po/fftb/lg/embedding/android/android_strings.dtd.po	2012-06-05 14:09:18 UTC (rev 10799)
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 #: crash_include_url
 msgid "Include page address"
-msgstr "Tekamu endagiriro y\\'omuko"
+msgstr "Tekamu endagiriro y'omuko"
 
 #: crash_close_label
 msgid "Close"
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 #: sending_crash_report
 msgid "Sending crash report\\u2026"
-msgstr "Okuweereza alipota yo\\'kuziikirira\\u2026"
+msgstr "Okuweereza alipota yo'kuziikirira\\u2026"
 
 #: exit_label
 msgid "Exit"

Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po	2012-06-05 14:07:33 UTC (rev 10798)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/android_strings.dtd.po	2012-06-05 14:09:18 UTC (rev 10799)
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 #: crash_include_url
 msgid "Include page address"
-msgstr "Tekamu endagiriro y\\'omuko"
+msgstr "Tekamu endagiriro y'omuko"
 
 #: crash_close_label
 #, fuzzy
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 #: sending_crash_report
 msgid "Sending crash report\\u2026"
-msgstr "Okuweereza alipota yo\\'kuziikirira\\u2026"
+msgstr "Okuweereza alipota yo'kuziikirira\\u2026"
 
 #: exit_label
 msgid "Exit"
@@ -215,7 +215,7 @@
 
 #: pref_telemetry
 msgid "Send performance data"
-msgstr "Wwayo data we\\'enkola"
+msgstr "Wwayo data we'enkola"
 
 #: pref_remember_signons
 msgid "Remember passwords"
@@ -272,7 +272,7 @@
 
 #: pref_text_size
 msgid "Text size"
-msgstr "Obunene bw\\'enukuta"
+msgstr "Obunene bw'enukuta"
 
 #: pref_font_size_tiny
 msgid "Tiny"

Modified: trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po	2012-06-05 14:07:33 UTC (rev 10798)
+++ trunk/po/fftb/lg/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po	2012-06-05 14:09:18 UTC (rev 10799)
@@ -218,7 +218,7 @@
 
 #: bookmarks.folder.tags.label
 msgid "Tags"
-msgstr "Ta\\'aga"
+msgstr "Ta'aga"
 
 # sekakasa bulinge
 #: bookmarks.folder.toolbar.label

Modified: trunk/po/fftb/son/embedding/android/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/embedding/android/android_strings.dtd.po	2012-06-05 14:07:33 UTC (rev 10798)
+++ trunk/po/fftb/son/embedding/android/android_strings.dtd.po	2012-06-05 14:09:18 UTC (rev 10799)
@@ -19,6 +19,7 @@
 #. - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 #. - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 #: splash_firstrun
+#, fuzzy
 msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
 msgstr "&brandShortName;\\u2026 kayandiyan"
 

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.