[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10785] trunk/po/fftb/sah

[<dwa...@us...>]

Revision: 10785
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10785&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-05-16 09:29:17 +0000 (Wed, 16 May 2012)
Log Message:
-----------
Sakha: update to new strings for Aurora 15

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
    trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/dom/dom.properties.po
    trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
    trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
    trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
    trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po	2012-05-16 09:04:26 UTC (rev 10784)
+++ trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/accessibility/AccessFu.properties.po	2012-05-16 09:29:17 UTC (rev 10785)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-30 12:56-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-16 01:21-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-30 12:56-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -293,8 +293,9 @@
 msgstr ""
 
 #: objCollapsed
+#, fuzzy
 msgid "collapsed %S"
-msgstr ""
+msgstr "Кистээ"
 
 #. # Invoked actions
 #: jumpAction

Modified: trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/dom/dom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/dom/dom.properties.po	2012-05-16 09:04:26 UTC (rev 10784)
+++ trunk/po/fftb/sah/dom/chrome/dom/dom.properties.po	2012-05-16 09:29:17 UTC (rev 10785)
@@ -41,7 +41,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-30 12:56-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-16 01:21-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -589,3 +589,10 @@
 #: DOMExceptionCodeWarning
 msgid "Use of DOMException's code attribute is deprecated. Use name instead."
 msgstr ""
+
+#. # LOCALIZATION NOTE: Do not translate "java" or "Packages".
+#: JavaPackagesWarning
+msgid ""
+"Use of the 'java' and 'Packages' DOM objects to access Java functionality is "
+"deprecated. Support will be removed soon."
+msgstr ""

Modified: trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po	2012-05-16 09:04:26 UTC (rev 10784)
+++ trunk/po/fftb/sah/mobile/android/base/sync_strings.dtd.po	2012-05-16 09:29:17 UTC (rev 10785)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-30 12:56-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-16 01:21-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-08 07:45+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -26,9 +26,10 @@
 
 #. Main titles.
 #: sync.app.name.label
+#, fuzzy
 msgctxt "sync.app.name.label"
 msgid "&syncBrand.fullName.label;"
-msgstr ""
+msgstr "Бэйэҕэ табыгастаах гына ту&руор &syncBrand.fullName.label;"
 
 #: sync.title.connect.label
 msgid "Connect to &syncBrand.shortName.label;"
@@ -190,9 +191,10 @@
 
 #. Account strings
 #: sync.account.label.label
+#, fuzzy
 msgctxt "sync.account.label.label"
 msgid "&syncBrand.fullName.label;"
-msgstr ""
+msgstr "Бэйэҕэ табыгастаах гына ту&руор &syncBrand.fullName.label;"
 
 #. Bookmark folder strings
 #: bookmarks.folder.menu.label

Modified: trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po	2012-05-16 09:04:26 UTC (rev 10784)
+++ trunk/po/fftb/sah/mobile/android/chrome/aboutDownloads.dtd.po	2012-05-16 09:29:17 UTC (rev 10785)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-30 12:56-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-16 01:21-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-30 12:56-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,8 +20,9 @@
 msgstr "&Хачайдааһыннар"
 
 #: aboutDownloads.header
+#, fuzzy
 msgid "Your Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "&Хачайдааһыннар"
 
 #: aboutDownloads.empty
 #, fuzzy

Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po	2012-05-16 09:04:26 UTC (rev 10784)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties.po	2012-05-16 09:29:17 UTC (rev 10785)
@@ -41,7 +41,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-16 01:21-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -198,8 +198,9 @@
 msgstr "Хачайдаан ылыы..."
 
 #: progress.downloaded
+#, fuzzy
 msgid "Downloaded"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһыннар"
 
 #: progress.installing
 msgid "Installing…"

Modified: trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po	2012-05-16 09:04:26 UTC (rev 10784)
+++ trunk/po/fftb/sah/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties.po	2012-05-16 09:29:17 UTC (rev 10785)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-05 13:17-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-16 01:21-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -166,8 +166,9 @@
 msgstr "Хачайдаан ылыы..."
 
 #: installDownloaded
+#, fuzzy
 msgid "Downloaded"
-msgstr ""
+msgstr "Хачайдааһыннар"
 
 #: installDownloadFailed
 msgid "Error downloading"

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.