[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10732] trunk/po/fftb/ak

[<dwa...@us...>]

Revision: 10732
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10732&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-04-23 19:31:04 +0000 (Mon, 23 Apr 2012)
Log Message:
-----------
Revert some broken translations

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/browser.properties.po
    trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2012-04-23 19:29:20 UTC (rev 10731)
+++ trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2012-04-23 19:31:04 UTC (rev 10732)
@@ -917,6 +917,7 @@
 #. # LOCALIZATION NOTE (telemetryPrompt): %1$S will be replaced by brandFullName,
 #. # and %2$S by the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference.
 #: telemetryPrompt
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Will you help improve %1$S by sending anonymous information about "
 "performance, hardware characteristics, feature usage, and browser "

Modified: trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po	2012-04-23 19:29:20 UTC (rev 10731)
+++ trunk/po/fftb/ak/toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd.po	2012-04-23 19:31:04 UTC (rev 10732)
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 #: dialog.dimensions
 msgid "width: 92ch; height: 36em;"
-msgstr "tɛtrɛtɛ: 86ch; tenten: 36em;"
+msgstr "width: 92ch; height: 36em;"
 
 #: instructions.description
 msgid "You can add or remove items by dragging to or from the toolbars."

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.