Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10724] trunk/po/fftb/son
|
From: <dwa...@us...> - 2012-04-23 19:01:48
|
Revision: 10724
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10724&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2012-04-23 19:01:41 +0000 (Mon, 23 Apr 2012)
Log Message:
-----------
Songhay: minor update
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/css.properties.po
trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
trunk/po/fftb/son/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/son/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/son/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/css.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/css.properties.po 2012-04-23 18:52:40 UTC (rev 10723)
+++ trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/css.properties.po 2012-04-23 19:01:41 UTC (rev 10724)
@@ -41,7 +41,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 10:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:42+0200\n"
"Last-Translator: Mohomodou <mh...@bo...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: son\n"
@@ -213,7 +213,7 @@
#: PESelectorListExtra
msgid "Expected ',' or '{' but found '%1$S'."
-msgstr "Naatante ',' or '{' amma duwante ti '%1$S'."
+msgstr "Naatante ',' wala '{' amma duwante ti '%1$S'."
#: PESelectorGroupNoSelector
msgid "Selector expected."
@@ -344,7 +344,7 @@
#: PENegationBadInner
msgid "Malformed simple selector as negation pseudo-class argument '%1$S'."
msgstr ""
-"Suubakaw ifaalante hantum-leybante sanda jaŋay kuray-laala sennigoy '%1$S'."
+"Suubakaw ifaalante hantum-leybante sanda jaŋay kuray-laala šennigoy '%1$S'."
#: PENegationNoClose
msgid "Missing closing ')' in negation pseudo-class '%1$S'."
Modified: trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po 2012-04-23 18:52:40 UTC (rev 10723)
+++ trunk/po/fftb/son/dom/chrome/layout/layout_errors.properties.po 2012-04-23 19:01:41 UTC (rev 10724)
@@ -1,4 +1,3 @@
-# # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1## The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with# the License. You may obtain a copy of the License at# http://www.mozilla.org/MPL/## Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License# for the specific language governing rights and limitations under the# License.## The Original Code is mozilla.org code.## The Initial Developer of the Original Code is# Netscape Communications Corporation.# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2002# the Initial Developer. All Rights Reserved.## Contributor(s):# Boris Zbarsky <bzb...@mi...> (original author)## Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete# the provisions above, a recipient may use your version of this file under# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.## ***** END LICENSE BLOCK *****
# extracted from en-US/dom/chrome/layout/layout_errors.properties
#. # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
#. # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
@@ -42,14 +41,15 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-22 00:08+0200\n"
-"Last-Translator: Mohomodou Houssouba <mh...@bo...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:53+0200\n"
+"Last-Translator: Mohomodou <mh...@bo...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: son\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0-beta1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: ImageMapRectBoundsError
@@ -57,23 +57,24 @@
"The \"coords\" attribute of the <area shape=\"rect\"> tag is not in the "
"\"left,top,right,bottom\" format."
msgstr ""
-"\"Dobey\" alhaali <area shape=\"rect\"> kanji se si bara \"left,top,right,"
-"bottom\" takari ra."
+"\"coords\" alhaaloo <area shape=\"rect\"> kanjoo še šii \"left,top,right,"
+"bottom\" tenjiyan takari ra."
#: ImageMapCircleWrongNumberOfCoords
msgid ""
"The \"coords\" attribute of the <area shape=\"circle\"> tag is not in the "
"\"center-x,center-y,radius\" format."
msgstr ""
-"\"Dobey\" alhaali <area shape=\"circle\"> kanji se ši bara \"center-x,center-"
-"y,radius\" takari ra."
+"\"coords\" alhaali <area shape=\"circle\"> kanjoo še šii \"center-x,center-y,"
+"radius\" takari ra."
#: ImageMapCircleNegativeRadius
msgid ""
"The \"coords\" attribute of the <area shape=\"circle\"> tag has a negative "
"radius."
msgstr ""
-"\"Dobey\" alhaali <area shape=\"circle\"> kanji se goo nda jaŋay gamkuunari."
+"\"coords\" alhaali <area shape=\"circle\"> kanjoo še goo nda yaada "
+"gamkuunari."
#: ImageMapPolyWrongNumberOfCoords
msgid ""
Modified: trunk/po/fftb/son/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po 2012-04-23 18:52:40 UTC (rev 10723)
+++ trunk/po/fftb/son/mobile/xul/chrome/phishing.dtd.po 2012-04-23 19:01:41 UTC (rev 10724)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 02:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:32+0200\n"
"Last-Translator: Mohomodou <mh...@bo...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: son\n"
@@ -54,7 +54,7 @@
#: safeb.palm.message.p2.end
msgid " from phishing attacks."
-msgstr "zanba furarey ga"
+msgstr " zanba furarey ga"
#: safeb.palm.accept.label
msgid "Get me out of here!"
Modified: trunk/po/fftb/son/mobile/xul/chrome/sync.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/mobile/xul/chrome/sync.properties.po 2012-04-23 18:52:40 UTC (rev 10723)
+++ trunk/po/fftb/son/mobile/xul/chrome/sync.properties.po 2012-04-23 19:01:41 UTC (rev 10724)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-12 09:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:34+0200\n"
"Last-Translator: Mohomodou <mh...@bo...>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: son\n"
@@ -40,7 +40,7 @@
#: notificationDisconnect.label
msgid "Your Firefox Sync account has been removed"
-msgstr "War Firefox Sync kontoo n' ka tuusandi."
+msgstr "War Firefox Sync kontoo n' ka tuusandi"
#: notificationDisconnect.button
msgid "Undo"
Modified: trunk/po/fftb/son/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po 2012-04-23 18:52:40 UTC (rev 10723)
+++ trunk/po/fftb/son/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po 2012-04-23 19:01:41 UTC (rev 10724)
@@ -5,7 +5,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-27 21:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-23 20:37+0200\n"
"Last-Translator: Mohomodou <mh...@bo...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: son\n"
@@ -704,7 +704,7 @@
#: SEC_ERROR_INVALID_KEY
msgid "The key does not support the requested operation."
-msgstr "Kufaloo ši nda gaakašinay goy wirantaa se."
+msgstr "Kufaloo ši nda gaakašinay goy wirantaa še."
#: SEC_ERROR_UNKNOWN_CRITICAL_EXTENSION
msgid "Certificate contains unknown critical extension."
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
