[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10685] trunk/po/fftb/nso

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Revision: 10685
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10685&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-04-06 12:54:35 +0000 (Fri, 06 Apr 2012)
Log Message:
-----------
Nothern Sotho: minor update

* Some new strings
* A file that didn't get onsoleted

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
    trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/browser.properties.po
    trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po

Added Paths:
-----------
    trunk/po/fftb/nso/obsolete/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po

Removed Paths:
-------------
    trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================

--- trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po	2012-04-05 21:22:40 UTC (rev 10684)
+++ trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po	2012-04-06 12:54:35 UTC (rev 10685)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-06 01:09-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-28 11:42+0200\n"
 "Last-Translator: Pheledi <ph...@mo...>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -68,6 +68,10 @@
 msgid "Downloads"
 msgstr "&Ditaollo"
 
+#: abouthome.syncButton.label
+msgid "&syncBrand.shortName.label;"
+msgstr "&syncBrand.shortName.label;"
+
 #~ msgid "About Mozilla"
 #~ msgstr "Ka ga Mozilla"
 

Modified: trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2012-04-05 21:22:40 UTC (rev 10684)
+++ trunk/po/fftb/nso/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2012-04-06 12:54:35 UTC (rev 10685)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-06 01:09-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-13 11:45+0200\n"
 "Last-Translator: Pheledi <ph...@mo...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -960,7 +960,6 @@
 
 #: telemetryYesButtonAccessKey
 #, fuzzy
-msgctxt "telemetryYesButtonAccessKey"
 msgid "Y"
 msgstr "E"
 
@@ -988,37 +987,6 @@
 msgid "Do you want to install \"%1$S\" from this site (%2$S)?"
 msgstr ""
 
-#. # Keyword.URL reset prompt
-#. # LOCALIZATION NOTE (keywordPrompt.message):
-#. #  - %1$S is brandShortName
-#. #  - %2$S is a host name (e.g. "somewebsearch.com") from the current value of keyword.URL
-#. #  - %3$S is the name of the default search engine (e.g. "Google")
-#: keywordPrompt.message
-msgid ""
-"%1$S is using '%2$S' for searches from the location bar. Would you like to "
-"restore the default search (%3$S)?"
-msgstr ""
-
-#. # LOCALIZATION NOTE (keywordPrompt.yesButton): %1$S is the name of the default search engine
-#: keywordPrompt.yesButton
-msgid "Yes, use %1$S"
-msgstr ""
-
-#: keywordPrompt.yesButton.accessKey
-msgctxt "keywordPrompt.yesButton.accessKey"
-msgid "Y"
-msgstr ""
-
-#. # LOCALIZATION NOTE (keywordPrompt.noButton): %1$S is a host name (e.g. "somewebsearch.com") from the current value of keyword.URL
-#: keywordPrompt.noButton
-msgid "No, continue using '%1$S'"
-msgstr ""
-
-#: keywordPrompt.noButton.accessKey
-msgctxt "keywordPrompt.noButton.accessKey"
-msgid "N"
-msgstr ""
-
 #. # Telemetry opt-out prompt for Aurora and Nightly
 #. # LOCALIZATION NOTE (telemetryOptOutPrompt): %1$S and %3$S will be replaced by
 #. # brandFullName, and %2$S by the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference.

Modified: trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po	2012-04-05 21:22:40 UTC (rev 10684)
+++ trunk/po/fftb/nso/mobile/android/base/android_strings.dtd.po	2012-04-06 12:54:35 UTC (rev 10685)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: l 10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 16:01-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-06 01:09-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,10 +14,15 @@
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
-#: splash_firstrun
-msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
+#: splash_settingup
+msgid "Setting up your &brandShortName;"
 msgstr ""
 
+#: splash_bookmarks_history
+msgid ""
+"We are updating your bookmarks and history, which may take a minute or so."
+msgstr ""
+
 #: no_space_to_start_error
 msgid "There is not enough space available for &brandShortName; to start."
 msgstr ""
@@ -95,6 +100,8 @@
 msgstr ""
 
 #: choose_file
+#, fuzzy
+msgctxt "choose_file"
 msgid "Choose File"
 msgstr "Kgetha faele"
 
@@ -448,7 +455,25 @@
 msgid "Firefox Sync"
 msgstr "Nyalantšho ya Firefox"
 
+#: filepicker_title
 #, fuzzy
+msgctxt "filepicker_title"
+msgid "Choose File"
+msgstr "Kgetha faele"
+
+#: filepicker_audio_title
+msgid "Choose or record a sound"
+msgstr ""
+
+#: filepicker_image_title
+msgid "Choose or take a picture"
+msgstr ""
+
+#: filepicker_video_title
+msgid "Choose or record a video"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 #~ msgctxt "bookmarks_title"
 #~ msgid "Bookmarks"
 #~ msgstr "Dipukutshwayo"

Copied: trunk/po/fftb/nso/obsolete/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po (from rev 10684, trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po)
===================================================================
--- trunk/po/fftb/nso/obsolete/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po	                        (rev 0)
+++ trunk/po/fftb/nso/obsolete/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po	2012-04-06 12:54:35 UTC (rev 10685)
@@ -0,0 +1,72 @@
+#. extracted from en-US/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-26 13:26+0200\n"
+"Last-Translator: Pheledi <ph...@mo...>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: nso\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
+
+#: networkPanel.requestURL
+msgid "Request URL"
+msgstr "Kgopela URL"
+
+#: networkPanel.requestMethod
+msgid "Request Method"
+msgstr "Mokgwa wa go kgopela"
+
+#: networkPanel.statusCode
+msgid "Status Code"
+msgstr "Khoutu ya boemo"
+
+#: networkPanel.requestHeaders
+msgid "Request Headers"
+msgstr "Kgopela hlogwana ya godimo"
+
+#: networkPanel.requestCookie
+msgid "Sent Cookie"
+msgstr "Khukhi e rometšwego"
+
+#: networkPanel.requestBody
+msgid "Request Body"
+msgstr "Kgopela mmele"
+
+#: networkPanel.requestFormData
+msgid "Sent Form Data"
+msgstr "Tsebišo e rometšwego ya foromo"
+
+#: networkPanel.responseHeaders
+msgid "Response Headers"
+msgstr "Hlogwana ya godimo ya karabelo"
+
+#: networkPanel.responseBody
+msgid "Response Body"
+msgstr "Mmele wa karabelo"
+
+#: networkPanel.responseBodyCached
+msgid "Cached Data"
+msgstr "Tsebišo e bolokilwego"
+
+#: networkPanel.responseBodyUnknownType
+msgid "Unknown Content Type"
+msgstr "Mohuta wa dikagare o sa tsebjwego"
+
+#: networkPanel.responseNoBody
+msgid "No Response Body"
+msgstr "Ga go na mmele wa karabelo"
+
+#: networkPanel.responseImage
+msgid "Received Image"
+msgstr "Seswantšho se amogetšwego"
+
+#: networkPanel.responseImageCached
+msgid "Cached Image"
+msgstr "Seswantšho se bolokilwego"

Deleted: trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po	2012-04-05 21:22:40 UTC (rev 10684)
+++ trunk/po/fftb/nso/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd.po	2012-04-06 12:54:35 UTC (rev 10685)
@@ -1,72 +0,0 @@
-#. extracted from en-US/toolkit/chrome/global/webConsole.dtd
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-26 13:26+0200\n"
-"Last-Translator: Pheledi <ph...@mo...>\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: nso\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
-"X-Accelerator-Marker: &\n"
-
-#: networkPanel.requestURL
-msgid "Request URL"
-msgstr "Kgopela URL"
-
-#: networkPanel.requestMethod
-msgid "Request Method"
-msgstr "Mokgwa wa go kgopela"
-
-#: networkPanel.statusCode
-msgid "Status Code"
-msgstr "Khoutu ya boemo"
-
-#: networkPanel.requestHeaders
-msgid "Request Headers"
-msgstr "Kgopela hlogwana ya godimo"
-
-#: networkPanel.requestCookie
-msgid "Sent Cookie"
-msgstr "Khukhi e rometšwego"
-
-#: networkPanel.requestBody
-msgid "Request Body"
-msgstr "Kgopela mmele"
-
-#: networkPanel.requestFormData
-msgid "Sent Form Data"
-msgstr "Tsebišo e rometšwego ya foromo"
-
-#: networkPanel.responseHeaders
-msgid "Response Headers"
-msgstr "Hlogwana ya godimo ya karabelo"
-
-#: networkPanel.responseBody
-msgid "Response Body"
-msgstr "Mmele wa karabelo"
-
-#: networkPanel.responseBodyCached
-msgid "Cached Data"
-msgstr "Tsebišo e bolokilwego"
-
-#: networkPanel.responseBodyUnknownType
-msgid "Unknown Content Type"
-msgstr "Mohuta wa dikagare o sa tsebjwego"
-
-#: networkPanel.responseNoBody
-msgid "No Response Body"
-msgstr "Ga go na mmele wa karabelo"
-
-#: networkPanel.responseImage
-msgid "Received Image"
-msgstr "Seswantšho se amogetšwego"
-
-#: networkPanel.responseImageCached
-msgid "Cached Image"
-msgstr "Seswantšho se bolokilwego"

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.



