[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10600] trunk/po/fftb/ach/browser

[<dwa...@us...>]

Revision: 10600
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10600&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2012-01-11 18:53:30 +0000 (Wed, 11 Jan 2012)
Log Message:
-----------
Acholi: update prior to Aurora 11

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
    trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
    trunk/po/fftb/ach/browser/installer/custom.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po	2012-01-11 18:52:26 UTC (rev 10599)
+++ trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd.po	2012-01-11 18:53:30 UTC (rev 10600)
@@ -4,8 +4,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-02 14:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-28 08:08+0200\n"
-"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-05 15:05+0200\n"
+"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: ach\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,4 +26,4 @@
 
 #: remove.label remove.accesskey
 msgid "&Remove"
-msgstr "&Kwany"
+msgstr "&Kwany woko"

Modified: trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po	2012-01-11 18:52:26 UTC (rev 10599)
+++ trunk/po/fftb/ach/browser/chrome/browser/shellservice.properties.po	2012-01-11 18:53:30 UTC (rev 10600)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-02 14:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-13 03:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 11:44+0200\n"
 "Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: ach\n"
@@ -31,7 +31,7 @@
 msgid ""
 "%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it "
 "your default browser?"
-msgstr "%S pe kitero calo layeny mamegi. I mito ni obed gang me layeny mamegi?"
+msgstr "%S pe kitero calo layeny megi. I mito ni obed gang me layeny megi?"
 
 #: setDefaultBrowserDontAsk
 msgid "Always perform this check when starting %S."
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 #: alreadyDefaultBrowser
 msgid "%S is already set as your default browser."
-msgstr "%S Kityeko tero woko calo gang me layeny mamegi."
+msgstr "%S kityeko tero woko calo gang me layeny megi."
 
 #: desktopBackgroundLeafNameWin
 msgid "Desktop Background.bmp"

Modified: trunk/po/fftb/ach/browser/installer/custom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ach/browser/installer/custom.properties.po	2012-01-11 18:52:26 UTC (rev 10599)
+++ trunk/po/fftb/ach/browser/installer/custom.properties.po	2012-01-11 18:53:30 UTC (rev 10600)
@@ -39,8 +39,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-28 17:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-07 12:57+0200\n"
-"Last-Translator: George Patrick <cha...@gm...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 11:42+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: ach\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@
 
 #: SUMMARY_TAKE_DEFAULTS
 msgid "U&se $BrandShortName as my default web browser"
-msgstr "T&ii ki $BrandShortName macalo gang me layeny web"
+msgstr "T&ii ki $BrandShortName macalo gang me layeny web mega"
 
 #: SUMMARY_INSTALL_CLICK
 msgid "Click Install to continue."

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.