[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10593] trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser

[<dwa...@us...>]

Revision: 10593
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10593&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2011-12-25 04:39:50 +0000 (Sun, 25 Dec 2011)
Log Message:
-----------
Akan: update

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
    trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
    trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po	2011-12-25 04:38:52 UTC (rev 10592)
+++ trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po	2011-12-25 04:39:50 UTC (rev 10593)
@@ -4,15 +4,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-08 10:39+0200\n"
-"Last-Translator: kasahorow <kas...@su...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-20 04:40+0200\n"
+"Last-Translator: Delalorm <del...@ka...>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ak\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. %brandDTD;
@@ -49,11 +49,11 @@
 
 #: abouthome.syncSetup.label
 msgid "Set Up Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Hyehyɛ Synk"
 
 #: abouthome.pairDevice.label
 msgid "Pair a Device"
-msgstr ""
+msgstr "Fa efidie bɔ nta"
 
 #~ msgid "Advanced Search"
 #~ msgstr "Nhwehwɛe Akɔenim"

Modified: trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po	2011-12-25 04:38:52 UTC (rev 10592)
+++ trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po	2011-12-25 04:39:50 UTC (rev 10593)
@@ -5,15 +5,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-13 21:52+0200\n"
-"Last-Translator: kasahorow <kas...@su...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-20 04:42+0200\n"
+"Last-Translator: Delalorm <del...@ka...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: ak\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
@@ -66,9 +66,8 @@
 msgstr "Ma askript akwan sɛ:"
 
 #: moveResizePopupWindows.label moveResizePopupWindows.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "&Move or resize popup windows"
-msgstr "&Soa-kɔ anaa san susu tokuro a ɛte ase"
+msgstr "&Soa-kɔ anaa san susu tokuro a ebue pue so"
 
 #: raiseLowerWindows.label raiseLowerWindows.accesskey
 msgid "&Raise or lower windows"

Modified: trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po	2011-12-25 04:38:52 UTC (rev 10592)
+++ trunk/po/fftb/ak/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po	2011-12-25 04:39:50 UTC (rev 10593)
@@ -5,15 +5,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 08:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-28 00:00+0200\n"
-"Last-Translator: Jojoo <joj...@su...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-20 06:30+0200\n"
+"Last-Translator: Delalorm <del...@ka...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: ak\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. Note: each tab panel must contain unique accesskeys
@@ -124,21 +124,20 @@
 msgstr "Ntoso"
 
 #: updateApp.label
-#, fuzzy
 msgid "&brandShortName; updates:"
-msgstr "&brandShortName; Ntoso"
+msgstr "&brandShortName; ntoso:"
 
 #: updateAuto.label updateAuto.accesskey
 msgid "&Automatically install updates (recommended: improved security)"
-msgstr ""
+msgstr "&Instɔɔle ntoso otomatikmu (yɛkanfo: bambɔ a ɛkɔ nkan)"
 
 #: updateCheck.label updateCheck.accesskey
 msgid "&Check for updates, but let me choose whether to install them"
-msgstr ""
+msgstr "H&wehwɛ ntoso, nso ma me nkyerɛ sɛ me pɛ sɛ me instɔɔle wɔn a"
 
 #: updateManual.label updateManual.accesskey
 msgid "&Never check for updates (not recommended: security risk)"
-msgstr ""
+msgstr "N&hwehwɛ ntoso biara da (yɛn nkamfo: banbɔ amaneɛ) "
 
 #: updateAutoAddonWarn.label updateAutoAddonWarn.accesskey
 msgid "&Warn me if this will disable any of my add-ons"
@@ -150,14 +149,13 @@
 
 #: useService.label useService.accesskey
 msgid "Use a &background service to install updates"
-msgstr ""
+msgstr "Fa &ndaekyiri asom no instɔɔle ntoso bi"
 
 #: updateOthers.label
 msgid "Automatically update:"
-msgstr ""
+msgstr "To so otomatikmu"
 
 #: enableAddonsUpdate3.label enableAddonsUpdate3.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "Add-&ons"
 msgstr "Nka&ho"
 

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.