Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10542] trunk/po/fftb/en_ZA
|
From: <dwa...@us...> - 2011-10-26 12:46:53
|
Revision: 10542
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10542&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2011-10-26 12:46:46 +0000 (Wed, 26 Oct 2011)
Log Message:
-----------
English (ZA): reflow using msgcat
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2011-10-24 12:31:58 UTC (rev 10541)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2011-10-26 12:46:46 UTC (rev 10542)
@@ -381,14 +381,14 @@
#~ msgstr "Information about the current page"
#~ msgid ""
-#~ "_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-#~ "dialogue box to appear bigger.\n"
+#~ "_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need "
+#~ "this dialogue box to appear bigger.\n"
#~ "425"
#~ msgstr "425"
#~ msgid ""
-#~ "_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-#~ "dialogue box to appear bigger.\n"
+#~ "_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need "
+#~ "this dialogue box to appear bigger.\n"
#~ "470"
#~ msgstr "470"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po 2011-10-24 12:31:58 UTC (rev 10541)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/preferences/aboutPermissions.properties.po 2011-10-26 12:46:46 UTC (rev 10542)
@@ -29,4 +29,5 @@
#: cookiesCount
msgid "#1 cookie is set for this website.;#1 cookies are set for this website."
-msgstr "#1 cookie is set for this website.;#1 cookies are set for this website."
+msgstr ""
+"#1 cookie is set for this website.;#1 cookies are set for this website."
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po 2011-10-24 12:31:58 UTC (rev 10541)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/syncSetup.dtd.po 2011-10-26 12:46:46 UTC (rev 10542)
@@ -242,9 +242,9 @@
"label; Options on your other device, and selecting "My Recovery "
"Key" under "Manage Account"."
msgstr ""
-"You can get a copy of your Recovery Key by going to "
-"&syncBrand.shortName.label; Options on your other device, and selecting "
-""My Recovery Key" under "Manage Account"."
+"You can get a copy of your Recovery Key by going to &syncBrand.shortName."
+"label; Options on your other device, and selecting "My Recovery "
+"Key" under "Manage Account"."
#: verifying.label
msgid "Verifying…"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po 2011-10-24 12:31:58 UTC (rev 10541)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po 2011-10-26 12:46:46 UTC (rev 10542)
@@ -369,8 +369,8 @@
"<p>Attack sites try to install programs that steal private information, use "
"your computer to attack others, or damage your system.</p> \n"
"<p>Website owners who believe their site has been reported as an attack site "
-"in error may <a href='http://www.stopbadware.org/home/reviewinfo' >request "
-"a review</a>.</p>"
+"in error may <a href='http://www.stopbadware.org/home/reviewinfo' >request a "
+"review</a>.</p>"
#: phishingBlocked.title
msgid "Suspected Web Forgery!"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/netError.dtd.po 2011-10-24 12:31:58 UTC (rev 10541)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/dom/chrome/netError.dtd.po 2011-10-26 12:46:46 UTC (rev 10542)
@@ -363,8 +363,8 @@
"<p>Attack sites try to install programs that steal private information, use "
"your computer to attack others, or damage your system.</p> \n"
"<p>Website owners who believe their site has been reported as an attack site "
-"in error may <a href='http://www.stopbadware.org/home/reviewinfo' >request "
-"a review</a>.</p>"
+"in error may <a href='http://www.stopbadware.org/home/reviewinfo' >request a "
+"review</a>.</p>"
#: phishingBlocked.title
msgid "Suspected Web Forgery!"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2011-10-24 12:31:58 UTC (rev 10541)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/aboutSupport.dtd.po 2011-10-26 12:46:46 UTC (rev 10542)
@@ -31,11 +31,12 @@
"about &brandShortName;, check out our <a id='supportLink'>support website</"
"a>."
msgstr ""
-" This page contains technical information that might be useful when you're \n"
+" This page contains technical information that might be useful when "
+"you're \n"
"trying to solve a problem. If you are looking for answers to common "
"questions \n"
-"about &brandShortName;, check out our <a id='supportLink'>support "
-"website</a>."
+"about &brandShortName;, check out our <a id='supportLink'>support website</"
+"a>."
#: aboutSupport.extensionsTitle
msgid "Extensions"
Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po 2011-10-24 12:31:58 UTC (rev 10541)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/toolkit/chrome/global/headsUpDisplay.properties.po 2011-10-26 12:46:46 UTC (rev 10542)
@@ -332,8 +332,8 @@
"The style inspector is not enabled. Please set the option devtools."
"styleinspector.enabled to true in about:config to use this command."
msgstr ""
-"The style inspector is not enabled. Please set the option "
-"devtools.styleinspector.enabled to true in about:config to use this command."
+"The style inspector is not enabled. Please set the option devtools."
+"styleinspector.enabled to true in about:config to use this command."
#. # LOCALIZATION NOTE (webConsolePosition): The label shown for the menu which
#. # allows the user to toggle between the Web Console positioning types.
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|