Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10534] trunk/po/fftb/gd
|
From: <dwa...@us...> - 2011-10-12 14:59:24
|
Revision: 10534
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10534&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2011-10-12 14:59:13 +0000 (Wed, 12 Oct 2011)
Log Message:
-----------
Update Scots Gaelic mobile after migration to Aurora 9
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/gd/embedding/android/android_strings.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/about.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/aboutCertError.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/browser.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/checkbox.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/config.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/feedback.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/localepicker.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/notification.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/appstrings.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/passwordmgr.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/phishing.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/prompt.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/region.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/sync.properties.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/webapps.dtd.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/defines.inc.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/installer/setup.ini.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/profile/bookmarks.inc.po
trunk/po/fftb/gd/mobile/updater/updater.ini.po
Modified: trunk/po/fftb/gd/embedding/android/android_strings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/embedding/android/android_strings.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/embedding/android/android_strings.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/embedding/android/android_strings.dtd, gd/embedding/android/android_strings.dtd
+#. extracted from en-US/embedding/android/android_strings.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: splash_firstrun
msgid "Setting up &brandShortName;\\u2026"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/about.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/about.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/about.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/about.dtd, gd/mobile/chrome/about.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/about.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: aboutPage.title
msgid "About &brandShortName;"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/aboutCertError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/aboutCertError.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/aboutCertError.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/aboutCertError.dtd, gd/mobile/chrome/aboutCertError.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/aboutCertError.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. %brandDTD;
#. These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/aboutHome.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/aboutHome.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/aboutHome.dtd, gd/mobile/chrome/aboutHome.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/aboutHome.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: aboutHome.header
msgid "<span>&brandShortName; </span><span id='header-suffix'>Start</span>"
@@ -69,8 +70,9 @@
#. LOCALIZATION NOTE:
#. (aboutHome.downloadAurora): First line of a multi-line button. Treat as a title.
#: aboutHome.downloadAurora
+#, fuzzy
msgid "Download Aurora"
-msgstr ""
+msgstr "Mearachd leis an luchdadh a-nuas"
#. LOCALIZATION NOTE:
#. (aboutHome.forAndroid): Second line of a multi-line button. Treat as a subtitle.
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/browser.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/browser.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/browser.dtd, gd/mobile/chrome/browser.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/browser.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: urlbar.emptytext
msgid "Enter Search or Address"
@@ -345,16 +346,18 @@
msgstr "Dèan lethbhreac dhen cheangal"
#: contextCopyEmail.label
+#, fuzzy
msgid "Copy Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dèan lethbhreac de sheòladh a' &phuist-dhealain"
#: contextCopyPhone.label
msgid "Copy Phone Number"
msgstr ""
#: contextCopyImageLocation.label
+#, fuzzy
msgid "Copy Image Location"
-msgstr ""
+msgstr "&Dèan lethbhreac de sheòladh an deilbh"
#: contextShareLink.label
msgid "Share Link"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/browser.properties.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/browser.properties.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/browser.properties, gd/mobile/chrome/browser.properties
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/browser.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@
#: addonsSearchFail.retryButton
msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Feuch ris a-rithist"
#: addonsSearchSuccess2.button
msgid "Clear Search"
@@ -275,7 +275,7 @@
#: downloadsYesterday
msgid "Yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "An-dè"
#. # LOCALIZATION NOTE (MonthDate): #1 month name; #2 date number; e.g., January 22
#: downloadsMonthDate
@@ -571,14 +571,16 @@
#. # Open Web Apps management API
#: openWebappsManage.allow
+#, fuzzy
msgctxt "openWebappsManage.allow"
msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Ceadaich"
#: openWebappsManage.dontAllow
+#, fuzzy
msgctxt "openWebappsManage.dontAllow"
msgid "Don't Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Na ceadaich"
#: openWebappsManage.wantsTo
msgid "%S wants to manage applications on your device."
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/checkbox.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/checkbox.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/checkbox.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/checkbox.dtd, gd/mobile/chrome/checkbox.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/checkbox.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: checkbox.yes.label
msgid "Yes"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/config.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/config.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/config.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/config.dtd, gd/mobile/chrome/config.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/config.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: empty.label
msgid "Search"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/feedback.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/feedback.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/feedback.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/feedback.dtd, gd/mobile/chrome/feedback.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/feedback.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: feedbackHeader2.label
msgid "Feedback Tools"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/localepicker.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/localepicker.properties.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/localepicker.properties.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/localepicker.properties, gd/mobile/chrome/localepicker.properties
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/localepicker.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -53,4 +53,4 @@
#: loading
msgid "Loading…"
-msgstr ""
+msgstr "A' luchdadh…"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/notification.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/notification.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/notification.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/notification.dtd, gd/mobile/chrome/notification.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/notification.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. LOCALIZATION NOTE (geolocation.learnMore): Use the
#. unicode ellipsis char, \u2026,
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/appstrings.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/appstrings.properties.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/appstrings.properties.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,10 +1,44 @@
-#. # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1## The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with# the License. You may obtain a copy of the License at# http://www.mozilla.org/MPL/## Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License# for the specific language governing rights and limitations under the# License.## The Original Code is mozilla.org code.## The Initial Developer of the Original Code is# Netscape Communications Corporation.# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998# the Initial Developer. All Rights Reserved.## Contributor(s):## Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete# the provisions above, a recipient may use your version of this file under# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.## ***** END LICENSE BLOCK *****
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/overrides/appstrings.properties, gd/mobile/chrome/overrides/appstrings.properties
+#. # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+#. # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#. #
+#. # The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+#. # 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+#. # the License. You may obtain a copy of the License at
+#. # http://www.mozilla.org/MPL/
+#. #
+#. # Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+#. # WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+#. # for the specific language governing rights and limitations under the
+#. # License.
+#. #
+#. # The Original Code is mozilla.org code.
+#. #
+#. # The Initial Developer of the Original Code is
+#. # Netscape Communications Corporation.
+#. # Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 1998
+#. # the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#. #
+#. # Contributor(s):
+#. #
+#. # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+#. # either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
+#. # or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+#. # in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+#. # of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+#. # under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+#. # use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+#. # decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+#. # and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+#. # the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+#. # the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#. #
+#. # ***** END LICENSE BLOCK *****
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/overrides/appstrings.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/netError.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/netError.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/overrides/netError.dtd, gd/mobile/chrome/overrides/netError.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/overrides/netError.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. %brandDTD;
#: loadError.label
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/passwordmgr.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/passwordmgr.properties.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/overrides/passwordmgr.properties.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,10 +1,46 @@
-#. # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1## The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with# the License. You may obtain a copy of the License at# http://www.mozilla.org/MPL/## Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License# for the specific language governing rights and limitations under the# License.## The Original Code is Mozilla Password Manager.## The Initial Developer of the Original Code is# Brian Ryner.# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003# the Initial Developer. All Rights Reserved.## Contributor(s):# Brian Ryner <br...@br...># Ehsan Akhgari <ehs...@gm...>## Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete# the provisions above, a recipient may use your version of this file under# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.## ***** END LICENSE BLOCK *****
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/overrides/passwordmgr.properties, gd/mobile/chrome/overrides/passwordmgr.properties
+#. # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+#. # Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#. #
+#. # The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+#. # 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+#. # the License. You may obtain a copy of the License at
+#. # http://www.mozilla.org/MPL/
+#. #
+#. # Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+#. # WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+#. # for the specific language governing rights and limitations under the
+#. # License.
+#. #
+#. # The Original Code is Mozilla Password Manager.
+#. #
+#. # The Initial Developer of the Original Code is
+#. # Brian Ryner.
+#. # Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2003
+#. # the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#. #
+#. # Contributor(s):
+#. # Brian Ryner <br...@br...>
+#. # Ehsan Akhgari <ehs...@gm...>
+#. #
+#. # Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+#. # either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+#. # the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+#. # in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+#. # of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+#. # under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+#. # use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+#. # decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+#. # and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+#. # the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+#. # the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#. #
+#. # ***** END LICENSE BLOCK *****
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/overrides/passwordmgr.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/phishing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/phishing.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/phishing.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/phishing.dtd, gd/mobile/chrome/phishing.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/phishing.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: safeb.palm.warning.title
msgid "Suspected Web Forgery"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/preferences.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/preferences.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/preferences.dtd, gd/mobile/chrome/preferences.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/preferences.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: prefsHeader.label
msgid "Preferences"
@@ -105,5 +106,6 @@
msgstr "Seall còdachadh charactairean"
#: actionbar.default
+#, fuzzy
msgid "&brandShortName; Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Toisich &brandShortName;"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/prompt.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/prompt.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/prompt.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/prompt.dtd, gd/mobile/chrome/prompt.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/prompt.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: ok.label
msgid "OK"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/region.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/region.properties.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/region.properties.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/region.properties, gd/mobile/chrome/region.properties
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/region.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/sync.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/sync.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/sync.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/sync.dtd, gd/mobile/chrome/sync.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/sync.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: sync.title
msgid "Sync"
@@ -75,8 +76,9 @@
msgstr "Facal-faire"
#: sync.recoveryKey
+#, fuzzy
msgid "Recovery Key"
-msgstr ""
+msgstr "An iuchair aisi&g"
#: sync.customServer
msgid "Use custom server"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/sync.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/sync.properties.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/sync.properties.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,10 +1,10 @@
#. # Mobile Sync
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/sync.properties, gd/mobile/chrome/sync.properties
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/sync.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -98,5 +98,6 @@
msgstr "Suidheachadh a làimh"
#: sync.message.notabs
+#, fuzzy
msgid "No tabs from your other computers."
-msgstr ""
+msgstr "Tabaichean o na coimpiutairean eile agad"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/webapps.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/webapps.dtd.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/chrome/webapps.dtd.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from en-US/mobile/chrome/webapps.dtd, gd/mobile/chrome/webapps.dtd
+#. extracted from en-US/mobile/chrome/webapps.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: webapps.title.placeholder
msgid "Enter a title"
@@ -37,5 +38,6 @@
msgstr "(air iarraidh)"
#: webapps.add-homescreen
+#, fuzzy
msgid "Add to home screen"
-msgstr ""
+msgstr "Cuir ris an sgrìn mhòr"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/crashreporter/crashreporter-override.ini.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/crashreporter/crashreporter-override.ini.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/crashreporter/crashreporter-override.ini.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ,
+#. extracted from
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/defines.inc.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/defines.inc.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/defines.inc.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,10 +1,11 @@
-#. # converted from #defines file#filter emptyLines
-#. extracted from ,
+#. # converted from #defines file
+#. #filter emptyLines
+#. extracted from
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/installer/setup.ini.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/installer/setup.ini.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/installer/setup.ini.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ,
+#. extracted from
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/profile/bookmarks.inc.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/profile/bookmarks.inc.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/profile/bookmarks.inc.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,10 +1,11 @@
-#. # converted from #defines file#filter emptyLines
-#. extracted from ,
+#. # converted from #defines file
+#. #filter emptyLines
+#. extracted from
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,7 +15,11 @@
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-#. # LOCALIZATION NOTE: The 'en-US' strings in the URLs will be replaced with# your locale code, and link to your translated pages as soon as they're # live.# LOCALIZATION NOTE: Some of these URLs are currently 404s, but should be coming# online shortly.
+#. # LOCALIZATION NOTE: The 'en-US' strings in the URLs will be replaced with
+#. # your locale code, and link to your translated pages as soon as they're
+#. # live.
+#. # LOCALIZATION NOTE: Some of these URLs are currently 404s, but should be coming
+#. # online shortly.
#. # LOCALIZATION NOTE (bookmarks_title):
#. # title for the folder that will contains the default bookmarks
#: bookmarks_title
Modified: trunk/po/fftb/gd/mobile/updater/updater.ini.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/gd/mobile/updater/updater.ini.po 2011-10-12 14:43:25 UTC (rev 10533)
+++ trunk/po/fftb/gd/mobile/updater/updater.ini.po 2011-10-12 14:59:13 UTC (rev 10534)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from ,
+#. extracted from
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-12 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|